新雅特 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnyǎtè]
新雅特
英文
astra-
It shows sufficiently that miscellaneous drama that describes thoughts provides special artistic value of discourse space for ordinary literati as well as for writer ' s wandering between elegance and vulgarness through manifold ways, such as the practice of expressing will and emotion, the special meaning revealed by autobiographic artistic expression and the natural artistic manner similar to essays of the late ming dynasty
通過自我抒情言志和高揚主體精神的「寫心」作法、因自傳性藝術演述凸顯出來的特殊意味，以及與晚明小品靈動自然、清新雋永之藝術格調的同構對應等，都充分顯示出《寫心雜劇》既徘徊于雅俗之間，同時又為普通文人提供了特殊的話語空間的藝術價值。Mrs. bennet and her daughters apologised most civilly for lydia s interruption, and promised that it should not occur again, if he would resume his book ; but mr. collins, after assuring them that he bore his young cousin no ill will, and should never resent her behaviour as any affront, seated himself at another table with mr. bennet, and prepared for backgammon
班納特太太和她五個女兒極有禮貌地向他道歉，請他原諒麗迪雅打斷了他朗誦對書，並且說，他要是重新把那本書讀下去，她保證決不會有同樣的事件發生。柯林斯先生請她們不要介意，說是他一點兒也不怪表妹，決不會認為她冒犯了他而把她懷恨在心。Yangzi evening, which established by xinhua daily group, has two a mazing achievement in 18 years : the amount of publication broke one million in 1995, became " no. l " in the history of jiangshu press ; on se pt 26, 2002, the publication amount broke two million, became one of th e monuments of china press history. during 18 years, staff of yangzi e vening have always keep evening paper ' s feature, stand a point of sendi ng out news in day and night as quickly as possible and make advantag es on three linesiinterview and edition, publication and sale, operation a nd management. so it form four characters : information concentrated, se vice attentive, elegant style and better readable. it declaimed that a new era of press industry is coming
新華日報集團創辦的揚子晚報， 18年來實現了兩個驚人的跨越： 1995年，發行量突破100萬份，創下江蘇報業史上的「第一」 2002年9月26日，發行量突破200萬份，成為中國報業史上的一座豐碑。 18年來，揚子報人堅持晚報特點，立足於搶發當日新聞和夜間新聞，並在采訪和編輯、發行和營銷、經營和管理三條線上創造優勢，形成了信息密集、服務到位、格調高雅、可讀性強的特色，日發行量突破200萬份，宣告了報業新紀元的到來。Sauce for the gander. a hackney car, number three hundred and twentyfour, driver barton james of number one harmony avenue, donnybrook, on which sat a fare, a young gentleman, stylishly dressed in an indigoblue serge suit made by george robert mesias, tailor and cutter, of number five eden quay, and wearing a straw hat very dressy, bought of john plasto of number one great brunswick street, hatter
他那套款式新穎的靛藍色嗶嘰衣服是住在伊登碼頭區五號的縫紉兼剪裁師喬治羅伯特梅西雅斯209做的頭上戴的那頂極其時髦漂亮的草帽子是從大布倫斯維克街一號的帽商約翰普拉斯托那兒買的。Situated in county town, dehua - one of the four capitals of porcelain fujian dehua longyuan ceramics co., ltd. is a foreign - oriented manufacturer producing and marketing various kinds of porcelain arts crafts. with the utilization of domestic and international advanced technique, as well as strengthening traditional porcelain making skill, more and more high grade products emerged in the company. they are rich in variety and novel in design and pattern. especially the pearl porcelain developed by our company, has its unique style. this kind of products become transparent in lusture, changeable in colour like rainbow, highly elegant and magnificient, resistant to acid and alkali, wearable, fadeless, non - toxic, they are another gorgeous item in dehua s porcelain and ceramic field, our products are sold well in the international market and enjoy high reputation from our customers
我司位於中國四大瓷都之一的德化縣縣城，是一家生產經營工藝美術陶瓷的外向型企業。我司在注重傳統制瓷工藝的基礎上，運用當今國內外先進的生產技術，不斷創新，開發高新技術產品，種類繁多全，款式新穎別致。特別是我司研製開發的「珍珠瓷」獨具風格，產品色澤晶瑩發亮，有彩虹般變幻色感，清新淡雅高貴瑰麗，而且耐酸耐堿耐磨，不褪色，不含毒質，是德化瓷壇上綻開的又一朵絢麗奇葩。Phoenix jewelry magazine devotes to delivering latest fashion information of jewelry accessories, private label jewelry and personal luxuries, helping the emerging luxury consumption group to realize the luxurious, elegant and joyful lifestyle in the country from unique international angle
《鳳凰周刊?珠寶》以鳳凰衛視獨特的國際化視角，致力於傳播國內外最新潮的珠寶首飾、私人飾品、私人奢侈用品，協助中國新興奢侈品消費階層實現品位奢華、細致貴雅、情感愉悅的現代生活方式。These languages can only be selected using this installer as their character sets cannot be presented in a non - graphical environment. the new languages are : bengali, dzongkha, gujarati, hindi, georgian, khmer, malayalam, nepali, punjabi, tamil and thai
這些新增語系包含了：孟加拉語宗卡語古吉拉特語印地語喬治亞語高棉語馬拉雅蘭語尼泊爾語旁遮普語坦米爾語及泰語。His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.
鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。Living in the hotel will make you feel yourself in natural oxygen bar. there are novel design, elegant architecture, advanced equipments and full facilities in the hotel with a building area of 15000 square meters
賓館設計新穎建築典雅設備先進設施完善，佔地45畝，建築面積15000平方米，由四組具有濃郁湘西土家族吊腳樓特色的建築群組成。The pieces are chosen for their dramatic stage effects and concurrently feature some unusual musical instruments including " gore silk " and " bawoo "
精選具有良好舞臺效果的音樂會曲目，展露少見的葫蘆絲、巴烏等樂器，使愛樂觀眾在觀摩這些獨特的樂器演奏之外，重新詮釋這雅緻的音樂藝術。“ i ' d like to present this special banner and certificate recognizing your impressive achievement, ” giay told the group, the news sending a buzz through the audience members, who remarked to their tablemates how impressive the achievement was. “ thank you for your outstanding example, and please share our gratitude with the other members of your club, ” said giay, who then went on to issue yet another challenge to the club : to become the first rotary club with 100 percent membership in the arch c
我很高興將這份特殊的獎旗及證書頒贈給你們，以表揚你們令人欽佩的成就， ?季愛雅告訴這人，而這項新聞透過在場的觀眾對同桌伴們談到對該成就是如何令人感動，就在一種喃喃的耳語中傳了開來。This chapel, which was still quite new, having been built scarcely six years, was carried out entirely in that charming style of delicate architecture, with its marvellous stone - work, its bold and exquisite tracery, which marks in france the end of the gothic period, and lasts on into the middle of the sixteenth century in the ethereal fantasies of the renaissance
這座小教堂建成才差不多六年，還是嶄新的，建築雅緻，雕刻奇妙，鏤鏨精湛，一切都表現出一種嫵媚的風格；這種風格正是我國峨特時代末期的特徵，並一直延續到十六世紀中葉，體現為文藝復興時代仙境般的種種幻想。The induction of our sale, installation is automatic door series product, breed is all ready, norms diversity, construction is careful, vestibular design program innovates, the price is reasonable, after service system is perfect, get the praise highly of broad user and love, the product applies extensively at each big field : line of business of hotel of system of financial system, wealth tax system, public security organs, real estate, guesthouse, shopping centers, wholesome system, education system, newsletter ; participate in early or late completed numerous and major project : na yuan restaurant, overseas chinese restaurant, baud is graceful center, elegant hospital of dagger er group, ao kesi group, golden field group, green city group, shen zhou group, yin continent people, yin ; be appointed to be door of linkage of exchequer special type to order an unit surely by bank of zhejiang province people
我們銷售、安裝的感應自動門系列產品，品種齊全，規格多樣，施工精細，門廳設計方案創新，價格合理，售後服務體系完善，深受廣大用戶的推崇與喜愛，產品廣泛應用於各大領域：金融系統、財稅系統、公檢法系統、房地產業、賓館酒店、購物中心、衛生系統、教育系統、通訊業等；先後參與完成了眾多重大工程：南苑飯店、華僑飯店、波特曼中心、雅戈爾集團、奧克斯集團、金田集團、綠城集團、申洲集團、鄞洲人民醫院、鄞洲第二人民醫院、歐尚購物中心、麥德龍購物中心、天一廣場、萬達廣場、鄞州體育館、寧波大學、諾丁漢大學、慈溪市政府、北侖區行政中心… …被綠城集團、雅戈爾集團、奧克斯集團、民生銀行、深發銀行、交通銀行、光大銀行等指定為定點服務單位；被浙江省人民銀行指定為金庫特種聯動門定點單位。China ' s more than 5, 000 - km - long engineering and architectural marvel is followed by the pink - colored ruins of petra in jordan, the statue of christ the redeemer in rio de janeiro, the incan ruins of machu picchu in peru, the mayan city of chichen itza in mexico, the coliseum in rome, and the taj mahal in india
除中國的萬里長城外，粉紅色的約旦佩特拉古城巴西里約熱內盧的基督像秘魯的馬丘比丘印加遺址墨西哥的奇琴伊察瑪雅城邦遺址義大利的古羅馬斗獸場和印度的泰姬陵也入選「世界新七大奇跡」 。Kerry inman claims that she tried to log - on to the website to buy tickets for the concert in atlantic city, n. j. the moment the tickets went on sale and was unsuccessful
凱利?因曼聲稱她試圖登陸網站購買在新澤西，雅特蘭大市演唱會未開始正式銷售的門票沒有成功過。Because of the different characters, views of appreciation the beauty and art interest, they develop the different manners of painting beauty in their poems
前者側重清新雅緻，以素淡的色彩工筆細描，構制優美的意境，耐人回味；後者追求濃墨重彩，七色俱全，雖重象徵筆法，但更突出的特點卻是直抒胸臆。The two youngest of the family, catherine and lydia, were particularly frequent in these attentions ; their minds were more vacant than their sisters, and when nothing better offered, a walk to meryton was necessary to amuse their morning hours and furnish conversation for the evening ; and however bare of news the country in general might be, they always contrived to learn some from their aunt
兩個最小的妹妹咖苔琳和麗迪雅特別傾心於這方面，她們比姐姐們心事要少得多，每當沒有更好的消遣辦法時，就必定到麥里屯走一遭，消遣消遣美好的晨光，並且晚上也就有了談助。盡管這村子里通常沒有什麼新聞可以打聽，她們還老是千方百計地從她們姨媽那兒打聽到一些。The central air conditioner, closed - circuit tv, international domestic direct dial, mini - bar, marks the cleaners and polishes, vod automatic request system, clean treasure of the whole computer of slipping away, surf the net with broadband, parlour, commercial center and night club, room of chess and card type of rooms date from : 2007 - 06 - 02 to 2007 - 06 - 03
作為新奧特集團旗下的金華賓館，有著17年歷史及豐富的服務經驗，金華賓館作為金華人自己的賓館，作為金華對外開放的窗口，更以其優質的服務優雅的環境立足於金華這片土地上，曾先後榮獲金華市「十佳形象」單位浙江省最佳星級飯店浙江省優秀旅遊涉外飯店等榮譽稱號。With chemical and energy costs incurring nearly two thirds of operations expenses combined with overhead accounting for the rest, citect understands that water municipalities need to leverage their existing infrastructure to accommodate new demand
化學和能源的成本占運營開支的2 / 3 ，其餘的管理費用佔了剩下的1 / 3 ，悉雅特深知水利管理部門需要繼續發揮利用現有設施的的作用並不斷滿足新的要求。Concert series presented by the leisure and cultural services department. we can look forward to a close encounter of her elegant, butterfly - wing touches on the keyboard and her ethereal, summer - breeze voice, and feel the uniquely refreshing concert ambience this young japanese jazz vocalist, often described as diana krall from japan, creates
她今次應康文署之邀來港演出，我們當可一睹她在現場那種既輕盈又優雅的鋼琴彈奏和清風送爽般的淡雅歌唱手法，看看這位常被扯到與diana krall一起談的新生代日本爵士女歌手，是如何的清新、獨特。分享友人