新詞的構成 的英文怎麼說

中文拼音 [xīncídegòuchéng]
新詞的構成 英文
new word formations
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 詞 : 名詞1 （說話或詩歌、文章、戲劇中的語句） speech; statement; lines of play 2 （一種韻文形式 起於唐...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 構成 : constitute; form; consist of; compose; make up; constitution; composition; formation; enter
  1. The simple sentences in news titles have such patterns as subject - predicate structure, modifier - keyword structure, verb - object structure, parataxis structure, structure with consecutive predicates, appositive structure, and single - word structure. subject - predicate structure is the major one in simple sentence. the logical relations between clauses of main titles that are complex sentences, or between shoulder titles and main titles, or between main titles and subtitles are : parataxis, continuity, illustration, causality, transition, progression, purpose, hypothesis, condition, and so on

    新聞標題單句一般由主謂、偏正、動賓、並列、連謂、同位、獨詞等結構形式構成，其中主謂結構是新聞標題單句的主要結構形式;新聞標題復句中，主題復句各分句之間、引題與主題之間、主題與副題之間、引題與主題與副題之間存在著並列、順承、解說、因果、遞進、轉折、目的、條件、假設等邏輯關系。
  2. Reanalysis of grammar and conjunctive words

    語法重新分析與關聯詞的構成
  3. Neologisms in scientific and technological english and their translations

    科技英語新詞的構成及其翻譯技巧
  4. Sometimes two words are just jammed together and surviving elements make a new word, a blend of the originals.

    有時兩個詞被捏在一起，各去掉一部分，留存下來的部分構成一個新詞，即由兩個詞混合而成的新詞。
  5. Observing the formation of new words in modern russian via the national psychlologica westernization of ruissia

    從俄羅斯民族心理上的西化情結看現代俄語新詞構成
  6. The paper discusses the influence of the new words formation in modern russian via the national psychological westernization of russia

    本文嘗試從俄羅斯民族心理上的西化情結對現代俄語新詞構成的影響進行分析探討。
  7. According to the modern education theory, we should adopt the following tactics in teaching the concept of chemistry : 1. use the vivid visual image to let the students gain the knowledge of the concept ; 2. create the atmosphere and let the students take part in the formation of the concept of chemistry ; 3. revise the old knowledge while learning the new one to realize the assimilation of concept ; 4. proceed step by step, lead the students deepen and develop the concept ; 5. give prominence to the understanding of the key words of the concept, get deeper understanding ; 6. pay attention to the relation between the concepts ; 7. optimize the study strategy and enhance the cognition standard, i. e. in the teaching of the concept of chemistry, we must pay great attention to the usage of various kinds of teaching method, including visual experiment, visual language and cai courseware, in order to help the students to understand the concept ; use the question to stimulate students " thoughts, give free rein to students " corpus, and let the students take part in the teaching process actively ; guide the students to remember new concepts and the help of their old knowledge ; pay attention to the levels of the concept, deepen and develop the concept continuously, use various ways to strengthen the meaning of the key words, help the students to master the concepts connotation, and give a clear extension, guide the students to found the concept system

    也就是說，在化學概念的教學中，要注意充分運用各種直觀教學手段，包括實驗直觀、語言直觀和cai課件直觀，幫助學生理解概念；注意運用問題啟動學生思維，發揮學生的主體性，使學生積極參與教學過程；要指導學生利用原有認知結構中適當的概念圖式來學習新概念；注意概念教學的層次性，不斷深化和發展概念；注意通過各種方式強化概念中關鍵字、詞的意義，幫助學生準確把握概念的內涵，清晰界定概念的外延；注意引導學生在應用中建立概念系統，形成合理的概念結構。同時在概念教學中還要注重學習方法的傳授和學習策略的形成，進行適當的元認知訓練，優化學生的學習策略，提高其元認知水平。根據化學概念的教學策略，化學概念的基本教學程序為:創設問題情境，引入概念;組織問題解決，建立概念;引導知識整理，概念系統化;指導練習應用，概念具體化。
  8. We many say that a parrot talks, but cannot say that it really speaks, because it cannot form new sentences out of the words it knows

    我們可以說鸚鵡學舌，但不能說它真的會講話，因為它不能用它知道的詞來構成新的句子。
  9. The teacher is explaining to the students the formation of the new word

    老師正對學生們解釋那個新詞的構成。
  10. Originally not for bells ( bronze - casting techniques were not recovered until the beginning of the eleventh century ) but later synonymous with the belfry

    並且最初這些塔也不是做為鐘樓所用（青銅鑄件的鑄造技術直到十一世紀初才重新為人們所掌握） ，但隨后即成為了鐘樓（尤指構成教堂一部分的）的同義詞。
  11. The formations of the new words disscussed here are as follows : abbreviation, a new word is formed by abbr eviating the initials of some words or phrases ; combination, a new word is constit uted by combining some old words or part of the old words ; meaning addition, a new word comes into being by keeping the form of an old word but with a novel and d ifferent meaning ; extention, a new word is made by taking the form of an old word and having its meaning extended

    這些詞匯的構成方法有以下幾種：縮略法，由一句話或短語中每個詞的首字母縮寫而成；結合法，由舊有的單詞或單詞的一部分重新組合而成；添義法，舊有單詞詞形保持不變，增添新的含義；引申法，詞形保持不變，詞義在原有基礎上加以引申。
  12. Because he associated a first album with a newborn baby, he scanned his wife ' s maternity dress to make a pattern for the album ' s lyric page

    他把首張專輯和新生兒聯想在一起，於是將老婆的孕婦裝拿去掃描，就構成了專輯歌詞內頁的底紋。
  13. In word processing, the choosing and assembling of blocks of recorded text for the purpose of constructing a new document

    在字（詞）處理技術中，為了構成一個新的文件資料，對各個已記錄的正文塊進行挑選及匯集。
  14. According to the idea of em, a language model is built increasingly by collection the fractional counts of patterns ( such as bigram pair ) from the augmentations of all the segmentation candidates of a sentence

    基於em的思想，每個句子所對應的所有（或一定范圍內）的分詞結果構成訓練集，通過這個訓練集和初始的語言模型可以估計出一個新的語言模型。
  15. Main characteristics of dbxi are : 1 ) a new xml numbering scheme is adopted which enables each element in xml documents carries corresponding dtd structural information. 2 ) a path query with n elements ( or attributes ) and a predicate restriction can be implemented with only 0 or 2 structural join operations per xml document while at least n - 1 times of structural join operations are needed in xiss ( xiss is a kin xml indexing system developed by q. li and b. moon ). 3 ) for a path expression that is not complying with any paths in xml documents, dbxi can give a judgment of no answer in much shorter time than that of sphinx, xiss, etc. experimental results demonstrate that dbxi can process path expressions much faster than lore sphinx and xiss do

    Dbxi的主要特點是： 1 ）採用了新的xml編碼方法，使xml文檔中每個元素屬性的編碼攜帶了相應的dtd結構信息； 2 ）對一個由n個元素屬性組成的有一個謂詞約束的路徑表達式， dbxi處理每個xml文檔，由同類系統xiss所需的至少n - 1次結構連接運算，降低至0次或2次結構連接運算； 3 ）如果查詢路徑在待查xml文檔中不存在正確的匹配結構， dbxi能夠在比國際上的sphinx和xiss等xml索引方法較短的時間內給出無查詢結果的判斷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書