方面軍 的英文怎麼說
中文拼音 [fāngmiànjūn]
方面軍
英文
front army-
The research and development of the light vehicle - carried aerial defence missile system ( lvams ) is highly worthy not only for the development of our military force, but also for catching up with the tide of this technology
「防空指揮車系統」 （簡稱指揮車系統）的研發對於我軍在這方面的c4isr [ 1 ]系統的發展，追趕這方面的技術潮流具有十分重要的實用軍事價值。The whole allied world was thrown into gloom.
整個盟軍方面暗淡消沉。Lack of experience, and the strain of arrogating to himself all the political and military authority of germany had told at last on a high-strung temperament, a very adept mind, and a fearsome will.
他一方面缺乏經驗，一方面又因獨攬德國的軍政大權而過于疲勞，這兩個因素最後終于對他那易於沖動的性格，那機敏的頭腦，那堅毅的性格發生了不利的影響。In order to improve the capability of asw, navy has, preliminarily been equipped with modern anti - submarine weapons, among which helcopter serves as the core. consequently, for the formation of the powerful combat capability, there is an urgent need of building an airborne anti - submarine tactical data system ( tds ), which carries out comprehensive information processing and fulfils inflight commanding and guiding
為了提高我軍的航空反潛水平，我軍已初步具備以旋翼飛機為核心裝備的硬體航空反潛能力，急需構建適應我軍現役搜、攻潛武器裝備的機載反潛戰術數據系統（ tds ） ，使我海軍在航空反潛方面形成強大的戰鬥力。On the other hand, he throws with both power and command, he is only 26, his record in japan was beyond question, and he was named the most valuable player of the inaugural world baseball classic after leading japan to victory in the tournament
在其他方面，他的投球很有威力、控球能力也很好，他只有26歲，他在日本的紀錄是毫無疑問的，他也是帶領日本隊獲得世界棒球經典賽冠軍的最有價值球員。Three in particular : innovation in offerings, a greater role for private insurers, and a narrower focus for some of the public insurers that used to bestride the field
在三個方面比較突出表現，承保項目的創新、私人保險公司的異軍突起和曾經風光一時的公立保險公司耀眼光芒的逐漸褪去。This whole thing is more an engineering job than conquest.
這整個事情倒是一件工程方面的工作，並不單純是軍事上的征服而已。It has important value in military and civil. conventional algorithms for synthetic aperture radar uses the matched filter and convolves the data with a reference phase signal which changes with range
合成孔徑雷達（ sar ）是二戰后發展起來的一種新的雷達技術，在軍事和民用方面都有重要的應用價值。Ukraine continued to deny that a missile was responsible yesterday as its military exercises, the largest in 10 years, continued in crimea
昨天烏克蘭方面繼續否認是他們發射的導彈導致飛機墜毀，與此同時他們10年來最近一次軍事演習仍在克里米亞半島進行。The candidates had to state their position on unilateral disarmament.
候選人須表明他們對單方面裁軍所持的立場。General huang order the whole army embattle. see the general coming battlefield, the morale uplift immediately
一方面，黃將軍令全軍整裝待發，軍士見主帥親臨戰場，頓時士氣高揚。In 1812, when the news of the war with napoleon reached bucharest where kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his wallachian mistress, prince andrey asked to be transferred to the western army. kutuzov, who was by now sick of bolkonskys energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for barclay de tolly
一八一二年，俄國同拿破崙開戰的消息傳到布加勒斯特后庫圖佐夫於此地已經居住兩個月，他晝夜和那個瓦拉幾亞女人鬼混，安德烈公爵懇請庫圖佐夫將他調至西線方面軍去，博爾孔斯基以其勤奮精神來責備他的懶惰，庫圖佐夫對此早已感到厭煩了，很願意把他調走，他就讓他前去巴克雷德托利處執行任務。Herein i present a summary regarding the combat actions of the tank units of the black sea group of forces, north caucasus front for february - march 1943
在此，我呈上關于北高加索方面軍黑海集群坦克單位在1943年2 ? 3月間的戰斗概要。The second chapter analyses various causes of the march - advancing south, especially of the non - proletarian ideas. ( 1 ) there are various non - proletarian ideas in the communist party and in the red army, these incorrect ideas come from the chinese society and the chinese history, and they are the social and ideological reasons for the eruption of the historical event ; ( 2 ) it is an important reason that the officers and men in the fourth aspect red army who worship zhang guo - tao blindly, stands firmly by zhang guo - tao
本章注重分析了兩個問題： （ 1 ）黨和紅軍內部存在著大量的非無產階級思想，是造成北上南下分裂行動的思想根源，而這種思想狀況紛繁的現象，正是中國特殊社會歷史條件下的產物和必然反映； （ 2 ）紅四方面軍指戰員對張國燾的盲目崇拜，進而支持張國燾的所作所為，是南下行動發生的重要原因。Here the two armies divided.
這兩方面軍在這里又分道揚鑣了。Organizationally, we had three front armies, each of which was established on the basis of many " mountain strongholds ", and this naturally gave rise to a " mountain - stronghold " mentality in varying degrees
過去，有三個方面軍，每個方面軍又是由好多山頭結合起來的，這就自然地不同程度地產生了山頭主義。According to resisting and unite working out, kim il sung successive camp, regiment, shi zhengwei, two, five armies unite the command post political commissar and concurrently commandant of river army of reed, three two armies division ( 1936 year, second armies weave jointly no. army from one at one army where yang jingyus leads, these teacher designations change into six division of ) teacher, command resist and unite and teach and for a camp of battalion commanders a no. of army two army groups
按抗聯編制，金日成歷任營、團、師政委，二、五軍聯合指揮部政委兼葦河部隊司令員，二軍三師（ 1936年，二軍與楊靖宇領導的一軍合編為第一路軍，該師番號改為六師）師長，一路軍二方面軍指揮，抗聯教導旅（蘇聯遠東方面軍步兵八十八旅）一營營長。According to resisting and unite working out, kim il sung successive camp, regiment, shi zhengwei, two, five armies unite the command post political commissar and concurrently commandant of river army of reed, three two armies division 1936 year, second armies weave jointly no. army from one at one army where yang jingyus leads, these teacher designations change into six division of teacher, command resist and unite and teach and for a camp of battalion commanders a no. of army two army groups
按抗聯編制，金日成歷任營團師政委，二五軍聯合指揮部政委兼葦河部隊司令員，二軍三師1936年，二軍與楊靖宇領導的一軍合編為第一路軍，該師番號改為六師師長，一路軍二方面軍指揮，抗聯教導旅蘇聯遠東方面軍步兵八十八旅一營營長。Xinyu boasts characteristic tourism resources. there are wannian bridge, the luofang meeting museum. the places of revolutionary inerests, baoshi park, mengshan scenic and historic interest area, the daguangsha subtropical plant museum, the fairy lake scenic adn historic interestr area which is called " thousand island lake " of jiangxi, and other places of interest
新余旅遊資源獨具特色，有萬年橋、 《天工開物》遺跡等勝地古跡，紅一方面軍總部舊址、羅坊會議紀念館等革命勝跡，有抱石公園、蒙山風景名勝區、大崗山亞熱帶植物博覽園，有堪稱江西"千島湖"的仙女湖風景名勝區。In the first front army, consisting of 30, 000 men, there was a high percentage of southerners.
一方面軍約有三萬人，南方人占的百分率很高。分享友人