新結婚的人 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnjiēhūnderén]
新結婚的人
英文
newly-wed-
Bohemia : the groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys ( to guard her virtue ), a fur cap, and a silver wedding ring
波黑人:新郎向新娘贈送一串念珠,一本祈禱文,一根上面串著三把鑰匙的腰帶(用以保護她的貞潔) ,一頂毛皮帽,一個銀的結婚戒指。When the couple get married in the church they will also sign the papers required for a civil marriage
當一對新人在教堂結婚時,他們還要簽下締結世俗婚姻所需的文書。The sociology instructor was new. he was married, and therefore taboo.
社會學教師是新來的,他已經結過婚,屬于不宜接近的人。Pair, who married on oct. 30, 2004, documented their lavish wedding and life on the mtv reality show " meet the barkers. " barker is seeking joint custody of the couple ' s two kids : 2 - year - old landon barker and 8 - month - old alabama barker
朋克樂隊樂手travis barker和美國小姐shanna moakler曾於2004年10月底結婚,他們的婚禮和新婚生活被真人秀全程播出,但是現在他們要離婚了。As you will be spending most of your wedding day with your photographer you will also want someone who is presentable and personable
過度做作的結婚照片非常悶人和不能表現新人的真性情。一個好的攝影師會盡量減少發出指示和盡量不成為妨礙。Sometimes, these decorate each place at reception table ? pretty little porcelain boxes or tulle bags called bomboniere, which are personalized with the couple ' s names and wedding date ? to symbolize the sweet ( sugar ) and bitter
有時,人們還用飾有新婚夫婦姓名和結婚日期的漂亮的小瓷盒或者軟薄的綢紗袋來裝飾待客桌,以次象徵著同甘共苦。The notice will be exhibited at the marriage registry where it is given and also at the marriage registration and records office for at least 15 clear days. if no objection is received after that period, the marriage may take place within a period of 3 months, otherwise the notice becomes void and fresh notice must be given
申報人遞交擬結婚通知書后,該通知書會在接受通知書的婚姻登記處和婚姻登記事務及紀錄辦事處公開展示最少十五天。在這段期間后,如沒有人提出反對,婚禮可於三個月內舉行,否則該通知書便會作廢,並須重新遞交通知書。Enriching the most precious details for the couples in love, marriage and wedding anniversary, such as wedding jewelry, honeymoon trip and wedding gowns, we provide the instructive and imagination - evoking consuming guide
為相戀、新婚、結婚紀念等濃縮兩人最珍貴的細節,諸如珠寶首飾、蜜月旅行、婚紗等,提供頗具指導性又激發無限想象力的消費指南。But marrying, as i am about to do, before all paris, i ought to be supported by an illustrious name, and in the absence of the paternal hand some powerful one ought to lead me to the altar ; now, my father is not coming to paris, is he
但是,既然我要在巴黎舉行盛大的結婚典禮,就應該有一個鼎鼎大名的人來主持。如果父親不在場,就應該有一位有地位的人領我到聖壇歐洲風俗:在教堂里結婚,新郎新娘須在聖壇前受神父祝福。譯注前面。Attending the ceremony are from left stephen yuen, executive director of the avenue of stars management limited ; bonnie ngan, general manager, corporate communications and public relations of the hong kong tourism board hktb ; celebrity karen mok ; dong yue, vice chairman of the hangzhou youth federation ; and chen yijun, chief of west lake rose wedding
香港旅遊發展局旅發局積極推廣香港是蜜月旅遊的理想地點,與內地的旅遊業界組織了62對有情人參加西湖情情系香港2004玫瑰婚典活動。這些有情人來自杭州,有新婚燕爾的情侶及結婚多年的夫婦,都是專程來港享受甜蜜旅程。In recent years, there has been a trend towards getting married in exotic or unconventional locations, but the majority of couples do still fork out for an expensive wedding ring, outfits, reception and honeymoon
近年,雖然已愈來愈多人選擇到一些充滿異國風情或富有特色的地方旅行結婚,但仍有大部分的新人會不惜工本準備昂貴的婚戒、禮服、婚宴和蜜月旅行。At present the education on the market basically divides nearly it is 3 kinds : it is pure educational insurance, offer the educational fare during junior high school, high school and university, if the children of chinese birthday teachs insurance ( a ), what pacific ocean is sure is little danger of happy be satisfactory to both sides, the insurance of a shot in the locker of filial education marriage of birthday can offer the country to be acquired as a child even marry the insurance gold of each phase ; 2 it is to offer an university to reach the following live safe, making not only is educational expenses, if the sunshine can of new chinese birthday is little insurance offers higher education gold ( 18 - 21 year old ), take advanced courses gold ( 22 - 24 year old ), marriage gold ( 25 years old ) development gold ( 30 years old ) with annuities ( 60 years old ), 3 it is special level insurance, be aimed at junior high school, high school technically or a certain phase in the university, basically appear with the form of additional risk, number one scholar of life of person of peace and tranquility is additional risk, restful the add education annuity of birthday danger such insurance
目前市場上的教育險主要分為三類:一是純粹的教育保險,提供初中、高中和大學期間的教育費用,如中國人壽的子女教育保險( a ) 、太平洋保險的少兒樂兩全險,國壽的子女教育婚嫁備用金保險甚至能提供從小學到結婚各階段的保險金;二是提供大學及以後的生存保險,不僅令是教育費用,如新華人壽的陽光燦少兒保險提供高等教育金( 18 - 21歲) 、深造金( 22 - 24歲) 、婚嫁金( 25歲)發展金( 30歲)和養老金( 60歲) ,三是專門的階段保險,專門針對初中、高中或者大學中的某個階段,主要以附加險的形式出現,太平人壽狀元附加險、平安壽險的附加教育年金等都這樣的保險。Upon learning their dilemma, the community and the groom ' s friends joined together and “ showered ” the new bride with all the necessities needed to build the couple ' s home
這個磨坊工人一背子只顧幫助別人,在經濟困難的環境下與這荷蘭女孩結婚,因此感動了村民,最後得到所有村民及朋友的幫助及送上禮物,到賀的物品足以供給他們建立一個新家庭。Prof murray explained that the information for the graph is collated when couples, who are planning to get married, are brought into a lab and there conversation is assessed for 15 minutes
英語新聞學習默里教授解釋說,根據打算結婚的兩個人在實驗室里的15分鐘談話,他們獲取了繪制圖表的信息。Wedding guests have for centuries tossed confetti ( sugared almonds ) at the newlyweds
幾個世紀以來人們還保持著這樣一個習俗,即結婚的來賓們向新婚夫婦扔甜杏仁。It is thought that whoeer she crowns will be the next to wed
被新娘戴上花冠的人被認為是下一個要結婚的人。It is thought that whoever she crowns will be the next to wed
被新娘戴上花冠的人被認為是下一個要結婚的人。Tony ma, chief operating officer of esd services ltd, said : more and more people get married in hong kong in recent years. they request more on wedding related services
營運總裁馬宗傑表示:香港近年結婚人數不斷增加,結婚是人生大事,新人對結婚服務的要求亦愈來愈高。But pamela montiel, a 19 - year - old getting married in april, said she would never sign such an agreement. " things like that are for immature people, " she said
但打算在今年四月結婚的十九歲準新娘孟提爾卻說,她絕對不會簽這種契約。這是幼稚的人才會做的事,她說。Those respondents who remained single had a steady, but slow growth in wealth, from less than 2, 000 at the start of the surveys up to an average of about 11, 000 after 15 years. however, those who married and stayed that way showed a sharp increase in wealth accumulation after marriage, growing to an average 43, 000 by the 10th year of marriage or by about 16 percent a year. for people who married and then divorced, there was a slow build - up of wealth during the early years of marriage and then a steady decline about four years prior to divorce
調查開始時,他們的財產不到2000美元, 15年後達到1 . 1萬美元對於始終保持婚姻的人,他們的個人財產在婚後迅速增加, 10年間達到4 . 3萬美元,年平均增幅為16而看看那些結了婚又離婚的人,他們的財產在新婚後幾年中有緩慢增長,但在正式離婚約4年以前就開始逐漸下降。分享友人