斷續服務 的英文怎麼說

中文拼音 [duànxùbìwù]
斷續服務 英文
intermittent service
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 斷續 : interrupted; chopping; make and break斷續曝光 [攝影學] intermittent exposure; 斷續波 discontinuou...
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. The move also allows artel to bring value to its customer by helping to ensure that mission - critical websites are available around the clock

    透過其代理的f5產品，宏通可確保客戶網站持續不斷的服務。
  2. Government has an important role to play in fostering this openness - hong kong, like other developed economies, must continue to ensure that its financial markets are well regulated, and that its goods and services markets are truly open and competitive, not cartelized and collusive

    政府在培養這種開放環境的工作中，可以發揮重要的作用。香港，正如其它發達的經濟地區一樣，必須繼續確保規范金融市場、真正開放物資及服務市場，公平競爭，而非壟斷和欺詐。
  3. Government ' s monopoly of capital market also leaded to the " shell " value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value, which made the higher general price in the market. in addition to, the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors. according to the origins of the systematic risk, it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks

    突出地表現在：資本市場服務于國企轉制，造成上市公司股權結構存在缺陷，致使公司治理失效，上市公司缺乏持續發展的能力，公司經營風險轉化為市場的系統性風險；政府對資本市場準入的行政性壟斷，形成上市公司「殼」價值，虛高股票市場價格，引發系統性風險；金融市場分割，特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的正常渠道，利率市場化水平低，影響金融資產定價，導致違規融資盛行，加大了市場風險；而由於市場監管不到位，以散戶為主的投資主體結構，則易導致機構大戶利用內幕信息操縱股價，機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量，反而成為操縱市場的主力，加劇了市場波動。
  4. It delivers an industry leading network service continuity solution, " said alan deikman, chief technical officer for znyx networks

    它提供了業界領先的網路服務連續性的解決方案。對以太交換硬體故障的處理無需中斷應用業務。
  5. The main material have : especially light paper, copperplate paper, write paper, dumb silver paper, light gold paper, transparent pvc, hot paper and synthesize paper, etc. do not does the gum label paper to satisfy various customer s different need. our company is under the support of the large lately old customer through many years diligent, get a very big development, also be lucky to become the first " the whole country do not does the gum product quality, the prestige double guarantee demonstration unit " of the light product quality control center in china, at this rightness the lately old guest room mean a heartfelt with gratitude. be professional of the not dry gum label print to make a business enterprise, we will continue to work hard to raise the product quality continuously, the production performance, enhance it in not dry advantage competition ability of the gum profession, serve for the large lately old customer betterly

    本公司在廣大新老客戶的支持下經過多年努力，得到很大的發展，也有幸成為中國中輕產品質量保證中心首批「全國不幹膠產品質量、信譽雙保障示範單位」 ，在此對新老客房表示衷心的感謝。作為專業的不幹膠標簽印製企業，我們將繼續努力不斷提高產品質量，生產效益，強化其在不幹膠行業的優勢競爭力，更好地為廣大新老客戶服務。
  6. The for - rent car type of now contain various files a small car business car bread car and bus etc. for satisfying the need of the market development. the company will continue enlargement devotion, continue to extend the management scale of the company. in the middle of conduct, the company continue perfect leasing system, continue perfect " hardware " and " software " and put the service in the first always. for the sake of the exaltation business enterprise core competencies, the principle of management that company turns to " make people the center " deeply. train the excellent manager and excellent pilots gradually, provide the better service for the society

    為了滿足市場發展的需求，公司將繼續加大投入，不斷擴大公司的經營規模。在經營當中，公司不斷完善租賃制度，不斷完善「硬體」和「軟體」 ，始終把服務放在第一位。為了提高企業核心競爭力，公司深化「以人為本」的經營理念，逐步培養了一大批優秀的管理人員及優秀駕駛員，為社會提供更好的用車服務。
  7. Donsen company will still strengthen corporate management, continually develop high quality products, afford customers a - ok products and services

    東升公司將繼續強化企業管理，不斷開發出性價比更高的產品，向用戶提供一流的產品、一流的服務。
  8. An officer or employee entitled to reemployment or reinstatement rights under paragraph of this subsection shall, while continuously employed by the institute with no break in continuity of service, continue to participate in any benefit program in which such officer or employee was participating prior to employment by the institute, including programs for compensation for job - related death, injury, or illness ; programs for health and life insurance ; programs for annual, sick, and other statutory leave ; and programs for retirement under any system established by the laws of the united states ; except that employment with the institute shall be the basis for participation in such programs only to the extent that employee deductions and employer contributions, as required, in payment for such participation for the period of employment with the institute, are currently deposited in the program s or system s fund or depository

    在上述（ 2 . ）項中有權重新被僱用或復職的職員或雇員，在繼續不斷為該協會服務期間，應可繼續參加未受雇於該協會之前所參加的任何福利計劃，其中包括因公殉職、負傷或患病的補償；衛生計劃及人壽保險；年度休假、病假、及其他例假計劃；美國法律下任何制度的退休安排。此種職員或雇員如果在為該協會服務期間，及重為原機構僱用或復職之前死亡或退休，應視為在公職上死亡或退休。
  9. Ihre technischen freirume werden grer, ihre risiken kleiner auch die wirtschaftlichen : von der ersten beratung bis zu logistischen dienstleistungen stellen wir uns ihren erwartungen mit lsungen, von denen sie auf dauer profitieren

    Die wirtschaftlichen :在經濟上：從第一次建議到后續服務，我們提供您期望的答案。讓這些使你不斷地獲得利潤。
  10. The auspicious light shoes mold factory continues to persist innovates, strives for perfection, keeping pace with the times, the sincere service is the objective unceasingly

    瑞光鞋模廠繼續堅持不斷創新、精益求精、與時俱進、真誠服務為宗旨。
  11. Since its foundation in 1999, coslight communication has always insisted on the core value of “ contributing to our country ; serving the people ”, and constantly innovated, in order to get the chance of speedy development with its core technology, efficient management, and sales service in the era of 3g and digital tv

    光宇通信自1999年創建以來，堅持光宇「報效祖國，回報人民」的核心價值觀，不斷開拓創新，在以3g和數字電視為標志的無線數字時代，全力打造核心技術、高效管理、營銷服務三大核心競爭力，獲得可持續性高速發展。
  12. With the forthcoming opening of mega resorts and entertainment facilities in macau, first ferry macau expects there will be continuous growth in the demand for ferry services between macau and hong kong

    曾蔭培先生續：我們對業務的長線發展抱樂觀態度，隨著澳門多個大型渡假村及娛樂場所即將開幕，新渡輪澳門預計來往澳港的渡輪服務需求會不斷增加。
  13. Internet links have been cut and phone service is sporadic, further isolating residents in the reclusive nation

    網路的切斷，電話服務時斷時續，使得在這樣一個封閉國家裡生活的居民更加與世隔絕。
  14. " looking ahead we are facing the challenge from growing number of travellers who bring with them increasing number of baggage in various sizes that we have to screen. these passengers also demand for better facilitation, which puts pressure on the airports and airlines to process and screen their baggage faster

    他續說：展望將來，乘客人數不斷上升，大大小小須接受檢查的行李數目也會相應增加，這對我們來說是一項挑戰，而乘客要求更便捷的服務，亦會對機場和航空公司加快檢查行李的程序構成壓力。
  15. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。
  16. However, domestic dealers of industrial automatic control products are usually confronted with a market environment with the following conditions : 1. market profit can hardly be stable because of other competitors ’ dumping ; 2. customers are more sensitive to prices and count sale distributors are faced with greater capital pressure ; 3

    中國工業自動化產業正以高速持續發展，工控產品的市場也迅速擴張，但國內工業自動化控制產品的特約經銷商們所面臨的市場環境常存在以下問題: （ 1 ）同一產品的其它經銷商低價傾銷，很難確保市場利潤的穩定; （ 2 ）用戶對價格的敏感度提高，同時賒帳銷售對經銷商的資金壓力日益增加; （ 3 ）技術的不斷進步，產品更新淘汰加快，客戶對產品的技術服務要求更高。
  17. As our population grows and the pressure on the environment builds up, we cannot let our standards slip. maintaining a clean and healthy environment will always be the key role of the fehd

    香港人口不斷增加，對環境?生造成的壓力亦與日俱增，我們決不能讓服務水平下降。保持環境清潔?生，將會繼續是本署的首要任務。
  18. The 1999 acquisition of challenge air made ups the largest express and air cargo carrier in latin america. purchasing menlo worldwide forwarding in 2004 added heavy air freight shipment capability, while the acquisition of overnite in 2005 expanded the company s ground freight services in north america. other recent acquisitions in the u. k. and poland present new opportunities for growth in europe

    Ups持續透過收購來不斷拓展更多的市場領域： 1999年收購了challenge air ，使ups成為拉丁美洲最大的快遞和空運公司2004年menlo worldwide的收購則提升了ups空運重貨的能力而2005年收購overnite ，擴大了公司在北美的陸運服務最近，在英國與波蘭地區的收購也創造了歐洲業務成長的新契機。
  19. Thanks for the trust and support of new and old customers. because of you, long dragon can constantly develop and has a place in this line

    感謝新老客戶的信任與支持，長龍才能在本行業有了一席之地。我們將不斷自勉，繼續保持小企業精神，一如繼往地為客戶提供全方位的技術支持與服務！
  20. To cater for the rising sea, land and air passenger traffic, four new control points will be commissioning. the new ferry control point at tuen mun ferry terminal has commenced operation on november 3, 2006, providing daily ferry services between tuen mun and zhuhai initially

    為配合海、陸、空三方面不斷增加的客運需求，四個新的出入境管制站陸續投入服務，其中屯門客運碼頭已率先於二零零六年十一月三日啟用，初步提供往返屯門及珠海的航渡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書