新聞日報 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnwénrìbào]
新聞日報 英文
daily journal
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 新聞 : news
  • 日報 : daily paper; daily: 《中國日報》 china daily; 《人民日報》 renmin ribao; the people's daily日報索引 newspapers index
  1. Yangzi evening, which established by xinhua daily group, has two a mazing achievement in 18 years : the amount of publication broke one million in 1995, became " no. l " in the history of jiangshu press ; on se pt 26, 2002, the publication amount broke two million, became one of th e monuments of china press history. during 18 years, staff of yangzi e vening have always keep evening paper ' s feature, stand a point of sendi ng out news in day and night as quickly as possible and make advantag es on three linesiinterview and edition, publication and sale, operation a nd management. so it form four characters : information concentrated, se vice attentive, elegant style and better readable. it declaimed that a new era of press industry is coming

    新華日報集團創辦的揚子晚報， 18年來實現了兩個驚人的跨越： 1995年，發行量突破100萬份，創下江蘇報業史上的「第一」 2002年9月26日，發行量突破200萬份，成為中國報業史上的一座豐碑。 18年來，揚子報人堅持晚報特點，立足於搶發當日新聞和夜間新聞，並在采訪和編輯、發行和營銷、經營和管理三條線上創造優勢，形成了信息密集、服務到位、格調高雅、可讀性強的特色，日發行量突破200萬份，宣告了報業新紀元的到來。
  2. The same evening the following was read in le messager : " by telegraph. the king, don carlos, has escaped the vigilance of his guardians at bourges, and has returned to spain by the catalonian frontier

    當天晚上，消息報上登出了這樣一段新聞： 「急報站訊：被監禁在布爾日的國王卡羅斯已逃脫，現已越過加塔洛尼亞邊境回到了西班牙。
  3. It shared the international reporting prize with long island, new york - based newsday, whose reporter dele olojede was honored for his coverage of rwanda a decade after its genocidal slaughter

    該報與總部位於紐約長島的《新聞日報》分享了「國際報道獎」 ， 《新聞日報》記者德勒?歐洛傑迪由於報道了盧安達種族大屠殺十年後的情況而獲獎。
  4. The los angeles times shared the international reporting prize with newsday, whose reporter dele olojede was honored for his coverage of rwanda a decade after the genocidal slaughter

    2005年普利策新聞獎的評選中， 《洛杉磯時報》與《新聞日報》分享了"國際報道獎" ， 《新聞日報》記者德勒?歐洛傑迪由於報道了盧安達種族大屠殺十年後的情況而獲此殊榮
  5. Hypnosis with the internationally known and recognized certified clinical hypnotherapist adam eason can help people both stop smoking and stay non - smokers. " many people have tried everything to stop smoking. they are frustrated because it was too hard or they started again after some time

    據雅虎網站1月16日援引美國prweb新聞的報道說，不少人試過各種辦法戒煙，但結果往往是因太過困難而放棄或者過一段時間又會重新「吞雲吐霧」 。
  6. Processed avian products from these countries must have an import permit and government certification of treatment. " given the significant public health threat posed by avian flu, we feel this ban on bird imports is prudent, " secretary thompson said

    於2月4日聯合發布新聞簡報，宣布禁止從八個亞洲國家進口禽類動物，以防止禽流感波及美國的家禽和人口。
  7. At least 19 people were lightly injured when they fell out of bed or were hit by falling objects such as a television and a stereo speaker, according to a roundup of local authorities by public broadcaster nhk

    據當地權威的日本廣播協會新聞簡報稱，至少有19人受了輕傷，他們或是從床上跌落時摔傷，或是被掉下的電視機、音箱等物體砸傷。
  8. Tokyo reuters - two top officials at japan s health ministry are to start a blog about their efforts to lose weight, including pictures of their bellies, as part of a campaign to encourage healthy lifestyles. tubby vice ministers keizo takemi and noritoshi ishida, both 55, have vowed to lose five and six kilograms respectively, the english - language daily yomiuri said on sunday

    據路透社12月3日援引日本讀賣新聞的報道說，身為厚生省次官的keizo takemi和noritoshi ishida年齡都為55歲且身材都屬矮胖型，他們分別決定將體重減掉5公斤和6公斤。
  9. Addressing a press conference in murray building he said it was " very heartening " that cuhk microbiologists working with prince of wales hospital staff had identified it as a member of the paramyxoviradae family of viruses that includes measles and mumps

    楊醫生今日在美利大廈舉行的新聞簡報會上表示，對于香港中文大學微生物學家與威爾斯親王醫院人員已確定該病毒，令人十分鼓舞。該病毒屬于副黏液病毒科的病毒家族，病毒成員包括麻疹病毒及腮腺炎病毒。
  10. On the contrary, the competition between wenhui andxinmin newspaper group and jiefang newspaper group is not as fierce as that in guangzhou. xinmin eveningpaper controls the market for dozens of years. xinwen morning and xinwen eveningpaper, without hurting xinwin eveningpaper, has been developing quietly and rapidly. some service - oriented newspapers, such as shenjiang service newspaper and sanghai wednesday, though share a little part of the market and do not have much influence, have their stable distributions and attract remarkable advertisement income, which gain them profits

    以其經濟實力、消費水平以及市場的容量而言，上海報業的競爭程度應與廣州市場旗鼓相當，恰恰相反，文匯新民報業集團和解放日報報業集團之間的市場角逐不像廣州報業那像劍拔弩張，幾十年如一日的《新民晚報》平靜地壟斷市場， 《新聞晨報》 、 《新聞晚報》在並不沖擊《新民晚報》的前提下，也平靜而快速地成長起來；一些淡化新聞以實用服務立足的的報紙如《申江服務導報》 《上海星期三》等，影響力雖不大，市場份額雖小，但穩定的發行，能吸引可觀的廣告收入，基本贏利。
  11. " this is not a course for journalists ; it ' s a course for consumers, " mr

    這堂課不是為新聞人開，而是為消費者開，新聞日報前總編輯史耐德受訪時說。
  12. The study the results of which were published monday by portuguese daily di rio de not cias also proposes solutions for the airport to be built without the use of state funds

    研究結果在周一葡萄牙新聞日報上公布，並提出幾種不使用國家基金的機場建設方案。
  13. The study ， the results of which were published monday by portuguese daily di rio de not cias ， also proposes solutions for the airport to be built without the use of state funds

    研究結果在周一葡萄牙《新聞日報》上公布，並提出幾種不使用國家基金的機場建設方案。
  14. British man disguised as an arab woman and allegedly carrying an air pistol and a fake bomb was arrested in a dubai market, newspapers said on tuesday

    據阿拉伯聯合大公國《海灣新聞日報》周二報道，一名假扮阿拉伯婦女且身藏氣手槍和假炸彈的英國男子在迪拜的一個市場內被抓獲。
  15. News corp. is not interested in buying tribune ' s newsday outright as u. s. media ownership laws could prevent the company from owning another newspaper in the new york region, the source said

    此外該人士還透露，由於美國法律禁止新聞集團在紐約地區再擁有一家報紙，該集團無法直接收購論壇報業集團旗下的《新聞日報》 ，因此選擇與錢德勒家族攜手競購。
  16. Maputo mozambique 07 dec the swedish government has granted a 22 million euro loan to mozambique to partially finance construction of a new bridge over the zambeze river in the country s central region mozambican daily di rio de not cias de maputo reported tuesday

    莫三比克馬普托12月7日電莫三比克新聞日報周二報道，瑞典政府為莫提供2200萬歐元的貸款，以支持莫中部贊比西河新橋的建設。
  17. Maputo, mozambique, 07 dec ? the swedish government has granted a 22 million euro loan to mozambique to partially finance construction of a new bridge over the zambeze river in the country ' s central region, mozambican daily di rio de not cias de maputo reported tuesday

    莫三比克馬普托12月7日電莫三比克《新聞日報》周二報道，瑞典政府為莫提供2200萬歐元的貸款，以支持莫中部贊比西河新橋的建設。
  18. The next day a leading weekly newspaper, vremya, proclaimed in a sarcastic headline the “ news of the day : everyone is equal before the law

    次日，一份權威新聞周報竟打出了一個極具諷刺意味的頭條「今日新聞：法律面前人人平等！ 」
  19. According to the nsg press statements, their participating status would take effect by an exchange of notes on 10 june 2004

    根據核供應國集團發出的新聞公報，這些國家的參與國身分會在2004年6月10日藉互換照會而生效。
  20. This was the first cli - mbing activity completely composed of women climbers in the world, and more than 30 tv stations including beijing television station, shanghai tv station, guangdong tv station, hebei tv station and many news agencies including china sports daily, china women, the daily yomiuri of japan, kyodo news service of japan and nsk

    此次活動是世界上首次全部由女子組成的攀登8000米以上高峰的登山活動，北京電視臺、上海、廣東、河北等30多家電視臺以及中國體育報、中國婦女報、日本讀賣新聞、日本共同社、日本nsk等新聞媒體都進行了跟蹤報道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書