斟滿 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnmǎn]
斟滿 英文
pour a cup full
  • 斟 : Ⅰ動詞（往杯子或碗里倒） pour （wine or tea） Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  1. The gipsy produced three tin cups, and filled them to the brim with brandy.

    吉卜賽人取出三隻錫杯，斟滿了白蘭地。
  2. The waiter set down refills on a coffee table

    侍者把重新斟滿的酒杯放在咖啡幾上。
  3. The waiter fille his glass again

    服務員再次斟滿他的杯子。
  4. Make me thy cup and let my fulness be for thee and for thine

    讓我做你的杯，為你和你的愛人而斟滿酒吧。
  5. Please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom !

    請各位將酒杯斟滿，向新娘、新郎祝酒。
  6. She sighed a sigh of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full.

    她發出了一聲說不出多麼滿意的嘆息，彷彿她的幸福之杯已經斟滿了。
  7. He picked up his glass and emptied it, and the footman came forward to refill it.

    他拿起酒杯，一飲而盡后侍從又為他斟滿。
  8. He handed the cup up to rupert who three quarters filled it and reached it down.

    魯帕特接過他遞過來的杯子，斟滿大半杯，又送了過去。
  9. Fernand filled caderousse s glass, who, like the confirmed toper he was, lifted his hand from the paper and seized the glass

    弗爾南多又給卡德魯斯斟滿酒，後者原是一個酒徒，一看見酒，便放開了紙，抓起了酒杯。
  10. General zaroff's face suddenly brightened. he filled rainsford's glass.

    扎洛夫將軍的臉突然快活起來。他給瑞斯福德的杯子斟滿了酒。
  11. Fill each other ' s cup but drink not from one cup

    斟滿彼此的杯，但別飲自同一杯。
  12. I filled a wine - glass i saw miss ingram watch me frowningly as i did so : she thought i was taking a liberty, i daresay, and i returned to the library

    我斟滿酒我看見英格拉姆小姐皺眉蹙額地看著我，我猜想她認為我太放肆了，回到了圖書室。
  13. Asv ) 23 : 5 thou preparest a table before me in the presence of mine enemies : thou hast anointed my head with oil ; my cup runneth over

    現代） 23 : 5在敵人面前，你為我擺設盛筵，待我如上賓，斟滿我的杯。
  14. Joe hurried, and they drank together

    喬趕快斟滿酒，兩人對飲起來。
  15. He pointed an accusing finger at the whiskey glass which the other was refilling

    布里森登正在斟滿酒杯，馬丁伸出一根指頭責難地指著他。
  16. Wake, love, wake ! brim my empty cup, and with a breath of song ruffle the night

    醒來，愛情，醒來吧！斟滿我的空杯，用一縷歌聲唱破這靜夜吧！
  17. About that present time young stephen filled all cups that stood empty so as there remained but little mo if the prudenter had not shadowed their approach from him that still plied it very busily who, praying for the intentions of the sovereign pontiff, he gave them for a pledge the vicar of christ which also as he said is vicar of bray

    此刻青年斯蒂芬將空杯斟滿，倘非較彼謹慎者出面攔阻，則所余即無幾矣。斯蒂芬繼續忙於勸酒，既祈願獲得教皇之祝福，又提出為基督之代理乾杯，並曰，教皇堪稱布雷教區代理主教44 。
  18. Please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom

    請各位將酒杯斟滿，向新娘、新郎祝酒
  19. The waiters were constantly on the move, topping up glasses

    服務員不停地走來走去，把酒杯斟滿。
  20. I want a wife who takes care of the needs of my guests so that they feel comfortable, who makes sure that they have an sahtray, that they are offered a second helping of the food, that their wine glasses are replenished when necessary, that their coffee is served to them as they like it

    我希望有這樣一個老婆，她能照料好客人的一應需求，使他們有一種賓至如歸的感覺，她要確保他們有煙缸可用，能為他們送上餐前小吃，為他們添飯加菜，必要時還要替他們把酒杯加斟滿，還要按照客人的口味給他們沖咖啡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書