旁系血親 的英文怎麼說
中文拼音 [bàngxìxiěqīn]
旁系血親
英文
cognatio ex lateribus-
Declaration provided by the notary office in the country of residence or the authoritative agency authenticated by the chinese embassy or consulate for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood, or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship ; or certification provided by the chinese embassy ( consulate ) for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood, or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship
居住國公證機構或者有權機關出具的、經中華人民共和國駐該國使(領)館認證的本人無配偶以及與對方當事人沒有直系血親和三代以內旁系血親關系的聲明,或者中華人民共和國駐該國使(領)館出具的本人無配偶以及與對方當事人沒有直系血親和三代以內旁系血親關系的證明。Point to namely suffer hire personnel and unit of choose and employ persons to have spouse concern, lineal and consanguineous relation, 3 acting less than about personnel of collateral line and consanguineous relation or close marriage relation, should carry out evasive
就是指受聘人員與用人單位有關人員有夫妻關系、直系血親關系、三代以內旁系血親關系或近姻關系的,應該執行迴避。
分享友人