新延 的英文怎麼說

Encourage development of polysilicon and further of spv materials and matching new energy storage cell, aerolite, high titanium slag, titanium sponge and titanium materials

鼓勵發展多晶硅並延伸至太陽能光伏材料以及配套的蓄能新型電池、航空鋁等鋁製品深加工系列、高鈦渣、海綿鈦及鈦材等金屬合金及材料。

And the car manufacturers show professional inspection abilities, have enough chain shops, know well to the auto cars, can provide a fair, transparent price of old cars, have the ability to offer special favor to a changed new cars for a longer period

而正規汽車生產廠商在這方面具有專業技術檢測能力，網點豐富，對車型車況非常了解，能向市場行情提供公平、公正、透明的舊車收購價格，並且有實力和條件對置換的新車提供質保期延長的特別優惠。

Sporulation on cultures of both millet species lasted for 6 days on non - nutritional substrate at 25c and l : d 12 : 12. compared to 2. 3 0. 3 x104 conidia discharged from each cadaver of myzus persicae adults killed by p. delphacis with a < 60 - h duration of sporulation, 5. 6 - 1 a and 3. 7 - 4. 7 times more conidia were discharged from each of the broomcorn millets cultured for 5 - 11 days and from each of the foxtail millets cultured for 3 - 11 days, respectively, with an over doubled sporulation duration

相對于新鮮蚜屍2 . 3 0 . 3 10 ~ 4個孢子/頭的平均產孢量和60h的有效產孢時間， 5 11d黍米培養物的產孢潛能高出5 . 6 7 . 4倍， 3 11d的粟米培養物的產孢潛能則高出3 . 7 4 . 68倍，有效產孢時間均延長1倍以上。

By mainly applying the skills of pressing, rubbing, pushing, seizing, touching, pinching, etc. to stimulate the relevant acupuncture points on the body, improve blood circulation, promote the process of metabolism, it can achieve the purpose of eliminating fatigue, dispelling diseases, building up a good physique, becoming vigorous and graceful, preventing caducity and promising longevity

它主要是運用按、揉、推、拿、點、壓、捏等手法，刺激人體相關穴位，改善血液循環，促進新陳代謝，從而達到消除疲勞、祛病強身、健美防衰、延年益壽的目的。

And it is nothing other than the new philosophy of the nature whose characteristics are the quantification of substance and the mechanization of the movement that defends the existence and the property of this quantum second, the quantification of substance and the mechanization of the movement which are emphasized by the new philosophy of the nature offers a intuitionistic continuun which takes the extension of the space - time for the birth of calculous

正是以物質的數量化和運動的機械化為特徵的新的自然哲學為這種量的存在及性質（特別是拓撲性質）和程序化的演算法提供辯護。其次，新的自然哲學所強調的物質的數量化和運動的機械化為微積分的產生提供了以時空廣延為模型的直觀連續統。

Venezuelan spokesman andres izarra announces to journalists in caracas febru - ary 3, 2005, that colombia ' s president alvaro uribe can - celled his trip to venezuela today

哥倫比亞總統府新聞發言人3日稱，哥倫比亞總統烏里韋原定3日對委內瑞拉的訪問延期。

In the process of catechesis, catechumens should be helped to be aware of and to experience small communities of faith, and catechists should encourage them to take part in small christian communities of the parish after baptism, to meet regularly, to share in the word, and live up to one s faith in daily life and face its challenges

在慕道的過程中，應培育慕道者對信仰小團體的意識和經驗，並鼓勵他們于領洗后加入堂區的信仰小團體，定時相聚，分享聖言，將信仰配合於生活經驗和挑戰中，或由新教友組成新的信仰小團體，延續在慕道過程中的經驗和成長。

There is a north - north - east negative anomaly belt of aerial magnetism in the middle - east part of the basin, which could be displayed by the aerial magnetism of commutative field, upwardly continuation, lvt in earthquakes, the experimentation of granite liquation ( demagnetization ), the distribution of neozoic era volcanic rock, earthquake, hot spring and ground feature. the anomaly shows the blocking in east - west direction, and it is also associated with intense activity of deep heat interaction and the development of the crust - mantle mixed layer in the north qiangtang

從區域航磁、向上延拓、地震低速層、花崗巖熔融（退磁）實驗、新生代火山巖的分佈、地震、溫泉、地貌等發現，盆地中東部存在一北北東向航磁負異常帶，既顯示出東西分塊，也與北羌塘深部熱力作用強烈活動、發育「殼幔混合層」有聯系。

In this thesis, the development of emulsion polymerization theory and related new technologies are comprehensively reviewed, and the synthetic technologies of acrylate latex modified by organosilicon both at home and abroad are also reviewed. based on the current development and research in this field, attentions of this study are focused on three ways for preparing novel acrylate latexes modified by organosilicons, that is, 1 ) the acrylate monomers are copolymerized with unsaturated silicons by emulsion copolymerization ; 2 ) a new latex with microphase separation morphology is synthesized, which shows a core - shell structure character ; 3 ) soap - free polymerization is explored for preparing a higher - performance latex using an unsaturated silicon monomer, different acrylates and a reactive emulsifier. by using techniques of delaying addition of organosilicon monomer and a hydrolysis inhibitor, the hydrolysis and condensation of 3 - ( trimethoxysilyl ) propyl methacrylate during polymerization can be effectively prevented, as a result, organosilicon content in the macromolecular chain is increased

同時採用有機硅單體延遲滴加及添加水解抑制劑等技術，有效防止了-甲基丙烯酰氧基丙基三甲氧基硅烷在乳液聚合過程中的過渡水解及縮合反應，提高了聚合物大分子鏈中有機硅鏈節的含量；利用紅外光譜與差示掃描量熱儀對產物分子結構進行了表徵，並通過對共聚產物力學和吸水率的測試，證實了本研究所制備的有機硅改性丙烯酸酯共聚物具有比純丙烯酸酯聚合物更優良的力學及耐水性能；從分子設計角度出發，利用醇解反應合成出水解、縮合反應速率較慢的兩種新型不飽和有機硅單體： ?甲基丙烯酰氧基丙基三乙氧基硅烷和?甲基丙烯酰氧基丙基三異丙氧基硅烷；利用核磁共振對新型硅烷單體結構進行了證實；研究表明利用新型硅烷單體可以制備出高硅烷含量的有機硅改性丙烯酸酯乳液，且其聚合產物具有較高的力學及耐水性能。

This paper studies the definition of socialist productive labor and its denotative extension on the basis of reaching of marxian theory

文章在研究馬克思生產勞動理論的基礎上，對如何界定社會主義生產勞動及其外延的擴展進行了全新的探索。

To achieve this purpose, we must focus on four aspects : to deal with the relationship between denotative development and connotative development in insurance properly ; to attach more importance to develop capital market so as to actualize diversified insurance investment ; to tail after the bank - insurance tide of world insurance ; to train a lot of all - round professionals in time

實現我國保險市場金融工具的有效創新與配置，必須從4個方面努力：處理好外延式發展與內涵式發展的關系；重視發展資本市場，實現保險投資的多元化；跟蹤世界保險業銀保業務融通的趨勢，適時出擊；加緊培養一批綜合性的專業人才。

Another spotlight of the event was the all - day conference jointly organised by asian solutions centre and miller freeman asia. the m - business discovery day, with mobile wireless strategies to sustain corporate competitiveness as the main theme, won a broad appeal from the visitors

展覽會的另一個重點項目是由亞洲方案與亞洲博聞聯合主辦的專業會議流動電算商業方案專題會議，主題為《流動無線科技協助企業延續新優勢》 。

Another spotlight of the event was the all - day conference jointly organised by asian solutions centre and miller freeman asia. the m - business discovery day, with mobile & wireless strategies to sustain corporate competitiveness as the main theme, won a broad appeal from the visitors

展覽會的另一個重點項目是由亞洲方案與亞洲博聞聯合主辦的專業會議流動電算商業方案專題會議，主題為《流動無線科技協助企業延續新優勢》 。

In order to solve the problems of which the spiral bevel gear of oerlikon type is necessary to out and modify repeatedly, a new method was developed to predict the contact pattern and greatly reduce the cost for manufacturing by means of building a tooth contact analysis model of prolate epicycloids bevel and hypoid gears for oerlikon skm2

摘要為解決奧利康錐齒輪加工過程中需要反復試切、修正的問題，根據奧利康skm2機床建立了加工延伸外擺線齒錐齒輪和準雙曲面齒輪的齒面接觸分析模型，提出了一種可預測齒面接觸質量、降低設計加工成本的新方法。

The tumor is an eccentric, expansile, lytic mass with extension into soft tissue along with overlying reactive new bone formation

腫瘤呈偏心性生長，可見膨脹的可溶性腫塊，向反應性新生骨周圍的軟組織蔓延。

The hsinchu science - based industrial park administration hsipa, the tainan science - based industrial park administration tnsipa, the central development office of science - based industrial park sipa and relevant agencies will be co - organizers of the mission and the cier will be the executor of the plan. the foreign missions of the roc, overseas communities, and student associations will also provide assistance to help construct a complete service network to recruit technology talent from overseas

此次攬才團，由行政院科技顧問組指導，國科會經濟部主辦，科學工業園區管理局新竹南部中部籌備處各部會共同協辦，中華經濟研究院執行，並由各地駐外單位結合海外社團及同學會共同協辦推廣，建構一個完整的延攬海外科技人才來臺工作的服務網路。

The bank of shanghai of university of shanghai, the park of zhabei of construction bank railway hospital, the green sea new station on the ground of daning, the subway extends line ( in building ), inner loop, zhonghuan ( while planning ), overhead on the 1st, form the three - dimensional network of communication lines

上海大學上海銀行，建行鐵道醫院閘北公園，大寧綠地上海新客站，地鐵1號延伸線（在建中） 、內環、中環（規劃中） 、高架，形成立體交通網。

Process company licenses application, renewal, extension and annual audit

負責公司工商證照的申請，更新，延期及年審。

With the successful release of star wars : episode iii revenge of the sith, filmmaker george lucas says that he hopes this extensive backstory of anakin skywalker ' s transformation to the iconic figure of darth vader will influence fans ' future viewings of the original trilogy

隨著《星戰3 ：西斯的復仇》的成功上映，電影製作人喬治-盧卡斯說，他希望這個新延展出來的阿納金-天行者向達斯-維達轉變的背景故事，能夠影響影迷們未來對原三部曲的看法。

During use, the furniture must be maintained regularly by being processed with polishing wax to make it as bright as new, thus extending its using life

傢具在使用過程中，須定期保養，其方法可用拋光進行打臘處理，可使傢具光亮如新，延長傢具壽命。