新入教者 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnrùjiāozhě]
新入教者
英文
neophyte-
During the new - style school which stood for the new cultural and was sustained by the government was entering into the country, the private school which stood for the old cultural also was struggling to exist resorting to its agrestic adaptability and special functional agility. the private school was replying to the challenge from the new - style school. when the two style schools were facing each other, there formed the exceptive pattern of education
代表新文化的新式學校以政府為其後盾不斷地向鄉村社會滲入的同時，代表傳統舊文化的私塾也以其特有的靈活性和鄉土適應性掙扎著生存，並回擊著來自「新學」的「挑戰」 ，二者交鋒對壘，形成了別具特色的新舊並存的二元教育模式。In the process of catechesis, catechumens should be helped to be aware of and to experience small communities of faith, and catechists should encourage them to take part in small christian communities of the parish after baptism, to meet regularly, to share in the word, and live up to one s faith in daily life and face its challenges
在慕道的過程中，應培育慕道者對信仰小團體的意識和經驗，並鼓勵他們于領洗后加入堂區的信仰小團體，定時相聚，分享聖言，將信仰配合於生活經驗和挑戰中，或由新教友組成新的信仰小團體，延續在慕道過程中的經驗和成長。With the wide application of information technology, the new concept of " education serves learning " has already been rooted in the hearts of people. the educational structure will turn from a dominator to a server
隨著信息技術的廣泛應用， 「教育為學習服務」的新理念已深入人心，教育結構會逐漸由主導者變為服務者。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Thorough refection on this issue requires the educator to realize the essence of developing innovative thinking : what on earth is developing innovative thinking
對這一問題的深入思考要求教育者必須清楚認識培養創新思維的實質：培養創新思維培養的究竟是什麼In education, the author explains that the educational innovation served as premise and security for the development of physics via in - depth analysis on the college education and educational system of physics in germany ; ln philosophy, to avoid the superficial and rigid opinions that philosophy either guides or hinders physics, which is resulted from one - way analysis on the influence of physical knowledge by specific philosophical knowledge, based on the combination of physical achievements by philosophy and profound philosophical knowledge, the author illustrates that the influence on german physics by philosophy reflects more on a kind of spirit a nd this very spirit brings the new quality into the german physics ; in mathematics, by means of analyzing integration of mathematics and physics at different stages, the author is tended to testify that the blooming mathematics in germany is the indispensable condition for the prosperity of german physics because. 2 mathematics provides language tools for the development of physics ; ln culture, by way of analyzing the common features of german physicists and connecting the brilliant german culture, the author audaciously brings forward that the wissenschaft ideas and faust ideas is the important driving force for the prosperity of the development of german physics
在教育方面，通過對德國大學和物理教育體制的形成的分析，說明教育改革是物理學發展的先導和保證；在哲學方面，作者避免了從具體哲學知識對物理知識影響的單一方式出發而得出「要麼指導要麼阻礙」的兩種簡單僵化觀點的弊端，將哲學對物理學成就的影響和德國物理學家群體很高的哲學素養結合起來分析，說明哲學對德國物理學的作用更多的是體現在一種氣質、精神上，正是這種氣質和精神為德國物理學的發展注入了一種新的特質；在數學方面，通過對不同時期數學和物理學融合程度的分析，證明了發達的數學是德國物理學繁榮和領先的必不可少的條件，它為物理學的發展提供了語言工具；文化方面，通過對物理學家群體特點的分析聯系燦爛的德國文化，作者大膽提出其中蘊涵的wissenschaft思想和浮士德精神是德國物理學繁榮和領先的重要動力。Most scholars have paid much attention to the study on the history of christianity in china, or church education, etc., but few cast a glance on christian buildings
以往學者更多關注的是新教入華史、教會教育等方面的研究，而對教會的硬體設施教會建築鮮有論及。Some participants proposed to consider introducing some new sub - sectors, e. g. parents, area committees, pre - primary education workers and some small district organizations
有些嘉賓提議可考慮納入一些新的分組界別，例如家長、分區委員、學前教育工作者以及一些地區的小團體。On the foundation of making deep investigations in the current medium - sized rvte of hubei, the author have pointed out the leading problems and deficiencies existing in medium - sized rvte of hubei at present. mainly showing in the following aspects : enrollment drops, it is difficult for the rvte to enroll new student ' s ; the funds are put into insufficiently, the condition for running a school is bad, teaching is of low quality ; the overall arrangement of the education structure is unreasonable, the area of the system is developed unevenly ; professional structure and course offered do n ' t meet the needs of rural economy development in new century ; the training objective is unreasonable and indifferent for the agricultural service, the content of courses is outmoded, the teaching form is single, and the link breaks away from the real agricultural production ; rural vocation education mechanism is not flexible, the ability is not cogent that run a school towards the society, . the efficiency in school management is not high
作者在深入調查研究湖北省農村中等職業技術教育現狀的基礎上，指出了當前我國農村職業技術教育存在的主要問題和不足之處，這些問題和不足之處突出地表現在：招生人數下跌、農村中等職業學校出現了招生難；經費投入不足，辦學條件差，教學質量不高；結構布局不合理，區域發展不平衡；在專業結構及課程設置上不適應新世紀農村經濟發展的需要；培養目標定位不合理，教學內容陳舊，教學形式單一，教學環節脫離農業生產實際，為農服務能力不強；農村職校教育機制不靈活，面向社會辦學力度不大，辦學效益不高，辦學活力不強。It emphasizes three parts : make up the chinese teachers " quality of advanced educational idea which are wide chinese educational idea, human educational idea, all - life study educational idea, information educational idea. it also analyzes the creative ability quality of chinese teachers. that ' s to say, teachers should improve the own creative ability, emphasize to make the students " creative ability, make the own teaching unique, use the ability quality of modem educational technology which is using the muti - media technology and the ability of information technology
第一部分也談高尚的思想品德素質，但注入了筆者一些新的思考；第二部分重點從大語文教育觀、人文主義教育觀、終身學習教育觀、信息教育觀三方面的內容構建語文教師先進的教育理念素質；第三部分闡述語文教師必須具備的知識結構；第四部分重點闡述語文教師創造性的能力素質，既創造型教師的特徵、創造型教師的職能、教師要形成自己鮮明的教學特色；教師應用現代教育技術的能力素質，既利用多媒體技術、信息技術的能力。In one hand, he / she is a student belonging to the same generation in the real world, on the other hand, he / she is also an assistant who help teacher tutor the student team. to students who to be tutored, peer leader may be more advanced or be fairly well matched in skill level. introducing peer leader during instruction can efficiently lead team members learning by imparting oneself ' s learning experiences, which not only help to make up the lack of tutoring teachers but also help to create new type relationship between teachers and students so as to exert students " principal part better
在教學過程中引入導生角色，可以在傳遞個人學習經驗和體驗的基礎上有效引導學生的學習，這樣不僅有助於彌補網路教育尤其是研究性學習、團隊學習開展起來之後教師指導力量嚴重不足的狀況，而且有助於創造新型的師生關系，更好地發揮學生的主體作用，使學生不僅成為教學活動的主動參與者，而且成為教育改革和發展中一支最富創造性與活力的生力軍By undertaking a field survey on the biggest dawoer community - molidawa dawoer autonomous county in inner mongolia, through statistics and analysis of the first - hand data of the present situation of the bilingual using and bilingual education of the dawoers collected in that region, this article try to reach some conclusion, which will serve as references for the development of other nationalities likewise
摘要作者採用教育人類學質與量的研究方法，深入達斡爾族最大的聚居區內蒙古莫力達瓦達斡爾族自治旗進行實地調查，獲得了該地區達斡爾族雙語及雙語教育現狀與問題的新近資料，並給以分析。The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively
即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例，建立政府導向基金，為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持；構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構，盡快實現私募基金的合法化，加快社會養老保險基金進入風險投資的進程，以此方式解決資金短缺的問題；在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上，改善風險投資機構的法人治理結構，並建議早日實現有限合夥制組織形式；以理論教育結合實踐，引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高；通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務，促進中介機構的建設，並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系；最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。This paper, starting with the problem of mass higher education, describes the selection of chinese higher education philosophy between the way on the base of epistemology and that of politics from a historic, comparative and modern view and proposes a thought of restructuring chinese higher education philosophy under new conditions, namely constructing a higher education philosophy system which consists of epistemology as well as politics
摘要從高等教育大眾化所面臨的問題入手，從歷史的、比較的和現代的角度揭示了中國高等教育哲學在認識論基礎和政治論基礎之間的路徑選擇，並在此基礎上提出了新形勢下中國高等教育哲學的重構思路建立一種既包含認識論，又包含政治論，並使二者平衡發展的高等教育哲學體系。Centering round the question of how to improve on collegiate students ' qualities, the author makes a rational analysis of some educational ideas and opinions like " a mastery of knowledge is no better than a mastery of approaches ", " professional qualities are the most valuable ", " promotion of students ' social capacities ", and " cultivating students ' innovative qualities " and the like, and puts forward his own understanding hereof
摘要作者圍繞著如何抓高校學生質量的問題，對一些教育觀點和主張，如「掌握知識不如掌握方法」 、 「專業素質最有價值」 、 「增長學生的社會能力」 、 「如何培養學生的創新素質」等等，進行深入的理性分析，並提出了自己的見解。Point to above problems, under the financial support of the national natural science foundation ( exploration of high tech and new concept and new conceive ), the excellent young teachers program of ministry of education and national excellent doctoral dissertation special foundation, the static and dynamic real - time computation of elasticity - plastic mechanics, solving method of fuzzy finite element and other problems were studied in this paper. and some achievement was gained as following : ( 1 ) based on the positive definiteness of system stiffness matrix of finite element that was modified and the form of potential energy function of elastic body, the linear system of saturation mode ( lssm ) was introduced into the neural computation of finite element, by which the no - error solving of finite element neural net computation was realized in theory
針對上述問題，在國家自然科學基金（高技術新概念新構思探索） 、教育部優秀青年教師資助計劃、高等學校全國100篇優秀博士學位論文作者專項基金等的資助下，本文對彈塑性力學問題的動靜態的實時計算、模糊有限元的求解方法等問題進行了系統和深入的研究，取得了以下成果： （ 1 ）根據有限元總剛矩陣經修正後具有正定性的特點以及彈性體勢能函數的具體形式，將飽和模式的線性系統（簡稱為lssm系統）引入到有限元的神經網路計算中，在理論上實現了有限元神經網路計算的無誤差求解。The research means are mainly the following : literature research, content analysis, ism ( interpretive structure model, questionnaire, visit and talk, and also the action research which combined all the above research methods the three circular action researches are the following : firstly, the main clue of this research is to put the experience and theory summarized from the course book of learning theories and practices with the advent of the information age by professor sang xinmin and his teaching reforms into my own course practice, and also to observe and think over all the elements and steps of the learning mode in practice
本研究所運用的研究方法主要有文獻研究法、內容分析法、 ism 、問卷、訪談，並將以上研究方法融合於行動研究當中。所進行的三個循環的行動研究表述如下：第一輪，研究的主線是將導師桑新民教授在《步入信息時代的學習理論與實踐》課程與教學改革中所得的經驗與理論遷移應用到作者的課程實踐中來，在實踐中對學習模式各要素和環節進行觀察和反思。When writing messages on stones in the formosan jungle about religion, morality, and social values, the artist renunciate walked further on a journey that is another milestone in shattering society s preconceived beliefs, similar to " traces of a previous life ". this break with convention is manifested in the bringing of jesus into buddha, humanity into rocks, and the tranquillity of buddhism into the nothingness of taoism, without abandoning chuang tze s joy and humor in life
當畫家在石頭上傳達有關宗教道德和社會情操的訊息時，畫者已步入了一個新的里程，如在前身足跡里的破執一樣，她將佛置於天主里，將天主置於佛里，將人置於石里，將佛之靜謐置於老教之無為里，然而也仍未忘記莊子對人生的樂趣和幽默。Developing a network of experts, scholars, and experienced pastors, pooling together information about the situation of hong kong, and integrating social analysis and theological reflection, it advances the in - depth understanding of and theological reflection upon the current situation by church ministers and lay leaders. it thereby enhances the competence of the churches in responding to complicated social issues, so that he hong kong churches may carry out their mission more relevantly and effectively
此計劃旨在以智囊團的角色服務香港教會，透過凝聚學者專家和資深牧者，匯集香港處境的最新資訊，結合社會分析與神學反省，以促進教牧同工和信徒領袖對時局的深入了解和神學反省，提升香港教會回應復雜社會問題的能力，讓教會更適切而有效地實踐使命。School administration should also reinforce such training for new recruits. besides, the diocese and the school authorities should organise regular formation programs for head - teachers and catholic teachers
學校須為新入職者提供或加強這方面的培訓同時，教區及辦學團體應給予校長及公教老師定期的信仰培育。分享友人