施利斯克 的英文怎麼說
中文拼音 [shīlìsīkè]
施利斯克
英文
schlieske-
I asked him if he could not approach dick white to see if some pressure could be exerted on hollis to relent.
我問他，他是否可以去找迪克懷特，看看能否對霍利斯施加一點壓力，讓他態度緩和一些。Neelie kroes, the competition commissioner, is investigating the insurance industry for conflicts of interest, and promising to tighten the rules against state aid
歐盟公平委員會反壟斷專員尼莉?克羅斯就其違背公眾利益的行為調查了保險行業，而且允諾為了保證嚴厲打擊政府補助而採取緊縮措施。The three actors still had on the costumes they had been wearing in the second act, and while prulliere took off his alpine admiral s cocked hat, the huge plume of which would have knocked the ceiling, bosc, in his purple cloak and tinware crown, steadied himself on his tipsy old legs and greeted the prince as became a monarch receiving the son of a powerful neighbor
三個男演員還穿著第二幕的服裝。普律利埃爾脫下了瑞士海軍上將的帽子，如果不脫下帽子，帽頂上的大長翎毛會被天花板觸斷。博斯克身著紫紅色外套，頭戴白鐵皮王冠，他那兩條醉漢的腿好不容易才站穩，接著向王子施了禮，儼然是一位君主在接待一個強大鄰國的王子。This was why phileas fogg was in command instead of captain speedy ; why the captain was a prisoner in his cabin ; and why, in shortain. in winter, they were at the mercy of the bad season
這就說明了為什麼斐利亞福克會站在船長斯皮蒂的位子上發號施令，為什麼斯皮蒂會被關在船長室里，以及為什麼亨利埃塔號會開往利物浦。Highlights of the year included performances by the san francisco symphony orchestra, china national symphony orchestra, mark morris dance group, pina bausch tanztheater wuppertal, cheryl studer, mischa maisky, ivo pogorelich and ann - sophie mutter
年內，曾在文化中心演出的藝人及藝團包括三藩市交響樂團、中國交響樂團、馬克莫里斯舞團、翩娜包殊烏珀塔爾舞蹈劇場、雪璐施杜迪、米沙麥斯基、伊科普哥利殊及安蘇非慕達等。In order to realize the continual development and participate in the international competition, changqing petroleum exploration bureau began to put strategy of walking out into practice strongly from 2001, cpeb had obtained several engineering service projects in ecuador, nigeria, uzbekistan, indonesia and other countries successively. all these made the engineering service troops of the cpeb come out of the country gate to join in the competition for international petroleum exploration and exploitation service markets. however, the breakthrough in the international markets progress also brought out the new problem in the interior management of cpeb
長慶石油勘探局從2001年開始大力實施走出去戰略，先後在厄瓜多、奈及利亞、烏茲別克斯坦、印度尼西亞等國取得了多項工程技術服務項目，但是，由於勘探局長期以來主要面向國內市場，不熟悉國際慣例，缺乏國際項目運作的經驗，在此種條件下如何運作好海外項目，構架適應國際市場所需的國際業務組織和運行機制，使已經到手的海外項目產生較好的效益是勘探局急需解決的問題。The secretary, accompanied by secretary of commerce donald evans and u. s. trade representative robert zoellick, will push for measures to strengthen the coalition against terrorism, as well as to revive growth and restore confidence in regional economies
國務卿在商務部長唐納德?埃文斯和美國貿易代表羅伯特?澤奧利克的陪同下，將推動加強反恐怖主義聯盟的措施，並將振興經濟增長和恢復對該地區經濟的信心。We have provided professional services for many famous enterprises from various industries both at home and abroad, such as : cinopec, china telecom, baosteal, haier, shanghai telecom, schneider electric, nec, siemens, philips, electrolux, ect
我們為來自國內外不同行業的諸多著名企業如中國石化、中國電信、寶鋼、海爾、施奈德電器、 nec 、西門子、飛利浦、伊來克斯等公司提供過專業服務。Our company has also engaged in long - distance pipelines and facilities construction in kuwait, sudan, libya, kazakhastan and india, with total length of 600km
在國外參與了科威特、蘇丹、利比亞、哈薩克斯坦、印度等國累計近600公里的長輸管道及配套設施建設。Hcr ( hcr shorts for heilongjiang china - russia cooperation in science and technology and the industrialization center as following ) is a national enterprise organization cooperating with russia in science and technology. this paper is mainly concerned of the research of the hcr " s development stratagem, which is based on the detail analysis of its outside and inside situation. the inside include the hcr ' s background, resource, organization structure, the cooperation culture and so on ; the outside include the international politics situation, government relationship between china and russia, the concerned policy and law, the two countries " economic and science technology situation, russia " s arts and social culture, the industry situation between the two countries and the competing situation etc. it analyzed the advantage and disadvantage of hrc, the facing chances and threats, and made the scheme of hcr ' s development stratagem
本文針對黑龍江中俄科技合作及產業化中心（以下稱hcr ）這一國家級對俄科技合作機構事業單位企業化經營的特點，通過對其外部環境（包括國際政治環境及兩國政府關系、兩國科技合作的政策及法律環境、中俄兩國經濟環境、中俄兩國科技環境、俄羅斯人文及社會文化、中俄科技合作領域行業狀況和競爭環境等）和內部環境（包括hcr背景、資源、組織結構、企業文化等）的詳細分析，確定hcr具有的優勢和劣勢以及面臨的機會與威脅，制定hcr的發展戰略方案，摸索中俄科技合作機構的戰略設計模式，以求強化優勢、避免劣勢、利用機會、克服威脅，並探討戰略方案的實施與控制。Mr schwarzman has derided public ownership, calling stockmarkets “ overrated ”, and bashed the sarbanes - oxley act, which clamps corporate - governance manacles on listed firms
施瓦茲曼先生一直以來對公共持股嗤之以鼻，認為股市被「高估」 ，而且猛烈批評薩班斯-奧克斯利法案給上市公司戴上了公司監管的鐐銬。Steve mcclaren paid a visit to rafa benitez and his liverpool squad at their melwood training ground today
施蒂夫?麥克拉倫在梅爾沃訓練場會見了拉法?貝尼特斯和他的利物浦隊員們。In order to understand how different cultural factors have effected different national institutional innovations and economic developments and, in particular to understand how north ' s theory is able to explain the institutional reforms and innovations in latecomers, this dissertation plans to explore the historical background of each institutional innovator, with the application of marxist theories in analyzing and explaining the institutional principles of economics of the institutional formation and development in major latecomers under the different cultural background. the research focus extends from contemporary time into the historical process of those latecomers in catching - up with and surpassing the great britain in the 18th and 19th centuries. it examines how different interest groups used games to lead different process and to different results in the implementation process of the catch - up with and surpassing strategies in those latecomers under different or similar cultural settings
為了能夠更好地理解和懂得不同文化因素是如何影響不同國家的制度創新和經濟發展業績的，更能準確地了解諾斯的結論對后進國家的制度改革和制度創新所進行的分析所應該具有的解釋力，本文結合各國制度創新的歷史背景，運用馬克思主義有關理論來分析和解釋具有不同文化背景下主要后進國家的制度形成和運行的制度經濟學原理，將研究范圍從當代追朔到19世紀各主要后進國家趕超英國的歷程，探討這些后進國家在不同或者相同文化背景下實施現代化趕超戰略成功與失敗中不同利益集團的博弈導致不同的制度變遷過程和結果，找出其演變背後成敗關鍵的制度性原因，對后進國家現代化趕超戰略與實踐進行制度分析。分享友人