新反里 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnfǎnlǐ]
新反里 英文
sinban ri
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  1. There would be fierce opposition from traditionalists in the services, to say nothing of the vociferous new land-based air power lobby.

    軍隊里的守舊派激烈反對，新近組成的陸上空中力量院外集團更是吵嚷不休。
  2. Abstract : the paper emphasizes on exoatmospheric antimissile missile rapid reaiming problem, and according to pontryagin ' s maximum principle the optimal control law in the conditions of long miss distance and long elimination time is presented

    文摘:針對大氣層外反導導彈快速重新瞄準問題，在脫靶量和消除它的時間都比較大的情況下，用龐特里亞金極大值原理求出了最優控制規律。
  3. Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton

    第二，深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事，會招致來自左右兩方面的反對。第三，新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ，存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四，由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣，當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來，會撩撥觀眾的情慾，令人擔心會使觀眾神魂顛倒。
  4. Thout that are now the world s fresh ornament and only herald to the gaudy spring, within thine own bud buriest thy content and, tender churl, mak st waste in niggarding

    你現在是大地的清新的點綴，又是錦繡陽春的唯一的前鋒，為什麼把富源葬送在嫩蕊里，溫柔的鄙夫，要吝嗇，反而浪用？
  5. Also, without being actually positive, it struck him a great field was to be opened up in the line of opening up new routes to keep pace with the times apropos of the fishguard - rosslare route which, it was mooted, was once more on the tapis in the circumlocution departments with the usual quantity of red tape and dillydallying of effete fogeydom and dunderheads generally

    此外，雖然不到具體實施的程度，他腦子里還浮現出一個想法：為了與時代步調一致，應開拓新天地，開辟新航路。恰當的例子就是菲什加德-羅斯萊爾航路82 。人們紛紛說，經交通省提出后，照例由於衙門冗繁的文牘主義，因循姑息，吊兒郎當，凈是蠢才，至今仍在反復審議中83 。
  6. In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history

    盡管他們傾向于唯一神教，戴了一副具有保守開明思想的面具，實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時，他也感到，他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的，那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老，甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論，並立即博得了喝彩，從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。
  7. In recent days, a flustered new delhi has had to cancel a china visit by 107 elite civil servants and also respond to charges by two opposition mps from arunachal that chinese forces have been nibbling at indian territory there

    最近幾天，慌亂的新德里取消了一百零七名精英公務員的中國訪問之旅，並回應阿魯納查爾邦兩名反對派議員關于中國軍隊一點點侵吞印度領土的指控。
  8. However, news headlines meet some fatal obstacles when accomplishing these missions as xrefer also refers to : they are always confined by the space of newspapers, magazines, television and computer monitors or by the time limitation on the radio. this paper is to reveal the expression and its effects of headlinese, borrowing geoffrey leech ' s theories about language meanings ( conceptual, connotative, social, affective, reflected, collocative and thematic ) and functions ( informational, expressive, directive, aesthetic and phatic ) as theoretical foundation. what ' s more, lots of theories and research methods from stylistics, pragmatics, psycholinguistics and sociolinguistics are also adopted to further explain headlinese and support leech ' s theories

    詳細地分析了新聞標題語言表達上的特點之後，文章在傑弗里?里奇闡明的廣義的語言意義，即語言的七種意義（外延意義、內涵意義、風格意義、情感意義、反映意義、搭配意義、主題意義）和語言的五個功能（信息、表達、指示、酬應、美學）為主體的理論基礎上，對新聞標題語言五個功能的實現逐次剖析，並分別解析七種意義的表達在實現這五個功能的過程中所起的作用。
  9. Regarding matthew ' s statements that the star " went before " and " stood over ", molnar and others have maintained that the greek words used there refer to jupiter ' s retrogradation ( i. e. apparent but not actual retrograde motion ) and stationing, respectively, as the movement of jupiter against the background of the stars appears to reverse course for a time and then stops before resuming the normal progression

    關于馬太對「居先」和「站立」的恆星的陳述，蒙爾耐和其他人聲稱這里是使用了希臘單詞來分別地代表木星的倒行和停留（例如，外觀上並不是真正的逆行運動） ，當木星逆著恆星背景而行，在一段時間內呈現出相反路線，然後在重新開始正常行進之前停止。
  10. Said i, twas a terrible storm : a storm, you fool you, replies he, do you call that a storm, why it was nothing at all ; give us but a good ship and sea room, and we think nothing of such a squal of wind as that ; but you re but a fresh water sailor, bob ; come let us make a bowl of punch and we ll forget all that, d ye see what charming weather tis now

    簡單一句話，我們因循一般水手的生活方式，調制了甜酒，我被灌得酩酊大醉。那天晚上，我盡情喝酒胡鬧，把對自己過去行為的懺悔與反省，以及對未來下的決心，統統丟到九霄雲外去了。簡而言之，風暴一過，大海又平靜如鏡，我頭腦里紛亂的思緒也隨之一掃而光，怕被大海吞沒的恐懼也消失殆盡，我熱衷航海的願望又重新湧上心頭。
  11. Ironically, one of the best things to happen to houston may have been the injury sura, a month ago, that forced jeff van gundy to rely on aging veteran rod strickland and rookie andre barrett to run the point in the short term

    反著說，一個月前蘇拉受傷是一件發生在休斯敦最好的事，這迫使范甘迪起用老將羅德.斯特里克蘭和新人安德列.巴瑞特來應付眼前的問題。
  12. Bulgarian officials reacted swiftly to the news from tripoli

    保加利亞官方很快對的黎波里的新聞做出反應。
  13. And as the mole on my right breast is where it was when i was born, though all my body has been woven of new stuff time after time, so through the ghost of the unquiet father the image of the unliving son looks forth

    盡管我的肉身反復用新的物質編織起來，我右胸上那顆胎里帶來的痣203還在原先的地方。同樣地，沒有生存在世上的兒子的形象，通過得不到安息的父親的亡靈，在向前望著。
  14. There has been recurrent talk by the government of registering all internet users, and many here worry that a wave of online threats and vigilantism could serve as a pretext to impose new limits on users

    政府也反復提出要對所有網際網路用戶進行實名登記，而這里的許多人都擔心一個網路威脅和治安的風波將可能作為對用戶強加新限制的借口
  15. But in comedy night, which portrays vignettes of local life, the use of singlish has contributedmuch to the comic effect

    但以反映日常生活為主的「搞笑行動」里， 「新加坡式英語」的使用加添了節目的喜劇感。
  16. The processing and graphical representation of aeroelectromagnetic data of over 30000 traverse kilometers demonstrate the effectiveness of the techniques, and the apparent resistivity images obtained reflect characteristics of shallow electric distrbution, thus providing new data for geological mapping

    通過對3萬多測線公里航空電磁數據的處理與圖示，證明了方法的有效性，取得的視電阻率圖像反映了各測區淺層電性分佈特徵，為地質填圖提供了新的數據。
  17. The latest version of the java 2 platform, standard edition takes this idea a step further with a mechanism for associating feedback sounds with ui actions - the kinds of beeps and clinks that users are accustomed to hearing out of their computer speakers

    Java 2平臺標準版（ java 2 platform ， standard edition ）的最新版本進一步拓展了這個觀念，它提供了一種將反饋聲音與ui操作關聯起來的機制這里所說的反饋聲音也就是用戶習慣于從計算機揚聲器中聽到的嗶嗶聲和叮當聲。
  18. Mr harris, the contrarian hsbc analyst, maintains that the situation is not so bad if one measures output in terms of the total profitability of new drugs

    匯豐銀行的反向投資分析師哈里斯認為，如果考慮到新藥的總收益，形勢還沒那麼糟。
  19. Filming the movie also made him rethink the things he could express with his music, and all these changes are reflected in his new songs

    拍攝李安導演電影的新經驗也讓力宏重新思考要如何透過音樂來表達想法，這種種改變都反應在他專輯新歌里。
  20. Very common at the time you produced something as an apprentice, and it did not turn out the way it should be, you earned yourself an intensive twist on the ear or a smack in the face, and if you ask why you for sure got a second one and so on, it was called high efficiency learning. after 3 years of learning his lessons in quality work, consistency, and order, walter were scrutinized by the examination committee consisting of master bakers and teachers about his abilities in theory and practice, he become a baker craftsman in 1953. fulfilling his duties for 5 years as a craftsman, he was entitled to apply for a master baker examination by entering in the master baker training school

    意思是萬事起頭難，唯有勤做苦幹實幹才能成為頂尖，學徒生涯總是苦的，但對于烘培抱持著高度熱情的麥可，他反而是樂在其中，平日他得在凌晨兩點，周末則是從晚間9點就得開始做麵包，一站就是12個小時，另外還有許多的雜事苦差事麥可全都得做前三年他在家裡附近的麵包店跟隨著師傅瑞拿先生meister renner學習烘培麵包技巧，在技法純熟后，他又到離家400公里的知名點心坊garmisch - partenkirchen精進自己的甜點烘培知識，在麵包與甜點的烘培技巧都小有心得之後，他正式結束學徒生活邁向新的里程碑在garmisch - partenkirchen的兩年中，麥可於空閑之餘在當地的酒吧擔任吧臺調酒飯店擔任滑雪教練，不同的工作環境與人際交往更豐富了他的歷練。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書