新近的相識 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnjìndexiāngzhì]
新近的相識 英文
a recent acquaintance
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  • 新近 : recently; lately; in recent times; freshly; newly
  • 相識 : 1 （彼此認識） be acquainted with each other 2 （相識的人） acquaintance: （和偶然碰到的人）結為...
  1. For years, innovators have tried to devise computerized gadgetry to aid the brain. advances have come slowly, but new work unveiled in recent months has sparked enthusiasm

    人的意識總會受到不相干的干擾，為此，科學家們一直嘗試用一些計算機輔助措施來幫助大腦工作。最近的一項新成果就激起了人們的熱情。
  2. The fifth part makes some critical remarks concerning influences of kilpatrick on modern china education, analyzing the causes : both america and china had the same deficits of neglecting children in education, desiring for the new teaching methods, the transformation of china ' s intellectuals minds in the time, the charming force of kilpatrick ' s speech and teaching method, propaganda of his former students in columbia university

    第五部分，作了幾點評析。肯定克伯屈對近現代中國教育產生了相當大的影響。究其原因在於：其時的美國和中國教育中都存在忽視兒童的弊端；二者對新式教學方法都很青睞；中國知識分子觀念的適時轉變；克伯屈本人的教學魅力及克伯屈舊日學生的推波助瀾。
  3. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  4. I never thought anything could surpass that feeling of sadness, yet when the day came that i had to leave this utopia, i was sadder than anything in the world, leaving a place and people i had only known for a few short days. i didn t only feel love for one person at that retreat, but i felt love for all of master s children

    我最近剛剛從有生以來長久居住的地方搬出來，我覺得自己的整個世界都破滅了，而我必須重新開始。我從未想到有任何事情會超過那種悲哀的感覺，但是當我必須離開這一理想王國，離開我相識僅短短幾天的地方和人的時候，我卻感到世上沒有比這更悲哀的事了。
  5. This paper consists of three chapters. the first one is the preparatory knowledge underlying this paper, including the basic concepts of the piece - wise deterministic markov processes ( pdmp ), the renewal equation, the key renewal theorem and some results about the classical risk model, which come from [ 2 ], [ 8 ] and [ 9 ]. the second one introduces the results about the general ruin probability in a kind of continuous - time risk model with the deficit - time geometric distribution of inter - occurrence times, in which claim sizes are discretly distributed. these come from [ 6 ]. the main body of this paper is the third one where we derive lundberg bounds, cramer - lundberg approximations to the ruin probability and finite - horizon lundberg inequalities

    本文共三章，第一章是奠定本論文基礎的相關知識，包括逐段決定馬爾可夫過程的一些基本概念、更新方程與關鍵更新定理的內容以及經典風險模型的介紹，主要取自[ 2 ] 、 [ 8 ]和[ 9 ] 。第二章介紹了該風險模型在索賠額分佈為一般分佈下的破產概率的一般表達式及相關定理，內容來自[ 6 ] 。第三章是本文的主體，求得了該模型的破產概率的lundberg界， cram r - lundberg逼近以及有限時間破產概率的lundberg不等式。
  6. The comprehensive geological characteristic has been fully studied in this paper. on the basis of this, closely combining production practice, the favorable gas developing regions have been determined with the methods of sedimentary facies and combination of generation, reservoir and caprock, and logging parameters interpretation maps and regression formulas have been established with logging data, as well as reprocessing, interpretation and identification of gas reservoir have been done with computer. integrating the information and results of geology, logging, testing and geophysics, the gas reservoir distribution regularity of structure of no. 1 sebei has been described and reserves in place of no. 1 ' sebei gas field have been recalculated, which have provided a basis for next step of development in research area

    在近十多年，通過提高地震資料處理精度、淡水聚合物泥漿的應用、數字測井技術的運用、並加強了低電阻層和差物性層的試氣及氣田擴邊鉆探，大大提高了對氣層的識別，大量增加了氣層的層數和厚度，擴大了氣田的含氣面積，使氣田儲量通過多次復查核算仍在不斷增加本論文充分研究了青海澀北一號氣田天然氣地質綜合特徵，並以此為基礎緊密結合生產實踐，應用沉積相與生儲蓋組合等方法確定氣藏有利發育區帶，應用測井資料建立測井參數解釋圖版並回歸公式，應用計算機重新處理、解釋和識別氣層，綜合地質、測井、試井、物探等多方面信息與成果，描述了澀北一號構造的氣層分佈規律，重新計算了澀北一號氣田的地質儲量，為研究區下一步開發提供了依據。
  7. To start with, the thesis mainly discusses the reading comprehension, from the definition of reading and reading comprehension to three different reading models, which shows that the most efficient reading model is interactive reading model, in which schemata knowledge is not only necessary but also important ; after the documentation, the thesis lays its foundation on schemata theory, which involves the different definitions of " schema ", the classification of schemata knowledge and its function in reading comprehension, from which the conclusion is drawn that during the reading, students can use different types of schemata knowledge according to the their language proficiency and different reading materials ; in the following part, the thesis briefly states the relationship between the reading comprehension teaching and the schemata theory, from which i gain inspiration and find out the applications of schemata theory in english reading comprehension teaching in senior high schools ; and at the same time, i offer a reading teaching model of a text, which shows how to use schemata theory in reading comprehension teaching ; in the last part of the thesis, an experiment is done between two classes using two different teaching methods, one is traditional, the other is new, that is, the teaching method that uses schemata theory, which is proved to be far better

    論文首先探討了閱讀理解，從閱讀及閱讀理解的定義到三種不同閱讀模式等方面的探討，得出有效的閱讀模式是「相互作用模式」 ，該模式的運行離不開圖式知識的運用；然後，本文介紹了圖式理論，從圖式的不同界定到圖式的分類以及不同圖式知識在閱讀理解中的不同作用，得出：在閱讀中，讀者根據自己的語言水平和文章的難易程度的不同，調用不同的圖式。在介紹完了圖式理論之後，本文還簡述了圖式理論與閱讀教學的關系，探討了圖式理論對高中英語閱讀教學的幾點啟示及其啟示下的具體運用方法，並提供了一篇課文的閱讀教學模式，具體展示了在圖式理論的指導下，如何上一堂閱讀課；在文章的最後部分，筆者在自己所帶的班級中利用將近一年的時間作了一個實驗：在兩個班分別使用不同的教學模式，一個是傳統的教學模式，另一個是圖式理論指導下的新的教學模式。實驗結果證明，新教法的教學效果要好的多。
  8. Based on this, we construct a tri - dimensional strategic model framework vision - knowledge process - knowledge worker, and the knowledge avantage is the core concept of the model

    同時，由於核心競爭力及其一些相近概念有其局限性，筆者首次定義了一種能重新解釋這個問題的知識優勢力概念。
  9. All of these make the new teaching materials more agile and practicable. in content structure, above all, the two series of teaching materials are consistent with each other in knowledge structure, while the new ones increase and delete some knowledge points, which make the backbone stand out and the arrangement evident ; the structure of the new materials run reasonably through adjusting the sequence of certain paragraphs ; secondly, in capability structure, compared with the old ones, the new teaching material enhance the ability - trained degree, which acclimate the demand of eqo education ; thirdly, in deal - educated structure, the new teaching materials enlarge the connotation of idea quality training, instruct students in various ways, enhance the teaching materials educational value. in a word, the new teaching materials make a great progress in structure than the old ones

    從實質結構看，首先，在知識結構上，新教材與舊教材的知識體系大體保持一致，但是新教材通過增刪許多知識點，使教學內容主幹突出、層次分明，並更加貼近生活、聯系社會；通過調整某些章節的編排順序，使「三序」更好地結合起來；其次，在能力結構上，與舊教材相比，新教材分別在課文系統、實驗系統、練習系統中加大了能力培養的力度，順應了當前素質教育對學生提出的要求；最後，在思想品質上的培養方面，新教材擴展了思想品質培養的內涵，從多方面入手，採用多種方式教育學生，增強了教材的思想價值
  10. S listened with admiring attention to all he said ; some of his remarks corresponded with what he already knew, or applied to the sort of knowledge his nautical life had enabled him to acquire. a part of the good abb s words, however, were wholly incomprehensible to him ; but, like the aurora which guides the navigator in northern latitudes, opened new vistas to the inquiring mind of the listener, and gave fantastic glimpses of new horizons, enabling him justly to estimate the delight an intellectual mind would have in following one so richly gifted as faria along the heights of truth, where he was so much at home

    他所說的有些話和他已經知道的事相符的，和他從航海生活中所得來的知識相一致的當然，有些是他所不知道的事情，但就象那黎明時的北風給在赤道附近航行的航海者以指示一樣，這些話給他這孜孜求教的聽者打開了新的眼界，猶如流星一般一瞬間照亮了新天地。
  11. In the paper, the integrated research of characters, objectives, models, principles, index system and affecting factors of trans - boundary water resource allocatio is done : ( 1 ) the research progress in the trans - boundary water allocation in the past 10 years is summed up, and then the new development tendencies related are concluded ; ( 2 ) the key issues and difficulties on transboundary water allocation are judged through the analysis on the characters of trans - boundary water resource in both aspects of the natures and the international laws ; ( 3 ) the water allocation models as the whole allocation, the project allocation and the integrated watershed planning allocation are systematically analyzed ; ( 4 ) the technical index system is brought forward, their affecting items are discussed, and the major index are defined based on the analysis of allocation principles of the trans - boundary water ; and ( 5 ) the relative suggestions for the allocation of trans - boundary water resources in china are put forward

    摘要綜合研究了跨境水資源分配的特點、目標、模式、原則、指標體系和影響等因素：對近10年來跨境水資源分配的研究進行了總結，歸納出新的發展趨勢；從自然和國際法兩方面屬性分析跨境水資源的特點，判識跨境水分配的核心問題和難點；系統地分析了全局分配、項目分配和流域整體規劃分配等分水模式；在分析跨境水資源的分配原則基礎上，提出了分水技術指標體系，並探討了其影響因數和主要指標的確定；結合這些研究，對我國的跨境水資源分配，提出了相關建議。
  12. In section 4. 2 we analyze its main idea and algorithm in detail, two relevant theorems included ; section 4. 3 provides plenty instances so to explain its nonlinear dimension reduction ability, section 4. 4 propose a combined method that integrates the advantage of various methods. in section 4. 5 we analyze some significant problems in lle, including the locality of manifold representation, the choice of the neighborhood, the intrinsic dimension estimation and the parametric representation of mapping. in section 4. 6 we design an algorithm for estimating the intrinsic dimension in the base of locally linear approximation and discuss the choice of its parameters

    第四章是本文的重點內容，研究一種全新的非線性降維方法? ?局部線性嵌入方法，對它的思想和演算法進行了詳細的分析，給出演算法兩個相關定理的證明；第三節對比主成分分析，通過實例說明局部線性嵌入方法的非線性降維特徵；第四節在此基礎上提出了旨在結合兩者優勢的組合降維方法；第五節提出了局部線性嵌入方法中存在的若干關鍵性問題，包括流形的局部性、鄰點的選擇、本徵維數的估計和降維映射的表示，第六節基於局部線性近似的思想提出了一種本徵維數的估計方法，設計了實用演算法，結合實例對演算法中參數的選取進行了討論；最後一節提出了一種基於局部線性重構的圖形分類和識別方法，將其應用於手寫體數字的圖像分類識別實驗，實驗得到的分類準確率達96 . 67 。
  13. Used with general dimension furthest correlation coefficient method and general dimension series single value approach, it is not only the single fault of system state, but also the coupling fault of complicated system state can be diagnosed, classified and identified. it is the new discovery of the multi - fractal theory applied in mechanical equipment diagnosis engineering, and also the new application of series single value approach applied in the field of fault diagnosis in this paper

    運用廣義維數最大相關系數法，廣義維數序列單值優化逼近方法，不僅能對系統狀態的單一故障進行診斷、識別及其分類，而且還能對復雜系統狀態的耦合故障進行診斷、識別及分類，這是本文將多重分形原理應用於機械設備診斷工程中的新的探索，也是優化逼近等數學方法在故障診斷中的新的應用。
  14. In order to solve this problem, this paper proposes one kind of new topology - aware p2p network routing protocol and constructs its model tabip. it according to territorial continuity of ip address ( public network ip address ), and its node id and object id includes the information of ip address that is organized by country id. it is consistent between the node ’ s proximity of overlay network and physical node ’ s proximity

    為了解決這一問題，本文提出一種新的拓撲相關p2p網路路由協議並構建其模型tabip ，它依據公網ip地址分配的區域連續性規律，在生成節點和對象標識符時加入按國家編號組織的ip地址信息，使得覆蓋網上節點的鄰近和實際節點的鄰近趨於一致。
  15. Ming ' s physical presence combined with his newly - found understanding of the game makes him nearly unstoppable

    姚的體能保證與對比賽的全新認識相結合，使他接近不可阻擋。
  16. In the high - risk securities sector, the losses and bankruptcies caused by improper security investments occur one after another in recent years. notwithstanding that new funds ( funds issued after 1998 in relation to old funds ) have not yet experienced liquidation in china, net value of many funds falls below rmb1. 00 in 2002. these facts have aroused the awareness that risk management is not only a requirement raised by securities regulatory authority for fund entities but also a prerequisite condition for fund entities to survive

    證券業是一個高風險的行業，近年來因證券投資造成的虧損破產事件層出不窮，我國雖然目前還沒有新基金（指1998年之後發起的基金，相對于老基金）被清盤，但進入2002年以來，大量基金凈值跌破1元人民幣，這些事實使人們意識到對于基金公司來說風險管理不僅是監管機構的要求更是基金公司賴以生存的先決條件。
  17. As enterprise system integration developing from bottom - level physical system integration and application integration towards high - level knowledge integration, enterprise modeling and integration ( emi ) methodology and techniques are being syncretized with knowledge management ( km ) during recent years. a new direction of inter - disciplinary research, enterprise integration based on knowledge management has been formed

    隨著企業系統集成從低層的物理系統集成和應用集成向高層的知識集成發展，企業建模與集成方法論和知識管理相關技術在近年來發生融合，形成了基於知識管理的企業集成這一新興的交叉學科研究方向。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書