方明勝 的英文怎麼說
中文拼音 [fāngmíngshēng]
方明勝
英文
fang mingsheng-
By investigation on traditional domestic architecture in typical historical zone, such as " shengli hall - yongdao street - wenming street " in kunming, at same time, by making use of theories and methods of modern architecture design and new technology of contemporary architecture, this paper discuss their preservation and reform on the basis or " sustainable development " accentuation on several typical examples
通過對昆明市「勝利堂甬道街文明街」歷史地段傳統民居建築的系統調查，選取典型個案，以強調「可持續發展」思想為指導，利用現代建築設計理論、方法及現代最新建築技術對該地段傳統民居建築單體進行保護改造再利用研究。The better advantage of high frequency induction in defining thin intercalated bed, discerning high - salinity low - resistivity oil ( gas ) reservoir, estimative of reservoir, estimating water - flooded reservoir and so on are found by analyzing the application of the many frequency induction logs in shengli oil filed
通過分析勝利油田多口井的高頻感應測井資料發現，高頻感應在劃分薄夾層、識別高礦化度低阻油（氣）層、定性確定儲層滲流能力、評價水淹層等方面都有明顯的優越性。Amid the unknowns, the nearest thing to a certainty was that the war would end as messily as it began, with no clear win for either side
在這些未知數中，最確定的一件事情就是同其開端一樣，這場戰爭將結束於一團混亂之中，沒有一方能明顯獲勝。All - star starter kenny rogers came out of the bullpen for his first regularseason relief appearance in three years, but he gave up the go - ahead runs
明星投手kennyrogers最近三年內第一次在球季賽被叫去牛棚熱身，但是他丟掉了對方的致勝分。That is to say, we should tell the red army and the people in the base area clearly, resolutely and fully that the enemy ' s offensive is inevitable and imminent and will do serious harm to the people, but at the same time, we should tell them about his weaknesses, the factors favourable to the red army, our indomitable will to victory and our general plan of work
這即是說，明確、堅決而充分地告訴紅軍人員和根據地的人民，關于敵人進攻的必然性和迫切性，敵人進攻危害人民的嚴重性，同時，關于敵人的弱點，紅軍的優良條件，我們一定要勝利的志願，我們工作的方向等。The express agreement of parties overcomes the law
雙方當事人的明示協議勝過法律If regularly successful, he gets credit for his skill, his judgement as to the possible and the impossible and his leadership.
如果他是經常勝利的，就應獲得精明干練，判斷正確，以及領導有方的榮譽。With the immigration of western people, and the brought life style, the material civilization, such as their production tools, military equipment, household goods, matches, soap, electric lights, telephones, coal gas and cars, etc, were also brought into shanghai by these westerners
隨著西人東來、西方生活方式移入，西方的物質文明也被帶進上海。從生產工具、軍事器械到日常生活用品，從堅船利炮、洋火、洋皂到電燈、電話、煤氣、汽車，舉不勝舉。The “ ruisheng ” brand armoring door and steel wood door series adapts to various climates and differing styles building, the high strength hardness, tight and resisting sourly and resisting such results as alkali, anti - rust, sound insulation, resisting to press, etc … collect humanized design, artistry and pursue the an outstanding and serious and refined tradition of a family in an organic whole, it is the modernized family that pursues the individualized best choice
公司憑借十幾年的五金機械精密製造優勢，使瑞晟門業在選材、工藝等方面更勝人一籌，高精度的三維造型設計和嚴明高效的管理，保證了瑞晟系列鋼木門的良好性能，門面美觀大方，款式新穎，富麗典雅具有獨特的裝飾風格，是辦公、別墅、公寓、住家的最理想選擇。Compared with gatt, wto had greatly improved the dispute settlement mechanism. first, for the purpose of operation of dsm, it clearly declared the basic procedure of retaliation : 1. consultation procedure, when one party do n ' t implement the recommendations or the rulings, the relative party can consult with it about the compensation ; 2. the winning party apply for retaliation ; 3. the losing party can object the application for retaliation ; 4. the arbitration procedure of the dispution ; 5. entitlement of retaliation ; 6. under the surveillance of dsb the winning party bring retaliation into effect ; 6. the end of the retaliation : second, the regulations had been essentially adjusted : 1. with the use of negative consensus, the entitlement of retalia tion can be automatically adopted ; 2
與gatt相比， wto對報復制度作了較大幅度的改進，首先表現在為了使報復更具有可操作性，對報復的基本程序作出了明確規定：談判，當敗訴方未及時履行裁決時，有關當事方應就達成一項補償進行談判；如果談判破裂，勝訴方可向dsb提出報復申請；敗訴方對勝訴方的報復申請提出異議；對異議事項進行仲裁；由dsb作出報復授權決定；在dsb的監控之下實施報復；報復終止。Fulfiling duty, as it ' s our potinent destiny, it should always awake me the excepting eyes behind me fulling of faith like seeing god, that could make us clear for the similar parts between handle a company and act as a person, honest to forever, responsability to carefor people, process every cases logically, base on truth, pursue excellent. responsability, to ensure, to get, no proud, no despair
履行責任是我們永恆的使命，責任，使我們時刻不會忘記身後無數雙信任的眼睛，讓我們明白做企業如同做人，講誠信，方久遠；責任，使我們以人為本，理性處事，立足現實，追求完美；責任，讓我們言必行、行必果、勝不驕、敗不餒。A small, usually rectangular board, used as a game of chance, that contains many holes each filled with a folded slip of paper that when punched out indicates a designated prize, win, or loss
抽彩盤一種用作賭具盤的通常呈長方形的小盤子，同分佈有許多小孔，每個小孔中放有折疊在一起的紙條，紙條被抽出后表明預先指定的價錢、勝利或失敗Strange are the historical accounts that tell us how some king or emperor, quarrelling with another king or emperor, levies an army, fights a battle with the army of his foe, gains a victory, kills three, five, or ten thousand men, and consequently subdues a state and a whole people consisting of several millions ; and incomprehensible it seems that the defeat of any army, one hundredth of the whole strength of a people, should force that people to submit. yet all the facts of history so far as we know it confirm the truth of the statement, that the successes or defeats of a nations army are the causes or, at least, the invariable symptoms of the increase or diminution of the power of a nation
無論是哪一個國王或者皇帝的歷史記載都表明，在他們和另一個國王或者皇帝之間發生爭執之後，他們便集結軍隊同對方廝殺，戰勝者殺死了對方三千五千以致上萬人，於是便征服了人口數以百萬計的國家和整個民族令人難以理解的是，為什麼只有一個民族力量的百分之一的軍隊戰敗，就使整個民族屈服，所有的歷史事實就我們所知道的都證實了一個道理：一個民族的軍隊在同另一個民族的軍隊作戰時所獲得戰果的大小，是這個和那個民族實力增長或削弱的根本原因，或者至少也是一個最重要的標志。Thought the pan evaporation, it has been found that the evaporation of shengli crude oil is controlled by the first step and the effect of wind velocity is small. the prediction equation is dw / dt ^ k d ? 2 a ju, y hct / t, which is related with the liquid characters and states ( e. g. thickness, area, viscosity ) and is independent of wind speed
2 、實驗結果表明，勝利原油蒸發由第一步即蒸發由液體內部易揮發組分向液體表面的遷移來控制，因此風速影響很小，建立速率方程時不必考慮風速，只需考慮液體本身的性質和狀態（如厚度、表面積、粘度等） ，速率方程可寫為： dw dt = kd4 ? 』 a嚴t 。It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason
論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。Those who seem more discerning are likelier to be holding a winning genetic hand ? and are in a better position to demand one in return
而那些」判斷明銳「的人們更可能去牽上一位基因勝出者的手- -在向對方提出同樣要求時。 。 。Although the intention was to demonstrate the noninferiority of ertapenem compared with cefotetan, " ertapenem was superior in terms of the proportion of faorable clinical responses and the reduction in postoperatie surgical - site infections ( including superficial infection and organ - space infection ) 4 weeks after surgery, " the team reports
雖然目的是為了證明厄他培南相對于頭孢替坦的非劣性， 「但在手術后4周有利的臨床反應率和手術後手術部位感染（包括表皮感染和器官腔隙感染）降低率方面，厄他培南更勝一籌， 」該團隊報告。For rainforest campaigners, the bali statement ' s allusion to an urgent need for “ meaningful action to reduce emissions from deforestation and forest degradation ” was a sweet victory, even if the only concrete step in that direction was a “ work programme ” to test various approaches
對保護熱帶雨林的活動人士而言，巴厘聲明暗示要迫切進行"有意義的行動去減少因森林砍伐和森林退化所引發的排放量" ，這是一場甜蜜的勝利，盡管在此方向所採取的唯一具體步驟還只是嘗試不同方案的"工作計劃" 。And at the end of the twentieth century fully town has been caught in a worldwide tourist tide, then becomes a famous scenic spot. thus, at fully town we can find how the traditional culture and modern culture confl ict or join together. the second, from fully town " s tourism we can examine some internal relations of tourist operation
對福利鎮的調查研究還有另外兩個方面的目的：一、福利鎮悠久的歷史積淀了其深厚的傳統文明，而到了20世紀90年代，被捲入了全球性的旅遊浪潮之中而成為陽朔縣旅遊勝地，這樣，福利鎮可以作為研究傳統文化與現代文明碰撞、匯流的理想的研究場所；二、透過福利鎮旅遊業的「興衰命運」 ，可以研究、發現旅遊業內部的一些運作關系。The six world heritage sites featured in this set of stamps are potala palace ( $ 1. 40 ), imperial palace of the ming and qing dynasties ( $ 1. 80 ), mausoleum of the first qin emperor ( $ 2. 40 ), mount huangshan ( $ 2. 50 ), old town of lijiang ( $ 3. 00 ) and jiuzhaigou valley ( $ 5. 00 )
中國共二十八處景點地方被列入世界遺產之內。此套郵票展示六個有關的名勝古跡，包括布達拉宮（一元四角） 、明清故宮（一元八角） 、秦始皇陵（二元四角） 、麗江古城（三元）及九寨溝（五元） 。分享友人