新的命運 的英文怎麼說
中文拼音 [xīndemìngyùn]
新的命運
英文
new lot the-
They wanted our seal to be an allegory representing the destiny of the new nation.
他們想要把我們的國璽作為代表這個新國家命運的一個象徵。You can test this code for yourself by putting the code in listing 2 in a file called barebones. pm in any directory, and running the following from that directory meaning, " include the current directory in the library path, use the barebones module, and create a new barebones object "
可以通過將清單2中的代碼放入任何目錄內名為barebones . pm的文件中，然後在該目錄中運行以下命令來測試該代碼（這表示： 「在庫路徑中包括當前目錄，使用barebones模塊，然後創建一個新的barebones對象」 ） ：To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。Modern history has rejected the faiths of the ancients, without putting any new conviction in their place ; and the logic of the position has forced the historians, leaving behind them the rejected, divine right of kings and fate of the ancients, to come back by a different path to the same point again : to the recognition, that is that peoples are led by individual persons ; and that there is a certain goal towards which humanity and the peoples constituting it are moving
現代史學雖否定了古人的信仰，卻沒有用新觀點去取代它，而且受大勢所趨，其邏輯迫使那些在意念中否定沙皇王權神授及古人的命運觀的史學家又殊途同歸地承認：一各族民眾是受個別人領導的二各民族和全人類都奔向一個已知的目標。My thin crescent-destiny seemed to enlarge, the blanks of existence were filled up.
我那纖弱的新月般的命運似乎擴大了；生活的空白填滿了。Later - in our timeline - the crystals would be discovered and their messages revealed helping those who find them reember their fated destiny and how it parallels our experience
后來? ?在我們的線性時間? ?水晶會衩發現，它們信息的揭示，幫助了發現它們的人去重新記得他們命中注定的命運和如何幫助引導我們的經歷。So that s the fate of the pitiful human beings in this world, as well as all other sentient beings ; people don t know when they ll die. even our life doesn t belong to us. nonetheless, each of us clings to all these impermanent things, and we stop ourselves from many adventures
這個世界的人和其他眾生的命運就是這么可憐，他們不知道自己什麼時候會走，連生命也不屬于自己的，可是每個人還是執著在這些無常的事物，阻礙自己做新的嘗試。When they fall in love, she awakens to her womanhood. her priorities change, and the household is thrown in turmoil
而作為主子的春枝也終未能決定自己的命運，但新生命卻已在她腹中孕育… …London thelast book in the world - shaking harry potter series headed on sunday for new sales recordsasmillionsofreaders across thegloberushed to find out the fate of the bespectacledboywizard
轟動全球的哈利?波特系列的最後一集在上周日創下了新的銷售紀錄，全球數以百萬計的讀者都迫不及待地去揭開這個戴眼鏡魔法男孩的命運之謎。Under the historical situation of rapid change modern chinese revolution, oriental magazine ' s tranquil academic standpoint eventually is unable to get out of the destiny, new youth complied with the historical trend, thus had a even profounder influence
在急驟變動的近代中國革命的歷史情境之下， 《東方雜志》平靜的學術立場終究無法擺脫無奈的命運， 《新青年》順應歷史潮流，因而產生了更為深遠的影響。Slaven bilic ' s men ran out 3 - 2 winners at wembley in midweek to seal england ' s fate and the teams will get the chance to renew acquaintances when the road to south africa begins next autumn
斯拉文?比利奇的球員們周中在溫布利球場以3比2決定了英格蘭的命運，現在這兩隊在明年秋天的通往南非之路上又有機會重新交鋒。However, a new person appearing in the old world would be seen as strange, unreasonable, even mad, crazy, idiotic, dull, stupid and inpendent. this is the common fate of prophets
然而，舊世界里出現的新人，往往被世俗看成乖僻邪謬，不近人情，甚至被人看成狂、瘋、癡、呆、傻，無復人理。這正是先覺者們普遍的命運。This article attempts to examine kant ' s reconstruction towards metaphysical redemption by considering criticisms to kant ' s rational perception and establishment of moral metaphysics, so as to arouse more people ' s attention to the fate and the future development of metaphysics
本文通過對康德的純粹理性批判和道德形而上學的建立進行再度思考，試圖重新審視康德對形而上學的拯救與重新建構，旨在引起更多的人能夠關心形而上學的命運，關心它未來的發展走向。The renovation of modern economics and the fate of neoclassical economics
當代西方經濟學的變革與新古典範式的命運So happy, so gratified did i become with this new interest added to life, that i ceased to pine after kindred : my thin crescent - destiny seemed to enlarge ; the blanks of existence were filled up ; my bodily health improved ; i gathered flesh and strength
由於生活中平添了這一興趣，我感到非常愉快，非常滿意，不再渴望有自己的親人，我那瘦如新月的命運也似乎壯大了，生活中的空白已被填補，我的健康有所好轉，我長了肉，也長了力。None ; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long and exquisite suffering ; that his mind was darkened and confused by the very remorse which harrowed it ; that, between fleeing as an avowed criminal, and remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance ; that it was human to avoid the peril of death and infamy, and the inscrutable machinations of an enemy ; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary and desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection and sympathy, a new life, and a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating
沒有了；除非可以勉強說什麼：他被長期的劇烈痛苦壓垮了；他的頭腦已經被自責折磨得陰暗和混亂了；他要麼承認是一名罪犯而逃走，要麼繼續充當一名偽君子而留下，但他的良心已難以從中取得平衡；為了避免死亡和恥辱的危險，以及一個敵人的莫測的詭計，出走原是合乎情理的；最後，還可以說，這個可憐的朝聖者，在他凄涼的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲慘的折磨，卻瞥見一道充滿仁愛和同情的閃光，其中有嶄新和真實的生活，可以取代他目前正在贖罪的沉重的命運。This year, he should be a man on a mission, and with persistence and hard work, the dynamic duo of kobe and lamar could flourish, and turn this current gloomy laker team into the dazzling, glamorous organization it has always been
今年，他是個肩負使命的男人，在不斷的堅持和努力，科比和喇嘛的充滿動力的二重唱將重新崛起，這將改變湖人的命運，將重現湖人的輝煌和榮耀，這將很快到來。As mr baldwin points out, they made pronouncements about entire “ sectors ” of the economy ( heralding the dawn of some industries ; the twilight of others ) and whole classes of workers ( the college - educated versus the rest ) whose fortunes were tied to them
用鮑德溫的話來說，這些經濟學家對經濟領域中的每個「行業」都有一個宣判（宣布那些產業為新興產業，那些又是夕陽產業） ，而且所有的僱工階層（包括高校畢業生及其他）的命運都繫於此。No man knocks himself down; if his destiny knocks him down, his destiny must pick him up again.
沒有誰肯把自己打倒；如果他的命運之神把他打倒，他的命運之神還會重新把他扶起來的。If the english are enabled through new inventions to produce linen forty per cent. cheaper than the germans can by using the old process, and if in the use of their new process they merely obtain a start of a few years over the germans, in such a case, were it not for protective duties, one of the most important and oldest branches of germany ' s industry will be ruined
假使英國人由於在技術上有了某種革新，製造麻布時比德國人用土法製造的成本要低百分之四十，假使英國人使用這種新法不過比德國人先走一步，不過早了兒年，在這樣的情況下，德國方面如果沒有保護關稅，它最重要、歷史最悠久的工業之一，就會遭到毀滅的命運。分享友人