施虐者 的英文怎麼說
中文拼音 [shīnüèzhě]
施虐者
英文
abuser-
Romanians can request a copy of their file, if it exists, allowing them a sometimes cathartic look into the work of their tormentors
只要存在,國人可要求取閱,看看施虐者們的所作所為,有時有助於他們泄憤。In general, professionals with more equalitarian gender attitudes were less likely to blame victims as well as more likely to hold abusers responsibility for their abusive behaviors. professionals who perceived wife abuse as having serious negative consequences on victims were more likely to assign greater responsibility to abusers
整體而言,律師與社會工作者較少認為受虐者要為被虐待的經歷負上責任,而警務人員則較少認為施虐者在虐待個案中要負上責任。The death of more than 100 elders due to complications from cold weather in early 1996 brought about some improvements by the government, such as establishment of outreach and social networking services, provision of allowance for emergency alarm service, training and services to prevent abuse and suicide. there are also allowance for emergency alarm service to the elders who live alone and receive cssa and one off allowance to those who move into public housing. however, the above measures ignore the needs of those who are not cssa recipients and live in private housing
政府在一九九六年初有逾百名長者因嚴寒天氣引發拼發病死亡后雖曾實施多項新措施,如發展外展及社區網路服務,就防止長者虐待及自殺方面提供訓練及服務,而對領綜援獨居長者提供平安鐘津貼,而遷入公屋長者提供一次過津貼,惟對于居於私人樓宇又沒有領取綜援者仍需獨力負擔有關求助設備開支。If it is the best interest of the mentally incapacitated person, it is good practice to inform a relative but only if the relative is not alleged abuser
1為有關精神上無行為能力的人的最佳利益著想,最好能通知他/她的親屬,但該親屬不得是被指控的施虐者。People give reasons for being cruel or sadistic but i think it is just a lack of humanity and concern for others
人們會分析那些角色之所以殘忍或者喜歡施虐的原因,但是我認為他們只是缺乏人性,缺乏對他人的關心。We are above death, we should walk cheerfully to the den of the lion, or the rack of the torturer.
我們已經逾越了死亡,我們會心甘情願地朝獅子洞或者施虐者的拉肢刑具走去。We will also pursue the perpetrators of violence and bring them to justice
我們亦絕對不會姑息施虐者,會對違法者依法懲處。In general, professionals assigned greater responsibility to wife abusers than to abused wives, and both victims and abusers were held more responsible for physical than for psychological wife abuse incidents. in general, lawyers and social workers were the least likely to blame victims, while police officers were the least likely to hold abusers responsible for their abusive behaviors
前線社會服務人員普遍認為施虐者比受虐者應負上較大責任,他她們亦認為身體虐待個案的施虐者與受虐者應比精神虐待個案的施虐者與受虐者負上較大的責任。There was concern about whether there was detailed information regarding the length of residence of abusers in hong kong
有委員也關注到是否有詳細資料顯示施虐者在香港居住了多久。Court - ordered domestic violence intervention programme for batterers professional practice standards
法庭判令施虐者輔導計劃及專業工作指標Proposed the setting up of the domestic violence serious injury or fatality review committee ; launched court - ordered batterer intervention programme as one of the sentencing options and providing court support service to victims of domestic violence
建議成立家庭暴力嚴重受傷及死亡檢討委員會、推行法庭判令施虐者輔導計劃;並提供法庭支援服務,以保護家庭暴力受害人及家人的人身安全;Seminars on coordinated community and criminal justice response from uk to hk and batterer intervention programme and outcome effectiveness in hk
支援家庭暴力受害人- -從英國到香港社區與刑事司法合作及香港施虐者輔導計劃及服務成效研討會Organized seminars on co - ordinated community and criminal justice response - from uk to hk and batterer intervention programme and outcome effectiveness in hong kong to discuss a holistic responding mechanism and strategies in combating domestic violence from policy to implementation levels
舉辦跨界從英國到香港社區與刑事司法合作研討會及香港施虐者輔導計劃及服務成效研討會,共同探討如何強化本地機制的方案及服務規劃;The healthy man does not torture others - generally it is the tortured who turn into torturers
健康的人不會虐待他人? ?施虐者常常曾為受虐者。Stay calm, do not argue with the abuser
-保持冷靜,不要與施虐者對罵,以免激動對方情緒To identify service gap in victim support and service for abuser work plan
檢視處理家庭暴力的服務空隙,包括受害者及施虐者的服務In the coming year, we will launch a pilot scheme to provide counselling to domestic violence offenders
來年,我們會試行一項新的施虐者輔導計劃。Carl jung said : the healthy man is not torture others ? generally it is the tortured who turn into tortures
正常人是不會折磨別人的,一般來說,被虐者最後會成為施虐者。However, the research to be conducted which covered the profile of the batterers would help to throw light on this issue
不過,即將進行的施虐者概況研究會有助我們了解這方面的情況。分享友人