斜像散 的英文怎麼說
中文拼音 [xiéxiàngsǎn]
斜像散
英文
oblique astigmation-
Second, the imaging model built here has taken into account the tilt modulation, the hydrodynamic modulation, and current modulations of radar cross section. consequently, it has realized the imaging simulation of four kinds of wakes with the same imaging model. third, the orbital velocity of ocean wave was considered as the basic dynamic factor, and the imaging model calculates the influence on raw data by the wave m ovement according to the orbital velocity
該模型的主要特點是： （ 1 ）它採用了三尺度復合表面模型的思想來計算海面的電磁散射，考慮了中等尺度波對紋波的進一步調製作用，彌補了傳統雙尺度模型的不足； （ 1 ）它考慮了海浪的傾斜調製作用、流體動力調製作用和流場對雷達截面的調製作用，實現了用統一的模擬模型對四種艦船尾跡特徵進行成像模擬； （ 3 ）它把海面長波的軌道速度作為基本的動態成分，並依此來考慮海面運動對sar回波信號的影響。But as the conviction gained ground among them that the man in the white hat was doing no harm, and either sat quietly on the slope of the earthwork, or, making way with a shy and courteous smile for the soldiers to pass, walked about the battery under fire as calmly as though he were strolling on a boulevard, their feeling of suspicious ill - will began to give way to a playful and kindly cordiality akin to the feeling soldiers always have for the dogs, cocks, goats, and other animals who share the fortunes of the regiment
但是當大家都相信這個戴白帽子的人不僅不會做什麼壞事，而且他或者會安安靜靜地坐在土堤的斜坡上，或者會帶著怯生生的微笑彬彬有禮地給士兵們讓路，在炮壘里像在林蔭道上似的安閑地在彈雨中散步，這時，對他的敵意的懷疑漸漸變為親熱和調笑的同情，正像士兵們對他們的小狗公雞山羊，總之，是對生活在軍隊里的動物的同情一樣。
分享友人