新唐風 的英文怎麼說
中文拼音 [xīntángfēng]
新唐風
英文
at present, a new chinese architectural form called new tang style-
Suddenly he felt the fresh and sharp night air, and dant s knew that the mistral was blowing
突然間，唐太斯呼吸到了夜晚新鮮寒冷的空氣，他知道這是海灣邊冷燥的西北風。" to stay ahead of the criminals, it is essential to continually review our strategies, improve our skills and plan ahead, " mr tang added
唐英年補充說：對付不法之徒，如要穩占上風，我們必須不斷檢討策略，更新知識和技巧，並及早籌謀計劃。The article studies the 5 gravestones newly found in gouxi graveyard at ancient jiaohe city from inscription format and calligraphy style perspectives, discusses the living state of soghdians in jiaohe region in the sui and tang dynasties based on the content of the inscriptions and points out the difference between the soghdians in jiaohe and those in gaochang
摘要本文從銘文格式、書法風格等角度對近年吐魯番交河溝西墓地新出土的5方墓誌進行了分析研究，並通過銘文內容，對隋唐時期生存在交河地區的粟特人的狀態進行了探討，指出了交河地區粟特人與高昌地區粟特人的不同等。We admire all the creative geniuses of the past, like t ang yin, the brilliant lin liang from kuangtung, the inventive monks of the late - ming shih - t ao, pa - ta shan - jen, hung jen and k un - ts an and the so - called eight eccentrics of yangchou who brought a new freshness into flower and bird compositions as well as landscapes. we are inspired by the southern sung master liang k ai s spattered ink, p o - mo figures, with that wonderful spontaneity
我們得推崇以前的創作天才，像梁楷的潑墨仙人畫中所揭示的自然性，像唐寅，及來自廣東省，表現出色的林良，還有那些具有創作能力的僧侶們（石濤、八大山人、弘仁和髡殘）以及所謂的揚州八怪，就是他們給花鳥畫及風景畫注入一股新的精神力量。We admire all the creative geniuses of the past, like t ang yin, the brilliant lin liang from kuangtung, the inventive monks of the late - ming ( shih - t ao, pa - ta shan - jen, hung jen and k un - ts an ) and the so - called eight eccentrics of yangchou who brought a new freshness into flower and bird compositions as well as landscapes. we are inspired by the southern sung master liang k ai s spattered ink, p o - mo figures, with that wonderful spontaneity
我們得推崇以前的創作天才，像梁楷的潑墨仙人畫中所揭示的自然性，像唐寅，及來自廣東省，表現出色的林良，還有那些具有創作能力的僧侶們（石濤、八大山人、弘仁和髡殘）以及所謂的揚州八怪，就是他們給花鳥畫及風景畫注入一股新的精神力量。In heart of greed, lee sze kei often has to become the mediator of his son tong zi yat ( bosco ) and his daughter - in - law ( tavia ), a pair of quarrelling husband and wife
《溏心風暴》中大契李司棋經常為兒子唐至逸（黃宗澤飾）及新抱卓文麗（楊怡飾）這對斗氣夫妻做和事佬，勞心又激心。[ ming pao ] in heart of greed, lee sze kei often has to become the mediator of his son tong zi yat ( bosco ) and his daughter - in - law ( tavia ), a pair of quarrelling husband and wife
《溏心風暴》中大契李司棋經常為兒子唐至逸（黃宗澤飾）及新抱卓文麗（楊怡飾）這對斗氣夫妻做和事佬，勞心又激心。What ' s more, qian shang of zheng about the lovers ' flirations ; a rainy day of tang about the surprised joy for the newly wed at first night ; and the plum falling of zheng about the life scenes between husband and wife ? all these are very interesting
還有《鄭風?褰裳》寫情人之間的調笑， 《唐風?綢繆》寫新婚之夜的驚喜， 《鄭風? ?有梅》寫夫婦之間的生活場景，都十分有趣。After mp gi s president loke wan - tho and senior executives died in a plane crash in 1964, the once active company tumbled from its summit. kong ngee, on the other hand, enjoyed relatively stable development, chugging along smoothly despite some internal shake - ups like chun kim s move to shaw brothers in 1965. the company was initially formed through the tutelage of the union film enterprise limited veterans, who acted as mentors for a new generation of actors, in works like the company s founding film
光藝開創初期，以中聯一輩的資深影人帶領新一代的年青演員如創業作胭脂虎1955其後的遺腹子上下集， 1956和手足情深1956等，進而遠赴星馬取景，拍了南洋三部曲血染相思谷1957唐山阿嫂1957和椰林月1957 ，捧紅了謝賢南紅嘉玲等新人，並漸漸建立起有別于同期其他粵語電影的片廠風格。The fresh earth excavated during their present work, and which would have entirely blocked up the old passage, was thrown, by degrees and with the utmost precaution, out of the window in either faria s or dant s cell, the rubbish being first pulverized so finely that the night wind carried it far away without permitting the smallest trace to remain
他們在做這件事他們這次所挖出的新土本來可把那條舊地道完全塞沒的，但他們以極其小心的態度，一點一點的從法利亞或唐太斯牢房的窗口拋了出去至於那些挖出來的雜物，他們就把它碾成粉末，讓夜風把它吹到遠處，不留下任何的痕跡。During zhenyuan and yuanhe period in mid - tang dynasty, for accommodating to the rebuilding of social political system and ordinary literati ' s entering political arena, traditional confucianism was newly explained which brought thoughts innovation and literary style change, the most prominent representation was the advocating of confucian political literature view and the flourishing development of " back to the ancients " literary drive
摘要唐代中期的貞元、元和之際，為適應社會政治秩序的重建和庶族文人登上政治舞臺的需要，傳統儒學得到新的闡釋，從而促發思想革新和文風變遷，其最突出的表現是儒家政教文學觀的高揚和文學復古運動的蓬勃開展。The series will be performed under the " tang dynasty " theme. there will be a traditional cantonese opera excerpt, the pear garden - chronicle of a golden age, two new productions, the heroes of tang and plucking the laurels, operatic aria concerts, talks and exhibitions
系列節目包括集全港紅伶新秀演出大型粵劇，以唐朝盛世為題材，演出傳統粵劇梨園盛世、新編粵劇《大唐風雲會》及《掄才記》 ，以及大唐騷韻粵曲彩唱演唱會，粵劇講座及展覽等項目。On qian qianyi ' s mixed advocating of tang amp; amp; song poetry and qing poetry style innovation
錢謙益唐宋兼宗的祈向與清代詩風新變He also said at the hkma the policy - setting stage is nearly complete and rule - making is in progress. at the core of the briefing, mr simon topping, the hkma executive director banking policy, discussed the underlying objectives of basel ii of encouraging development of higher risk and capital management standards and enhanced disclosure, which lie beyond mere regulatory compliance with the minimum capital adequacy ratio
在簡報會的重點討論部分，金管局銀行政策部助理總裁唐培新指出，資本協定二的主要目的是推動認可機構制定更高的風險及資本管理標準，並增加資料披露，這遠超過僅限於要求認可機構遵守最低資本充足比率的監管規定的層面。Teng ' s place locates in market square, sunnybank, brisbane, australia. we provide the finest north chinese cuisine food to people around local area
燉燉香餐館位於澳大利亞布里斯班市新利班唐人區的繁華地段。我們為本地所有喜愛中國菜的朋友奉獻最精美地道的中國東北風味美食。Such a social atmosphere gave an active, though indirectly, impetus to the revival of literature which had been declining in early song dynasty, the guidance for and support to new figures of literature, and a renaissance and display of the spirit of ancient literature sponsored by han yu and liu zongyuan
這種風氣對振興宋初衰敗的文壇，提攜文學的新人，復興並弘揚唐代韓愈、柳宗元倡導的古文精神，起到了間接的積極推動作用。They said that tangjiawan was a centurial town in lingnan area, the hometown of celebrities and also a high - tech modern town, so it could be made into a classic resort with mountainous and sea scenery and historic heritages and a new economic base with ecological pillar industries
專家認為，唐家灣是嶺南百年古鎮，中國近代名人故里，同時也是現代化科技新城，因此要把唐家灣打造成珠海市精品旅遊區、兼容山海風光與文化遺產的旅遊勝地、以生態示範產業、文化產業為支柱的新型經濟基地。Shanghai tangbo technology industrial co. ltd is a high - tech enterprise, specialized in research and development, as well as production, sales and installation of tb series composite glass wool ventilating duct
上海唐博科技實業有限公司是一家專業從事以離心玻璃棉為主材的新型環保產品tb系列復合玻纖板風管的研發生產銷售This paper makes a preliminary study of the frontier tunes of the five dynasties of tang and the frontier ci - poetry of dun huang, not only representing historical pictures of the frontier wars and folk custom, but also renewing our understanding of the early history of ci - poetry : the function of ci - poetry is not merely for glamorous sentiments, and its form is not merely for feminine taste, either
本文通過對唐五代流行的邊塞樂曲及敦煌民間邊塞詞的初步考察和探討，不僅再現了唐五代邊塞戰爭和邊塞風情的歷史畫卷，而且還進一步更新了我們對初期詞史的認識：詞的功能並非天生只適宜表現所謂的「艷情」題材，詞的體性也並非生來就偏於婉約柔媚的審美類型。The curtain rose, as usual, to an almost empty house, it being one of the absurdities of parisian fashion never to appear at the opera until after the beginning of the performance, so that the first act is generally played without the slightest attention being paid to it, that part of the audience already assembled being too much occupied in observing the fresh arrivals, while nothing is heard but the noise of opening and shutting doors, and the buzz of conversation
大幕拉開的時候，象往常一樣，戲院幾乎是空的，這也是巴黎上流社會的荒唐風氣之一，戲不開始是決不肯在戲院里出現的，所以第一幕的演出通常是絲毫沒人注意的，那些已經到場的觀眾也都在忙著在觀察新到的看客，那開門關門的鬧聲，再加上談話的嗡嗡聲，簡直使人無法再聽到一些別的什麼。分享友人