斯里蘭布爾 的英文怎麼說
中文拼音 [sīlǐlánbùěr]
斯里蘭布爾
英文
siriampur-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯,飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶,用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖,一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒,墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨,喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半,一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉,每磅二先令一隻圓筒形罐子,盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭,較大的那顆西班牙種的是完整的,較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒,面積擴大了,氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪,一隻褐色陶罐,盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱,它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳,再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分,就足夠一英品脫了,相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾,一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。According to portuguese newspaper a bola, the rossoneri sent scouts to watch st lvio in the arsenalists ' 3 - 0 win over sporting lisbon last weekend
根據葡萄牙報紙的報道稱,在上周,布拉加3 - 0擊敗里斯本競技的比賽里,米蘭派出了球探觀察斯特爾維奧的表現。The irish and bristol channels were closed or grievously obstructed.
愛爾蘭海峽和布里斯托爾海峽或遭受封鎖,或受到了嚴重阻礙。The roster of composers and conductors who have led the philharmonic includes such historic figures as theodore thomas, pyotr ilyich tchaikovsky, anton n dvo ? k, gustav mahler ( music director, 1909 ? 11 ), otto klemperer, richard strauss, willem mengelberg ( music director, 1922 ? 30 ), wilhelm furtw ? ngler, arturo toscanini ( music director, 1928 ? 36 ), igor stravinsky, aaron copland, bruno walter ( music advisor, 1947 ? 49 ), dimitri mitropoulos ( music director, 1949 ? 58 ), klaus tennstedt, george szell ( music advisor, 1969 ? 70 ), and erich leinsdorf
曾與樂團合作過的史上著名作曲家和指揮包括:西奧多?托馬斯、柴科夫斯基、德沃夏克、馬勒、奧托?克倫佩勒、理查?施特勞斯、威廉?孟高貝格、富爾特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普蘭、布魯諾?瓦爾特、迪米特里?米特羅普洛斯、克勞斯?騰斯泰德、喬治?塞爾、埃里克?雷恩斯朵夫。His activists occupied the ukrainian navy ' s headquarters in sebastopol, in the crimea, declaring it a russian city
他的激進分子們曾占領過烏克蘭的海軍總部(位於克里米亞半島的塞瓦斯托波爾) ,並宣布這座城市屬于俄羅斯。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷,基拉尼那些可愛的湖泊,克朗麥克諾伊斯487的廢墟,康大寺院,衣納格峽谷和十二山丘,愛爾蘭之眼488 ,塔拉特的綠色丘陵,克羅阿帕特里克山489 ,阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠,拉夫尼格湖畔,奧沃卡峽谷490 ,伊索德塔,瑪帕斯方尖塔491 ,聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ,克利爾岬角,阿赫爾羅峽谷493 ,林奇城堡,蘇格蘭屋,拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ,圖拉莫爾監獄,卡斯爾克尼爾瀑布, 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ,莫納斯特爾勃衣斯的十字架,朱里飯店,聖帕特里克的煉獄, 497鮭魚飛躍,梅努斯學院飯廳,柯利洞穴, 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地,卡舍爾巖石, 499艾倫沼澤,亨利街批發莊,芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。In many other countries, where english is not a first language, it is an official language ; these countries include cameroon, fiji, the federated states of micronesia, ghana, gambia, india, kiribati, lesotho, liberia, kenya, namibia, nigeria, malta, the marshall islands, pakistan, papua new guinea, the philippines, rwanda, the solomon islands, samoa, sierra leone, sri lanka, swaziland, tanzania, zambia and zimbabwe
英語在許多國家不是第一語言,但卻作為官方語言存在;這些國家包括:喀麥隆、斐濟、密克羅尼西亞聯邦、迦納、甘比亞、印度、吉里巴斯、賴索托、賴比瑞亞、肯尼亞、納米比亞、奈及利亞、馬耳他、馬歇爾群島、巴基斯坦、巴布亞新幾內亞、菲律賓、盧安達、索羅門群島、薩摩亞群島、獅子山、斯里蘭卡、史瓦濟蘭、坦尚尼亞、尚比亞和辛巴威。The van of the procession appears headed by john howard parnell, city marshal, in a chessboard tabard, the athlone poursuivant and ulster king of arms. they are followed by the right honourable joseph hutchinson, lord mayor of dublin, the lord mayor of cork, their worships the mayors of limerick, galway, sligo and watedord, twentyeight irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the dublin metropolitan fire brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of down and connor his eminence michael cardinal logue archbishop of armagh, primate of all ireland, his grace, the most reverend dr william alexander archbishop of armagh, primate of all ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends
跟在後面的是都柏林市市長閣下約瑟夫哈欽森208科克市市長閣下利默里克戈爾韋斯萊戈和沃特福德等市的市長閣下,二十八位愛爾蘭貴族代表209 ,印度的達宮貴人們,西班牙的大公們,佩帶著寶座飾布的印度大君,都柏林首都消防隊,按照資財順序排列的一群財界聖徒,唐郡兼康納主教210全愛爾蘭首席阿馬大主教紅衣主教邁克爾洛格閣下,全愛爾蘭首席阿大主教神學博士威廉亞歷山大閣下,猶太教教長長老派教會大會主席,浸禮會再浸禮會衛理公會以及弟兄會首腦,還有公誼會的名譽幹事。In the last 18 months, he says the world has seen changes in georgia, ukraine, kyrgyzstan, and lebanon
布希總統還說,全世界在過去的18個月里都看到喬治亞烏克蘭吉爾吉斯斯坦和黎巴嫩都發生了變化。But in the list of the most favoured, authors such as ian rankin, patricia cornwell, pd james and dan brown, masters of the thriller and of crime fiction, outnumber romantic writers such as binchy and anita shreve
但在讀者最喜愛的作者排行榜中,伊恩?蘭欽、派特麗夏?康威爾、 pd詹姆士和丹?布朗,這些恐怖或犯罪小說大師們擊敗了賓奇和安尼塔?斯里夫等言情小說家。Maeve binchy, the undisputed queen of romantic fiction, is the favourite author. but in the list of the most favoured, authors such as ian rankin, patricia cornwell, pd james and dan brown, masters of the thriller and of crime fiction, outnumber romantic writers such as binchy and anita shreve
但在讀者最喜愛的作者排行榜中,伊恩蘭欽派特麗夏康威爾pd詹姆士和丹布朗,這些恐怖或犯罪小說大師們擊敗了賓奇和安尼塔斯里夫等言情小說家。With franco semioli expected to move to palermo in the summer, palermo chief maurizio zamparini could well agree to the sale of the promising gonzalez, with nicolas burdisso suggested as a possible makeweight in the deal
因為弗蘭科?塞米奧利可能在夏天轉會帕勒莫,巴勒莫主席贊帕里尼很有可能會同意售出很有前途的岡薩雷斯給國際米蘭,同時布爾迪索可能會作為該筆交易的附加籌碼。He is likely to join gary neville on the sidelines, leaving ben foster, wes brown, michael carrick and kieran richardson as united ' s squad representatives
他可能要加入加里內維爾的行列退出比賽,不能像福斯特、韋斯布朗、卡里克和里查德森一樣代表英格蘭出戰了。The assistant postmaster general ( postal ), mr. chan yau - fung, announced today that, due to the considerable damage the tsunami ( tidal waves ) created by the earthquake near indonesia had caused to extensive areas in bangladesh, india, indonesia, kenya, maldives, malaysia, myanmar, somalia, sri lanka and thailand, mail delivery service to the long stretch of the eastern coastline in sri lanka has been temporarily suspended, and postal items addressed to the other countries concerned are subject to delay until further notice
香港郵政助理署長(郵務)陳猷烽今日(十二月三十一日)宣布,由於地震引起海嘯過后,孟加拉、印度、印尼、肯尼亞、馬爾地夫、馬來西亞、緬甸、索馬里、斯里蘭卡及泰國等地受到廣泛破壞,斯里蘭卡東岸一帶的郵遞服務已暫停。Zhao has taken the consultation work for designing of sri lanka superior court, nepal international conference mansion, algeria hotel, western building office of burkina faso, and gambian court, which includes scheme comparison and optimization, middle inspections, project completion acceptance and etc., and all of these was well received by china ministry of foreign trade and economic cooperation as well as recipient country
1984年" 1992年曾為斯里蘭卡高等法院、尼泊爾國際會議大廈、阿爾及利亞旅館、布吉納法索西部辦公樓、甘比亞法院等的設計做咨詢工作,包括方案論證及優化、中間檢查、工程竣工驗收等,均受到外經貿部及受援國的好評。The football league appeals committee was chaired by judge robert reid and included andy williamson ( representing the football league ), frank clark ( institute of football management and administration ), joe bramhall ( pfa ) and jane purdon ( fa premier league )
足聯控訴委員會由羅伯特里德主持,並且參與裁決的有安迪威廉母斯(代表足協) ,弗蘭克克拉克(足球管理學院) ,喬布蘭哈爾( pfa )和簡普頓(英超聯賽) 。Terry venables insists a possible return to the england set - up does not mean he wants to eventually take over from steve mcclaren as national boss
特里.維納布爾斯強調他可能回歸英格蘭代表團並不意味著他想最終接替斯蒂夫.邁克拉倫做國際隊主教練。Jos mourinho has said often how much chelsea has missed him this season, but it was good also to hear terry venables at the last banksy ' s boys lunch talk about how england also had missed him, and saying that he was a player who not only seemed to become complete under mourinho but continued to improve his game every year
穆里尼奧常說切爾西是多麼想念他,當聽到特里-維納布爾斯說英格蘭國家隊也是特別的想念他,並說在穆里尼奧的手下他已經日趨完美,而且每一年他都所有提高,這聽上去感覺不錯。The earthquake also flattened concrete multi - story buildings some 100 kilometers away in the pakistani capital of islamabad, and was felt hundreds of kilometers away in kabul, afghanistan and new delhi, india
大約在100公里之外,巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德的水泥高樓,也因為地震而被夷為平地,連遠在幾百公里遠的阿富汗首都喀布爾,和印度的首都新德里也都可以感受到地震的強度。Cho seung - hui does not stand for america ' s students, any more than dylan klebold and eric harris did when they slaughtered 13 of their fellow high - school students at columbine in 1999
趙承熙的情況不能代表美國學生,相比1999年狄蘭?科雷布爾德和埃里克?哈里斯在科隆布恩學校槍殺其13名高中同學,他的行為更嚴重。分享友人