新芽 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnyá]
新芽 英文
sprouting; bud
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 芽 : 名詞（植物剛長出來的可以發育成莖、葉或花的部分） bud; sprout; shoot
  1. The new buds begin to appear in the spring.

    春天植物開始吐新芽。
  2. Within days of a spring burn, the black earth shows green again, as new shoots grow from roots unscathed by the flames

    隨著春光照耀，在火中倖存的根抽出新芽，黑土地又綠了起來。
  3. But now new shoots are emerging simultaneously in britain and belgium, more than 70 years since the brome was seen in ardennes

    但現在，在英國和比利時這種珍稀植物的新芽又同時長了出來。
  4. There was not a bud anywhere except a few crocuses.

    到處都沒有新芽，只有一些藏紅花。
  5. I believe in its indivisibility, in the intimate connection between the newest bud of spring and the flicker in the eye of a patient near death, between the athlete in his prime and the quadriplegic vet, between the fetus in the womb and the mother who bears another life in her own body

    我相信生命的一體性，在初春的新芽和臨危病人眼前最後的一絲殘光之間，在正處於事業高峰的運動員和四肢癱瘓的病人之間，在安睡于子宮中的胎兒和用自己的身體孕育著另一個生命的母親之間，都存在著微妙的聯系。
  6. Furthermore, they seem to know right from left. if a cutting from a lombardy poplaris kept alive, new shoots will grow from the end that grew uppermost in the tree

    從倫巴第白楊上砍下的一根枝條如果還活著，原來長在樹的最高處的那一端便會抽出新芽。
  7. In the first year, let tree peonies grow freely, many new buds will germinate. in the second year, when the new buds grow as high as 10cm, you can select several stronger buds as main stmes, other stems shall be cut off. every 2 years, you can select another one or two new buds as main stems, so that plants shape can develop and plim step by step

    牡丹定植后，第一年任其生長，可在根頸外萌發出許多新芽俗稱土芽第二年春天時，待新芽長至10m左右時，可從中挑選幾個生長健壯充實分佈均勻者保留下來，作為主要枝幹俗稱定股，余者全部除掉。
  8. The new leaves in springtime have a soft touch

    春天的新芽有柔軟的觸感。轉貼于：
  9. And what right would that ruin have to bid a budding woodbine cover its decay with freshness

    「那些殘枝，有什麼權利吩咐一棵爆出新芽的忍冬花以自己的鮮艷來掩蓋它的腐朽呢？ 」
  10. When the concentration of hg2 + increased the germination rate of egeria najas showed a degressive trend, and the germination rate of shoot fragment in june was higher than novemb

    Oom留l實驗組中的側枝新芽長度隨著hg2 +濃度的增加而縮短，平均新芽長度在. ocm以下。
  11. New growth wilted, or burned. . too much fertilizer, cold drafts, hot drafts, too dry, sunburn, too warm, or freeze damage

    新芽枯萎發焦. . .施肥過多，冷穿堂風，熱穿堂風，太干，日炙，太暖，或冰凍損害。
  12. The first thing that caught our eyes was a lone, dilapidated hut surrounded by a vast expanse of land lying against a backdrop of overlapping layers of mountains. the hut was the rest area for local farmers, who came to plant tree cuttings in the plot of land in front of the hut and, when new leaves had sprouted, transplanted them on the plains or hill slopes. by so doing, the farmers could earn a living while conserving the land around the reservoir

    小艇走了差不多半個小時，上了岸，呈現眼簾的是一間破舊的小茅屋，還有廣大的平原，後面更有重重山巒相疊，那間破舊的小茅屋是在此耕種的農民們落腳的地方，在茅屋前，他們以插枝的方式把樹枝種在土壤里，等到長出新芽后，再移植于地上及山坡上，以保護此水庫及提供農民就業。
  13. The young shoots are now in full flush after a heavy shower.

    大雨後新芽萌發。
  14. Its broken branches began to bud

    它被砍斷的枝條又開始發出了新芽。
  15. The plant sent up two new shoots

    這株植物長出了兩枝新芽。
  16. The trees send out new shoots in spring

    春天綠樹發新芽。
  17. After a light spring rain, leaves began to sprout from trees

    下了一場小小的春雨後，樹木開始長出新芽。
  18. Sunset in the ukrainian capital of kiev was enchanting. it was april, and much of the snow in the city had not yet melted. people still took shelter in their heavy coats against the chilly weather

    烏克蘭的首都基輔有著美麗迷人的黃昏景緻，時值四月，殘雪未融，春寒料峭，人們還蜷縮在厚大衣里，然而樹梢枝頭卻已略見新芽冒出。
  19. And there stand all around the alders, and birches, and oaks, and maples full of glee and sap, holding in their buds until the waters subside

    那裡長滿了榿木、樺樹、橡樹和楓樹，生意盎然，一旦大水退去，它們就會爆出新芽。
  20. The second son said no - it was covered with green buds and full of promise

    二兒子連忙否認，說樹上發滿嫩綠的新芽，生機盎然。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書