斷氣聲 的英文怎麼說

中文拼音 [duànqìshēng]
斷氣聲 英文
death rattle
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 斷氣 : 1. （停止呼吸） breathe one's last; die 2. （切斷煤氣） cut off the gas
  1. Tin hau seven sound works spread out in vario us parts of the city, creating sound - full air pockets in our densely populated sound environment. anson mak presents sonic meditation exercise i, which plays on the geographies of sound sources to reveal the phenomenon of urban segregation

    由七位具十年以上聲音經驗的藝術家組成六個關于聽外（界）和聽內（心）的聲音作品，以喃喃細響打斷城市的底聲流（汽車引擎，冷氣磨動，商場的背境音樂） ，讓我們在擠逼的聲境重拾聽覺的敏銳。
  2. But as a result of bile duct bend or narrow, the comparative requirement that imposes bile is poorer, when stone is lesser, often get the accurate section of supersonic scanning not easily, especially gastric bowel bilges when gas, below bravery manager paragraph often be disturbed and make calculous supersonic show resemble having difficulty

    但由於膽管的彎曲或狹窄，加上膽汁的對比條件較差，當結石較小時，常不易得到超聲掃描的準確斷面，尤其是胃腸脹氣時，膽總管下段常受到干擾而使結石的超聲顯像有困難。
  3. The conversazione was held successfully. many students delivered their resumes and exchanged ideas about the questions they concerned with

    整個座談會氣氛活躍，掌聲不斷。會后同學們向林斌博士投遞了簡歷，並且就一些關心的問題交換了意見。
  4. Tess was convulsed with weeping, the tension of so many days having relaxed at last.

    苔絲直哭得聲咽氣結，肝腸斷絕；因為她憋了這些天了，到今天才一齊都發泄出來。
  5. From the belfries far and near the funereal deathbell tolled unceasingly while all around the gloomy precincts rolled the ominous warning of a hundred muffled drums punctuated by the hollow booming of pieces of ordnance

    喪鐘從遠遠近近的鐘樓里不停地響著，教堂幽暗的院子周圍，一百面聲音悶啞的大鼓發出不祥的警告，不時地被大炮那甕聲甕氣的轟鳴所打斷。
  6. This man kept on talking for about ten minutes, and might have continued for ten hours if he had not been rudely interrupted by harlow.

    這個人一連講了十分鐘左右，要不是哈洛粗聲粗氣地打斷他的話，說不定他會講上十個小時的。
  7. The air is filled with angry shouts, the intermittent siren.

    空氣中充滿著人們憤怒的吼聲，斷斷續續的警報聲。
  8. Mk. 15 : 37 and jesus let out a loud cry and expired

    可十五37耶穌大聲喊叫，氣就斷了。
  9. "you needn't make moan of it, " put in mrs. morel.

    「你用不著唉聲嘆氣，」毛萊爾太太打斷他。
  10. Conclusions : cavernous blood gas analysis and color duplex ultrasonography are helpful in diagnosing priapism accurately and timely

    結論：海綿體血氣分析和彩色多普勒超聲等檢查有助於陰莖異常勃起準確及時的診斷。
  11. From every enjoyment i was, of course, excluded : my share of the gaiety consisted in witnessing the daily apparelling of eliza and georgiana, and seeing them descend to the drawing - room, dressed out in thin muslin frocks and scarlet sashes, with hair elaborately ringleted ; and afterwards, in listening to the sound of the piano or the harp played below, to the passing to and fro of the butler and footman, to the jingling of glass and china as refreshments were handed, to the broken hum of conversation as the drawing - room door opened and closed

    在蓋茨黑德，聖誕節和元旦照例喜氣洋洋地慶祝一番，相互交換禮物，舉行聖誕晚餐和晚會，當然，這些享受一概與我無緣，我的那份樂趣是每天眼睜睜瞧著伊麗莎和喬治亞娜的裝束，看她們著薄紗上衣，系大紅腰帶，披著精心製作的卷發下樓到客廳去。隨后傾聽樓下彈奏鋼琴和豎琴的聲音，管家和僕人來來往往的腳步聲，上點心時杯盤磕碰的叮咚聲，隨著客廳門啟閉時斷時續傳來的談話聲，聽膩了。
  12. Opening of the tube can be aided by swallowing, yawning, performing the valsalva manoeuvre closing the mouth, holding the nostrils pinched closed and blowing to build up pressure in the mouth and nose or the toynbee manoeuvre closing the mouth, holding the nostrils pinched closed and swallowing

    另可嘗試乏氏動作valsalva manoeuvre :閉起雙唇，並掐著鼻子吹氣，直至耳朵出現噗一聲為止又或嘗試閉起雙唇，並掐著鼻子吹氣，繼而不斷吞咽。
  13. Direct visualization, by bronchoscopy, of paradoxical adductive vocal cords movement in the inspiratory phase during a symptomatic period further confirmed the diagnosis

    在癥狀發作時，氣管鏡檢查亦發現在吸氣期，聲帶有反常之內收現象，這更進一步幫我們確定診斷。
  14. In this paper, high - order accurate weighted essentially non - oscillatory ( weno ) schemes are investigated and their applications in hyperbolic conservation laws are discussed. based on this, a new weno difference scheme which based on dispersion - relation - preserving relation is developed, and representative test cases with this scheme for computational aeroacoustics ( caa ) problems has been implemented and compared in order to test capability of wave capturing ; in addition, weno schemes generally do not converge at high order in the presence of contact discontinuity of euler equations, so a conservative front tracking technique coupling weno schemes and level set method to simulate the translating density profile is presented here, and numerical simulation with this technique for representative test case has been implemented and results show the desired accuracy

    本文研究了高階精度加權基本無振蕩（ weno ）格式及其在雙曲守恆律方程中的應用，在此基礎上作了兩個方面的工作：一是針對高頻聲波問題構造出一種基於保色散關系（ drp ）的weno有限差分格式，並對計算氣動聲學（ caa ）問題的代表性算例進行了大量數值實驗，比較了該格式捕捉波數的能力；另外，針對高階weno格式在處理euler方程的接觸間斷時精度有所降低的問題，研究了利用界面追蹤技術levelset方法和高階激波捕捉weno格式相結合的一種守恆追蹤方法，並且給出有代表性的密度滑移面問題的算例，得到一致高階精度的數值模擬結果。
  15. His body seemed to acquire an airy lightness, his perception brightened in a remarkable manner, his senses seemed to redouble their power, the horizon continued to expand ; but it was not the gloomy horizon of vague alarms, and which he had seen before he slept, but a blue, transparent, unbounded horizon, with all the blue of the ocean, all the spangles of the sun, all the perfumes of the summer breeze ; then, in the midst of the songs of his sailors, - songs so clear and sonorous, that they would have made a divine harmony had their notes been taken down, - he saw the island of monte cristo, no longer as a threatening rock in the midst of the waves, but as an oasis in the desert ; then, as his boat drew nearer, the songs became louder, for an enchanting and mysterious harmony rose to heaven, as if some loreley had decreed to attract a soul thither, or amphion, the enchanter, intended there to build a city

    他的身體輕飄飄的似乎象空氣一樣，他的知覺變得非常敏捷，他的感官似乎增強了一倍的力量。地平線在不斷地擴大，這不是他在睡覺以前所看到的那種在上空翱翔著的漠然的，恐怖的，陰郁的地平線，而是一種藍色的，透明的，無邊無際的地平線，彌漫著海的全部蔚藍色，太陽的全部光輝，和夏季的微風的芬芳，然後，在水手們的歌聲里，那歌聲是這樣的響亮動聽，要是能把他們的樂譜記下來，就成了一首神曲，他看到了基督山島，這已不再是波濤洶涌中的一座嚇人的巖石了，而是象流落在沙漠里的一片綠洲。
  16. After a while, i felt dazed but could still hear the holy names resounding at both a low and high pitch in the room. i also heard the ringing of invisible big bells and small bells. at 11 : 00pm, one of my elder brothers saw that all of us sisters were very depressed, so he told us that he had been to heaven with our mother, where they saw very beautiful, shining structures

    后來，母親被移出加護病房到普通病房，途中，她好似快斷氣了，臉部瞬間發黑，眼睛好凸，她是很倔的人，意志力很強，所以受了很多的苦，我們實在太不忍心了，全心全意默念佛號，我后來很昏沈，但還是聽到整個病房充滿了佛號的聲音，有高音有低音有無形的鐘聲及鈴聲。
  17. Results : in 1408 cases that received fiberoptic bronchoscopic examination, bronchogenic carcinoma was found in 377, chronic bronchitis was found in 330, laryngitis was found in 156, neoplasm of larynx was found in 149, vocal cord palsy was found in 104. 62 of 1408 cases failed to demonstrate any lesion bronchoscopically

    結果：纖維支氣管鏡檢查診斷為肺癌最多377例，其次為慢性支氣管炎330例，喉炎156例，喉良性腫瘤149例，喉癌136例，聲帶麻痹104例。
  18. " there ' s a lot more barking and a lot more interesting smells, " said stella keitel, daughter of actor harvey keitel

    演員哈維凱特爾的女兒斯特拉凱特爾說： 「狗叫聲不斷，還能聞到很多『有趣的』氣味」 。
  19. His eye, as i have often said, was a black eye : it had now a tawny, nay, a bloody light in its gloom ; and his face flushed - olive cheek and hueless forehead received a glow as from spreading, ascending heart - fire : and he stirred, lifted his strong arm - he could have struck mason, dashed him on the church - floor, shocked by ruthless blow the breath from his body - but mason shrank away and cried faintly, good god

    我常說他眼睛是黑的，而此刻因為愁上心頭，便有了一種黃褐色，乃至帶血絲的光。他的臉漲紅了橄欖色的臉頰和沒有血色的額頭，也由於心火不斷上升和擴大而閃閃發亮。他動了動，舉起了強壯的胳膊，完全可以痛打梅森把他擊倒在地板上無情地把他揍得斷氣但梅森退縮了一下，低聲叫了起來， 「天哪！ 」
  20. When the alarm detects that the concentration of the gas reaches or excesses the preset alarming scale, the alarm will give out sound and light alarm immediately to warn the users to take measures for safety, start the exhaust and the spray systems, and cut off the gas flow for preventing explosion, fire disaster and poisoning to guarantee the safety of production

    當環境中探測氣體濃度達成或超過預置報警值時，報警器立即發出聲光報警，以提醒用戶採取安全措施，並驅動排風、噴淋系統、切斷，切斷氣流防止發生爆炸、火災、中毒事件，從而保障安全生產。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書