施虐受虐 的英文怎麼說
中文拼音 [shīnüèshòunüè]
施虐受虐
英文
sadism and masochism as medical terms-
Article 43 in the case of family violence or maltreatment of any family member, the victim thereof shall be entitled to make petitions, and the villagers ' committees, the relevant urban residents ' committee, villagers ' committee or the entity where the victim is a staff member shall make dissuasions or mediations
第四十三條實施家庭暴力或虐待家庭成員，受害人有權提出請求，居民委員會、村民委員會以及所在單位應當予以勸阻、調解。In general, professionals with more equalitarian gender attitudes were less likely to blame victims as well as more likely to hold abusers responsibility for their abusive behaviors. professionals who perceived wife abuse as having serious negative consequences on victims were more likely to assign greater responsibility to abusers
整體而言，律師與社會工作者較少認為受虐者要為被虐待的經歷負上責任，而警務人員則較少認為施虐者在虐待個案中要負上責任。And don ' t get him started on the god of the old testament, “ a misogynistic, homophobic, racist, infanticidal, genocidal, filicidal, pestilential, megalomaniacal, sado - masochistic, capriciously malevolent bully ”
談到《舊約》中的上帝，他將滔滔不絕「一個厭惡女性的、懼怕同性戀的、持有種族主義觀點的、弒嬰的、主張種族屠殺的、弒子的、引發瘟疫的、誇大狂的、施虐受虐狂的、變幻莫測的惡棍」 。Sadism and masochism
施虐與受虐The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis
在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk $ 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis
在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月、延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。In general, professionals assigned greater responsibility to wife abusers than to abused wives, and both victims and abusers were held more responsible for physical than for psychological wife abuse incidents. in general, lawyers and social workers were the least likely to blame victims, while police officers were the least likely to hold abusers responsible for their abusive behaviors
前線社會服務人員普遍認為施虐者比受虐者應負上較大責任，他她們亦認為身體虐待個案的施虐者與受虐者應比精神虐待個案的施虐者與受虐者負上較大的責任。Where the victim of family violence or maltreatment makes a petition, the public security organ concerned shall give administrative punishment to the actor according to the provisions on the administration of public security
實施家庭暴力或虐待家庭成員，受害人提出請求的，公安機關應當依照治安管理處罰的法律規定予以行政處罰。If, in regard to the domestic violence to or maltreatment of family member ( s ), the victim makes a request, the public security organ shall subject the wrongdoer to administrative penalty in accordance with the relevant provisions of administrative sanctions for public order
實施家庭暴力或虐待家庭成員，受害人提出請求的，公安機關應當依照治安管理處罰的法律規定予以行政處罰。Article 43 in regard to the domestic violence to or maltreatment of family member ( s ), the victim shall have the right to make a request, and the neighborhood or villager committee as well as the units in which the parties concerned work shall dissuade the wrongdoer, and offer mediation
第四十三條實施家庭暴力或虐待家庭成員，受害人有權提出請求，居民委員會、村民委員會以及所在單位應當予以勸阻、調解。Proposed the setting up of the domestic violence serious injury or fatality review committee ; launched court - ordered batterer intervention programme as one of the sentencing options and providing court support service to victims of domestic violence
建議成立家庭暴力嚴重受傷及死亡檢討委員會、推行法庭判令施虐者輔導計劃；並提供法庭支援服務，以保護家庭暴力受害人及家人的人身安全；Live endangered species must be kept, shipped and cared for as to minimize the risk of injury, damage to health or cruel treatment. shipping arrangements, holding facilities and care of the species must conform to the permit conditions specified by veterinary officer of this department under other legislation, and must also comply with iata live animals regulations for animal transportation
活生瀕危物種在飼養、付運及護理方面，均須盡量避免令其受傷、健康受損或被虐待。物種的付運安排、存放設施及護理，均須符合本署獸醫官根據其他法例所指定的許可證條件，並須遵守國際航空運輸協定中有關運送活生動物的規例。Seminars on coordinated community and criminal justice response from uk to hk and batterer intervention programme and outcome effectiveness in hk
支援家庭暴力受害人- -從英國到香港社區與刑事司法合作及香港施虐者輔導計劃及服務成效研討會The healthy man does not torture others - generally it is the tortured who turn into torturers
健康的人不會虐待他人? ?施虐者常常曾為受虐者。Shing ming kong, chairman of the little life warrior society and honorary clinical assistant professor of the department of paediatrics of the chinese university of hong kong, recalled how hong kong was seriously hit by sars from march to june. the lady pao children s cancer centre ( ccc ) came under great threat as it is located within the prince of wales hospital compound. there has been no infected case found in the ccc as the centre has implemented a series of preventive measures for the protection of its young patients
生命小戰士會主席、中大兒科學系名譽臨床助理教授成明光醫生回想三月至六月期間非典型肺炎（ sars ）在港肆虐，兒童癌癥中心位於威院之內，好像處于危城之下，幸而院方採取了一系列預防感染的措施，以保護癌癥病童，所以至今沒有一名癌癥病童受sars感染，而所有抗癌治療仍得以繼續。In the aftermath of hurricane katrina ' s devastation, the nation has vowed to rebuild new orleans and gulf coast communities while improving protection against raging storms
受到卡崔娜颶風重創之後，美國立誓要重建紐奧良和墨西哥灣沿岸社區，以更好的防護措施對抗肆虐的風暴。To identify service gap in victim support and service for abuser work plan
檢視處理家庭暴力的服務空隙，包括受害者及施虐者的服務分享友人