斷絕往來 的英文怎麼說

中文拼音 [duànjuéwǎnglāi]
斷絕往來 英文
break off one's acquaintance with sb. ; break off friendly relations; cut off communication（s）; sever friendship; stop [break off] intercourse
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 往 : 往介詞（向） toward; to
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 斷絕 : break off; cut off; stop; sever
  1. Much as i abominate writing, i would not give up mr. collins s correspondence for any consideration

    我平常雖然最討厭寫信，可是我無論如何也不願和柯林斯斷絕書信往來。
  2. Farfrae duly received the request to discontinue attentions to elizabeth-jane.

    伐爾伏雷當然收到了那封請他同伊麗莎白傑恩斷絕來往的信。
  3. She would never have disowned any one on the ground of poverty.

    她從不因為一個人窮，就跟他斷絕往來。
  4. He arrives and commands all the relations to renounce butterfly.

    他登門問罪，下令所有親戚和蝴蝶斷絕往來。
  5. I ' ve finished with our grocer for good ; that ' s the third time he ' s tried to give me short change

    我已經與我們的食品商永遠斷絕來往了;這是他第三次想少找給我錢。
  6. She was quite determined, when she was married, to rid herself adroitly of all the visitors who were not agreeable to her at her father's.

    她已經決定，一旦結婚，便不露聲色地跟父親家的那些她看不上眼的客人斷絕往來。
  7. All this he realised, now quite sharply, as he faced the city, cut off from his friends, despoiled of his modest fortune, and even his name, and forced to begin the battle for place and comfort all over again

    現在，當他面對這個城市時，他十分深刻地認識到這一切。這時的他，朋友來往已經斷絕，他的那點財產，甚至連名字，都被剝奪了，他不得不從頭開始為地位和幸福而奮斗。
  8. It will be advisable for you to drop an acquaintance such as john ; he is not a good companion for you.

    你和約翰那樣的人斷絕往來是明智的，對於你他並不是一個好夥伴。
  9. Do want me to break up with her,

    需要我去跟她斷絕往來. .
  10. Why, do you imagine, said the old prince wrathfully, that i keep her, that i cant part with her

    「你竟以為， 」老公爵氣忿地說， 「我把她留在身邊，不能和她斷絕往來嗎？
  11. " i am profoundly convinced that burning bridges in politics is the easiest thing to do but it has no perspective it has no future " he said

    我深信在政治上斷絕往來是最容易做到的事情，但這種做法是片面的，它毫無前途可言。 」
  12. " i am profoundly convinced that burning bridges in politics is the easiest thing to do, but it has no perspective, it has no future, " he said

    「我深信在政治上斷絕往來是最容易做到的事情，但這種做法是片面的，它毫無前途可言。 」他說。
  13. During this brief stay in moscow, before his return to the army, rostov did not come nearer to sonya, but on the contrary drifted further away from her

    羅斯托夫在動身回部隊以前，在莫斯科的短暫逗留期間，他沒有和索尼婭接近，相反地，和她斷絕往來了。
  14. If the parents find out that their child has indeed made some bad friends, they should persuade the children to break off the relationship in time

    青少年時代尚未成熟，分辨是非的能力不強，家長如果發現他們交一些不三不四的朋友，要及時地說服孩子，與這些人斷絕往來。
  15. He broke off acquaintance with all the gentry, and shut himself up like a hermit at the hall

    與所有的紳士們斷絕了往來，自己像隱士那樣住在府上，閉門不出。 」
  16. You can't stop going with an old friend on account of rumors.

    你不能因為謠言就和一個老朋友斷絕來往。
  17. He was sent away to school to wean him from bad companions

    送他上學，以便與壞的夥伴斷絕來往。
  18. I will be through with this man

    我會和這個男人斷絕來往。
  19. Tom was sent away to school to wean him from bad companions

    湯姆被送去上學，以使他和壞夥伴斷絕來往。
  20. Ok, what, you broke it off

    行了，那麼你斷絕來往了嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書