斜影 的英文怎麼說

The sedimentation is the foundation, affecting the basic pattern of the reservoir, and the sedimentary facies zones beneficial to the formation and evolution of the reservoir includes platform edge bank facies, introplatform point beach facies and acclivity sedimentary facies, etc. ; the diagenesis is the key factor, determining the pattern and scope of the final distribution of the reservoir and being of great influence on reservoir structure, and the diagenesis of promoting the formation of storage rooms is mainly the dissolution occurred during hypergene stage and burial stage ; and the tectonism is the condition of influencing the connectivity among various reservoir bodies and among the storage rooms within a single reservoir body

該套儲層是在4億年左右的地質歷史中，由沉積、成巖和構造作用相互影響而形成的最終成果：其中沉積作用是基礎，影響著儲層的基本形態，有利於儲層形成與演化的沉積相為臺地邊緣灘、臺內點灘和上斜坡等沉積相帶；成巖作用是關鍵，決定了儲層的最終分佈形態和范圍，對儲層結構的影響至關重要，促進儲集空間形成的成巖作用主要有表生期和埋藏期的溶解作用；構造作用是條件，影響著各儲集體之間以及單一儲集體內部儲集空間的連通情況。

Ii ) energies of the sputtered atoms vary mainly from several to several teens ev, with few atoms " energy relatively high ; the emitting positions of the sputtered atoms are close to the corresponding incident ions ( in the order of angstrom ) ; the sputtered atoms are emitted mainly normally, and few are slantways ; energy and angular distributions of sputtered atoms are influenced by the energies and incident directions of incident ions, but the angular distributions are not influenced by the incident energy very greatly

Ii ）濺射原子的能量一般集中在幾個到十幾個電子伏特的范圍內，在高能量區域也有所分佈，但數量很少;濺射原子的出射位置就在離子入射位置的附近（埃數量級） ;濺射原子的角度在垂直方向和斜射方向都有所分佈，但以垂直出射為主;濺射原子的能量、角度分佈受到了入射離子能量、角度的影響，但入射離子能量對濺射原子的出射角影響不大。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them or a bank of cow lips from which their trunks lean aslope

低地處的樹木會東倒西歪，雖然讓它們東倒西歪的，不過是草地上吹過的一陣陣微風；或者它們的驅干傾斜到一邊，不過是一排野櫻草的影響。

Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them or a bank of cowlips from which their trunks lean aslope

低地處的樹木會東倒，雖然讓它們東倒西歪的，不過是草地上吹過的一陣陣微風；或者，它們的軀干傾斜到一邊，不過是由於一排野櫻草的影響。

Theoretical computation of the barometric pressure effects on deformation, gravity and tilt

重力和傾斜觀測影響的理論計算

There are not only beam - slanting but also large blind zone near the zenith in the two - axes radar used in the present

現有的艦載兩軸雷達由於受到船搖的影響，不僅波束傾斜，而且天頂附近有很大的跟蹤盲區。

Due to the multi - period tectonic movement and evolution of mechanical mechanism, syndeposition structures occur extensively in jiyang sag, the base of the sag subsided alternatively during the fault depression, which resulted in sinking of top bending and complicated block structure accordingly, reconstructed the syndeposition intensively, and produced the special structural landscape in combination with all levels of faults and sedimentary formations within it

摘要濟陽坳陷由於受到多期構造運動的影響，在前第三系古地形高點背景上廣泛發育同沉積背斜構造，然而由於坳陷在斷陷期基底滾動式沉降，造成撓曲頂部的塌陷，形成復雜的塊斷結構，使本區同沉積構造發生強烈改造，往往與各次級斷層或沉積地層相復合，表現出獨特的構造景觀。

Because bosseyed influence is beautiful, bosseyed children often is removed byname, cheat a shadow to children psychology and cause its dissocial reach abnormal psychology, so a lot of people include bosseyed patient and its parent to think bosseyed harm is influence hairdressing, it is urgent affairs in order to correct exterior deformation even, do not agree or do not wish sheet accepts those to cannot arise immediately correct inclined a remedy of the effect

由於斜視影響美觀，斜視兒童常被人起綽號，給兒童心理蒙上陰影而造成其孤僻及反常心理，所以很多人包括斜視患者及其家長都認為斜視的危害為影響美容，甚至以糾正外觀畸形為當務之急，不肯或不願單接受那些不能馬上產生糾正斜位效果的治療措施。

In the study of the lumber carrier, one of the very important problem is the in spot and ultimate station due to flooding which will bring tremendous threat to the ship because of the few holds in order to study the lumber carrier buoyancy, stability and longitudinal strength under the condition of flooding, the paper adopt fundamental ship principle and iterative and accumulative concept on the basis of insumersibility theory to detailedly calculate the flooding speed flooding amount front draft after draft stability and longitudinal strength considering the ship " s sinking and inclination which will change the center of gravity and the loading station both in hold and on deck and the effect of flooding and lumber amount in holdo in the last, the paper introduces an example of the actual ship named " fei yun ling " and makes a contrast between not taking measure and taking measure which draws a reasonable conclusion and comes up to some advice the method avoids the cockamamie calculating while insures enough precision the paper draws a conclusion that not all the lumber carrier will submerge when suffering the damaged flooding if the loading or measure is suitable

為了研究運木船舶在破艙狀態下的浮性、穩性和強度，本文在抗沉性理論的基礎上，運用船舶基本原理，採用了迭代和累計的思想，將船舶的進水過程劃分為很多次進水的積累，詳細計算了運木船在破艙進水的過程中，考慮到各種破艙參數、船舶本身的下沉、艙室內木材、甲板貨的裝載情況和在進水過程中船舶本身的傾斜對進水重心的影響，以及艙室內的進水量和木材對破口處進水速度的影響，船舶總的進水速度、進水量、首尾吃水、穩性的實時狀態和最終船舶的總縱強度，給出了計算實例，並進行了在採取用泵抽水前後浮態參數的對比，得出了該船舶在艙室內的貨物積載量達到某個數值時可以保證船舶在破艙進水時不會沉沒，或者在當開口小於某數值時，採取適當的措施后，可以使船舶避免沉沒。

A crooked stick will have a crooked shadow

身不正，每日一句名言，影必斜。

The croup slopes away from the spine at an angle, but never so steeply as to restrict the rearward thrust of the hind legs

臀部的斜面遠離脊骨處，呈一定的角度，但是不要感覺看上去的角度很明顯，以免影響後腿的后蹬力。

Both oxyopes sertatus and harpactor fuscipes are important predators of common cutworm ( spodoptera litura ) on tobacco. the effect of several interference factors on the predations of o. sertatus and h. fuscipes on the larvae of s. litura were examined in laboratory. the results indicated that there were significant mutual interferences on their predations with the existence of other individual in the same / different species. as the number of the predator increased, the predation rates decreased significantly. the interference coefficients ( m ) within h. fuscipes and within o. sertatus were 0. 7278 and 0. 6911, respectively, while the interference coefficient ( m ) between o. sertatus and h. fuscipes was 0. 9464. these results showed that the effect of mutual interference on predation in interspecies was more obvious than that in intraspecies. the number of prey captured and the predation rate of predator dropped with increasing the number of tobacco stalks. this result suggested that spatial heterogeneity was also an important factor affecting the predation of predator on prey

斜紋貓蛛和紅彩真獵蝽均是煙草上斜紋夜蛾的重要捕食性天敵.室內測定幾種干擾因素對斜紋貓蛛和紅彩真獵蝽捕食作用的影響，結果表明這些干擾因素對斜紋貓蛛種內、紅彩真獵蝽種內和兩種捕食者種間的捕食作用均有明顯的干擾作用，隨捕食者數量的增加，其對斜紋夜蛾捕食作用率顯著降低.斜紋貓蛛種內的干擾系數和紅彩真獵蝽種內的干擾系數分別為0 . 7278和0 . 6911 ，而兩者種間的干擾系數為0 . 9464 ，說明兩者種間的干擾作用要明顯高於同一種捕食者種內的干擾作用.兩種捕食性天敵對斜紋夜蛾的捕食量和捕食作用率隨煙草莖桿數的增加而降低，表明空間異質性同樣是影響兩種捕食性天敵捕食作用的一個重要因素

In the boundary, velocity and reynolds stress was distorted greatly by the vortex that leaded to an upwash domain and a downwash domain

射流傾斜角度和速度的變化將引起渦旋對邊界層影響范圍的變化。

Moreover in speech enhancement, especially in reducing the pulse noise, morphological algorithm has its unique advantage. particularly morphological filter may maintain the preferable accurate of the speech signal in speech waveform, and which produces little impairment to the formant of speech. so the spectrum structure of the speech is retained well, and the quality of the speech will not be reduced

特別是，在時域波形分析中，形態學濾波增強較小波去噪更好地保持語音信號的細節；在頻域分析中，形態學濾波對語音信號的基音頻率、頻譜斜率、共振峰等語音特徵的影響很小，因而能夠較好的保留語音信號的頻譜結構，使語音品質不致降低。

We have concluded that mechanism to lead to region difference of henan province is difference of groth speed, if grot h speed of developed counties is quicker than undeveloped counties, region difference of henan province will enlarge, otherwise, thing will be reverse

而影響區域經濟增長速度的主要因素有人力資本秉賦的差異、傾斜的政策面、國定資產投資、就業率、居民消費水平的不同、產業結構轉換、科技創新能力、人口增長率等，文章分別分析了這些因子對河南省縣際經濟差異的影響。

The penetration test study the disturbance of soil in difference location. by using finite element method, the paper study the stratum movement and the earth surface deformation caused by pipe jacking, analysis the construction parameter such as head pressure, deflexion, friction force impact on earth surface deformation, give the distributing rule and range of additional soil pressure in soil

採用有限元計算分析的方法，對頂管施工引起的地層運動及地表位移進行研究，分析了機頭土壓力、機頭偏斜、摩阻力等不同施工參數對地表變形的影響以及附加應力在土中的分佈規律和影響范圍。

The result indicates that, in the course of the rainstorm in huoshan, there are obvious low - level jet of great intensity, infection of mesoscale shear line, enhancement of plus vorticity which increases intensity of convergence, improves ascending velocity and brings on precipitation, and quick enhancement of helicity which provides the basis to forecast, in addition, convergence of moisture flux and analyzed potential vorticity which reflects baroclinic convective instability sufficiently indicate the characteristics of the rainstorm

結果表明：此次霍山暴雨發生前後，存在明顯的大強度低空急流，並受到中尺度切變線的影響，而且正渦度的加強引起了輻合加劇，提高了上升速度從而引起降水，同時暴雨發生前螺旋度的迅速增強，也為預報提供了根據，另外水汽通量的輻合以及分析位渦反映出的斜壓對流不穩定都充分體現了這次降水的特點。

Measures for improving the washing torsional deformation caused by skewness of fabric from which garment is made - up

針織物緯斜影響成衣水洗扭度的控制

The results demonstrate that the tilted phase affects not only the relative shift and the transition height rather than the turning point, but also affects the truncation parameter region when the focal switch appears

研究結果表明，相位傾斜影響了相對焦移量、相對躍變量和焦開關發生的位置，同時也影響焦開關出現時截斷參數的取值范圍。