施工開始 的英文怎麼說

中文拼音 [shīgōngkāishǐ]
施工開始 英文
commencement of works
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 始 : Ⅰ名詞1 （最初; 起頭） beginning; start 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（開始） start; begin Ⅲ副詞[書面...
  • 施工 : be in the process of construction; be under construction; build; construction
  1. It only took 38 months from construction preparation at the end of october, 2001 to the first unit operating on december 20, 2004, which antedated the construction time limit by 7 months

    樂灘電站從2001年10月底開始施工準備到2004年12月20日首臺機組投產發電，僅用38個月的時間，比合理工期提前了7個月，並在此期間，搶回因廠壩部份地基巖溶地質問題延誤的5個月工期。
  2. Contract with yanjing ( guilin ) beer co. involving fermentation tank, bbt and tank area ; turnkey project of 100, 000t brewhouse for zhejiang xiandu beer factory ; contract with chengde sihai brewery involving all fermentation tank and bbt ; order from a transnational company involving fermentation tank ; other large quantities of contract from a world famous beer company and juice company. the total contract value exceeds rmb1, 000, 000, 000

    由樂惠寧波公司負責總承包的燕京福建啤酒有限公司60m3冷麥汁的糖化系統交鑰匙工程項目，經過約80天的施工近日一次投料試車成功，各項指標全部合格，目前已經進入全面試生產階段。同樣由樂惠公司承接的36個不銹鋼發酵罐和8個清酒罐早於6月底開始交付燕京啤酒投入使用，以滿足燕京啤酒供不應求的市場需求。
  3. Management work, including weeding, pruning, applying fertilizers and creating of firebreak, has been carrying out regularly since the commencement of the planting project

    由種植開始，管理工作便已定期進行。管理工作包括除草、修枝、施肥和設立防火帶。
  4. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  5. A re - employment project aiming at solving the problems of the jobless and the laid - off worker was initiated in 1994

    為解決事業人員和* *職工的再就業問題，中國重1994年開始實施再就業工程。
  6. The time of using keeping fit paster ( like silicon s paster ) is that start to wok before slurry shirk and it will paste easier. after cleaning it on that day and ripping it to avoid it so sticky

    使用養生貼布（類似打矽利康的貼布）的時機是在水泥未縮水之前就開始施工且較易貼住，而於洗凈后當日就得撕下，以免黏住不易撕下，千萬不可隔日再拆。
  7. The next morning i began to consider of means to put this resolve in execution, but i was at a great loss about my tools ; i had three large axes and abundance of hatchets, for we carried the hatchets for traffick with the indians but with much chopping and cutting knotty hard wood, they were all full of notches and dull, and tho i had a grindstone, i could not turn it and grind my tools too, this cost me as much thought as a statesman would have bestow d upon a grand point of politicks, or a judge upon the life and death of a man

    四月二十二日，今天早上，我開始考慮實施我搬家的計劃，但卻無法解決工具問題。我有三把大斧和許多小斧我們帶了許多小斧，是準備與非洲土人做交易用的，但由於經常用來砍削多節的硬木頭，弄得都是缺口，一點也不快了。磨刀砂輪倒是有一個，但我卻無法轉動磨輪來磨工具。
  8. After eight years of construction, the banga to banggio ( panchiao ) underground railway replaced the original above - ground railway and made its first run today, in an attempt to revitalize the banga business community and tourism

    施工八冬了后，艋?到板橋耶火車改做地下鐵路了后今阿日開始運作，倘好載卡儕郎客來艋?舊社區交關及去龍山寺燒香。
  9. The city government has begun a project at the port to increase the size of the harbour

    市政府已經開始在港口實施一項工程計劃，以便擴大該港的規模。
  10. It was completed in september 2003. consultants were hired to help develop common tools for specific core areas, including management audit, output costing methodology, hrm - core competencies, hrm performance management system and hrm - reward system. the 2nd joint bip started in january 2004, with 26 participating ngos to develop management tools through consultancy service in four areas, namely : management audit, output costing methodology, competency - based performance management system, and performance measurement and management system

    本會負責項目管理，並聘用專業顧問服務，協助機構發展有關的管理系統及措施，以及發展通用工具。第二期於2004年1月開始，共有26間機構參與，透過顧問服務開發四項管理工具，包括管理審計、輸出成本計演算法、人力資源管理、機構表現量度及管理。
  11. In january 2007, the committee begins evaluation job of high quality products, which means that the startup of the brand strategy of ceta

    2007年專業委員會開始了演藝設備行業優質產品評定工作，這標志協會實施產品品牌戰略的正式啟動。
  12. Relating closely to the main problem of the high sidewall and wide span underground cavities excavation stability of xiluodu hydroelectric project, the evolution characters of geo - stress field in deep - cutting gorge and the whole features of the stress field, strain field and plastic failure zone around the underground chambers after excavation are studied systematically in the dissertation, based on a great deal of data gathered in field investigation and taking the flac3d v2. 0 software as basic computation tools. meanwhile, in the course of research, the new methods of dynamic numerical simulation are summarized and applied. furthermore, the effects of rock mass qualities, initial geo - stress field and excavation procedure on surrounding rock mass stability are discussed

    本文緊密結合溪洛渡水電工程大跨度、高邊墻復雜地下廠房洞室群，施工開挖過程中和開挖后圍巖穩定性研究這一重大課題，在詳盡的野外地質調查工作和對大量基礎地質資料的整理與分析基礎上，以目前國際工程地質界公認的最新通用軟體flac ~ （ 3d ） 2 . 0版作為基本計算工具，從整個壩區地應力場的研究開始，通過動態數值模擬分析這一新的模擬思路，系統地研究了深切峽谷區地應力場多階段的特徵和演變規律，進而對左、右岸地下廠房洞室群開挖全過程中圍巖應力場、變形場和塑性破壞區的變化特徵，進行了全過程動態數值模擬研究，並詳細討論了圍巖質量、初始地應力場、施工開挖順序對大型地下洞室群圍巖穩定性的影響。
  13. The footbridge linking the tuen mun town park and trend plaza has been demolished and a temporary replacement footbridge opened on 4 march 2002. piling works near pui to light rail stop are now underway. track diversion works will be implemented later

    至於其他路段，現正進行壓土工程，預期於六月底前壓土工程可全部完成，而車站及路軌工程將于壓土工程完成後，陸續開始施工。
  14. B by repealing " took all reasonable steps and exercised all due diligence " and substituting " exercised due diligence " ; in section 8, by repealing " the contract for which was entered into " and substituting " the tender for which was submitted or, where there was no tender, the contract for which was entered into on or "

    在第8 1 b i條中，廢除自「為有關工程」起至「已訂立」止的所有字句而代以「有關工程在本規例開始實施當日或之前投標，或在沒有招標的情況下，為有關工程訂立的合約在該日或之前訂
  15. The “ golden tax project ”, depending on information technology and emphasizes value - added tax invoice, was put in practice in 1995. and the newly revised edition of invoice will be gradually popularized in the whole nation, first beginning from the city of beijing in 2003

    1995年開始實施的以信息技術為手段、以增值稅發票為重點的「金稅工程」和2003年起以北京市為起點逐漸在全國范圍全面展開的新版普通發票改革，是稅收征管信息化建投的重要組成部分。
  16. The operator of the liner, the mv explorer, said all passengers and crew were initially evacuated onto lifeboats before being picked up by another vessel diverted to the scene

    這艘名為mvexplorer的班輪掌舵人說，在另外的船隻開到事發現場實施營救前，所有乘客和工作人員一開始就被撤離到救生艇上
  17. Development business registers mechanism to apply for building droit to building administration in 3 months after building building complete initiative register, apply for to acquire building property namely card, should refer file of the proof that use the land or land to use complete of licence, construction permit, building to check and accept data and material of other and relevant proof

    開發商在新建房屋竣工后3個月向房屋行政登記機關申請房屋所有權初始登記，即申請取得房屋所有權證，並應提交用地證實文件或土地使用許可證、施工許可證、房屋竣工驗收資料以及其他相關證實材料。
  18. Moreover, we also gave some theoretical studies on the resistant pipe - pushing construction technique for middle and long distance high pipes in sand soil layers, from which not only the difficulties in the rain pipe construction problem in jianyu road of yulin city have been overcome successfully, but also the new and valuable techniques and experiences for the pipe - pushing construction in sand soil layers have been obtained

    試驗研究表明上述技術措施的有效性，同時還對砂土層中長距離頂管法施工技術進行了一定的理論探討，從而使榆林市建榆路雨水管道頂管法施工開始完全不能進尺的僵局予以打破而且為砂土地層中頂管法施工提供了新的技術和經驗
  19. From the beginning construction of the raft foundation to sealing roof during the overall construction procedure, the representative seven step loads are selected to apply to the simulating models

    計算時重點選取了從筏板施工開始至主樓結構封頂的全過程中具有代表性7次荷載進行模擬。
  20. Its character includes timing, preceding, reliability. deformation monitoring plays an important role in measuring works and science research of engineering deformation. whether building or working of engineering deformation, it can ensure safe by finding dangerous in engineering deformation

    在工程建築物的興建中，從工程施工開始到竣工，以及建成后整個工程的運營期間都要不斷的對工程建築物進行監測，以便掌握工程建築物變形的情況，及時發現問題，保證工程建築物的安全。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書