旁通道 的英文怎麼說
中文拼音 [bàngtōngdào]
旁通道
英文
bypath-
I lounged up the side aisle like any other idler who has dropped into a church.
我就象偶爾進入教堂里邊的其它游手好閑者一樣,信步順著兩旁的通道往前走。The top - firing air and gas self - preheating hot blast stove adopts a patented burner and high blast temperature bypass flue
摘要頂燃式空氣、煤氣自身雙預熱熱風爐採用了頂燃式燃燒器熱風爐專利的燃燒器技術和高溫旁通煙道技術。He sat down by her and put his arms around her ; she buried her face in his bosom, she clung to him, she poured out her terrors, her unavailing regrets, and the far echoes turned them all to jeering laughter
他坐在她旁邊摟著她。她緊緊地挨著湯姆,臉貼在他懷里,一古腦地訴說她的恐懼,連後悔都來不及了,這聲音傳到遠處變成了嘲笑,回蕩在通道里。The main research works of this dissertation are aimed to design of radar waveform and the application of wavelets in ultra - wide radar, including : the design of a new kind of hybrid radar and the research of time side - lobe suppression for pulse compression, the design of receiver r adio front end in data acquisition of ultra - wide band radar, the time delay estimation based on wavelets ( packet ) analysis
本文主要進行雷達波形設計研究以及研究小波理論在超寬帶雷達中的應用,集中體現在以下幾個方面:一類新的組合雷達波形設計及壓縮脈沖時間旁瓣抑制技術研究、超寬帶雷達多通道數據採集方法中前端射頻接收部分的設計及研製、基於小波(包)方法的時延估計方法。To provide necessary data for design bypass pipe, an enlargement to bi liu river reservoir, the following problems have been studied by hydraulic model and theoretical analysis : the energy losses in water head of the bypass pipe system and of the flow - control valve and their scale effects, measurement and calculation of the discharge of the bypass pipe system during the bypass pipe system operation with and without the new water power station, the hydraulic characteristics of the water tunnel and draw - off pipe, the flow rate of the aqueduct bridge and the draw - off pipe and the water elevation of the flow in the aqueduct bridge during the old water power station operation with and without the new water power station
大連市碧流河水庫供水工程取水頭部由引水渡槽、節制閘、進水閘、泄水閘等建築物組成。由於本工程場地條件限制,增設旁通管后布置非常緊湊,管道急轉角度大且轉彎距離較小,對于管內水流流態是否滿足要求,需要經過模型試驗進行論證,以確保工程的可靠性。旁通管具有上水與泄水要求,對其過流能力也要經試驗確定,為碧流河水庫增建旁通管設計提供依據。As jeanie had no mind to enter the congregation, she walked aside from the pathway.
珍妮無意進教堂,因而離開通道向一旁走去。Every few steps other lofty and still narrower crevices branched from it on either hand - for mcdougal s cave was but a vast labyrinth of crooked aisles that ran into each other and out again and led nowhere. it was said that one might wander days and nights together through its intricate tangle of rifts and chasms, and never find the end of the cave ; and that he might go down, and down, and still down, into the earth, and it was just the same - labyrinth under labyrinth, and no end to any of them
這條主通道寬不過八到十英尺,每隔幾步兩旁就有高聳而又狹窄的通口叉出去,因為麥克道格拉斯山洞是個通道交錯的大迷宮,不知通往何處,有人說你在這錯綜復雜的裂口和崖縫中一連走上幾晝夜都找不到山洞的盡頭你盡可以一直往下走,往深處里去,大迷宮套小迷宮,一個也走不到頭。Provide direct pedestrian linkages between activity nodes and places of interest. enhance the attractiveness of these linkages by providing active frontage and wider streets interspersed with open spaces and green nodes
為街道兩旁創造活力動感,並且拓寬街道,夾雜以休憩用地和綠化地點,使這些連接通道更形吸引。Horizontal ground freezing construction for bypass of shanghai metro system
上海地鐵隧道旁通道水平凍結法施工At the canals near the hualumpong railway station, homeless children survive by living on the streets. these pitiful youngsters were very happy and excited to receive their gifts from the brother and sister initiates
在靠近華路浦hualumpong火車站的通道邊,有一些無家可歸的孩童棲息在街道旁,當這些可憐的孩子收到同修帶來的禮物時,都歡喜雀躍不已。Such a structure ? a semiconductor with a disk cut out of it, which squeezes the current through the two narrow channels of semiconductor ? has a much higher resistance than an uninterrupted slab of semiconductor ( which itself has higher resistance than a semiconductor with a disk of metal embedded in it )
這種在半導體中挖個圓洞,把電流壓縮到兩旁狹窄通道的結構,其電阻比起沒有障礙的半導體薄片要大很多(不過後者的電阻又比有金屬圓盤的半導體來得高) 。Article 125. any constructor who engages in excavation, repairs or installation of underground facilities in a public place, on a roadside or in a passageway without setting up clear signs and adopting safety measures and thereby causes damage to others shall bear civil liability
第一百二十五條在公共場所道旁或者通道上挖坑修繕安裝地下設施等,沒有設置明顯標志和採取安全措施造成他人損害的,施工人應當承擔民事責任。Article 125 any constructor who engages in excavation, repairs or installation of underground facilities in a public place, on a roadside or in a passageway without setting up clear signs and adopting safety measures and thereby causes damage to others shall bear civil liability
第一百二十五條在公共場所、道旁或者通道上挖坑、修繕安裝地下設施等,沒有設置明顯標志和採取安全措施造成他人損害的,施工人應當承擔民事責任。Proliferative effect of pth on the activity of k channel in umr106 cells
甲狀旁腺素促成骨樣細胞增殖作用及其與鉀離子通道的關系Other noise abatement measures taken include putting noise absorbing lining under the train car, beneath the walkways along the tracks and on the inside of the parapets, adding " skirts " to train vehicles, installing floating slab track and rubber bearings, and extending the walkways and parapets at critical sections
其他噪音消減措施包括在車底、路軌兩旁通道及護墻內側加設吸音墊;為列車加裝裙邊;在路軌裝置浮動板及橡膠墊片;以及在一些較接近民居的路段加闊路軌兩旁通道和加高護墻等。By theory and practice simulation, the several types of constant envelope modulation techniques are analyzed and compared, including theirs modulation principle, phase path, the modulated wave envelope, power spectrums, error bit rate and the influence of its power spectrums of the band - limited and non - linear, etc. especially we have researched the ijf - oqpsk modulation technique, and the performance of its inter - symbol interference and time jitter free, and its strongly resisting of spectral spreading
結合理論和實驗模擬結果,分析討論了衛星通信中的各種恆包絡調制技術,對它們的調制原理,相位路徑,已調波包絡,功率譜密度,誤碼性能,以及帶限非線性通道對其功率譜的影響等方面都作了研究和比較。特別研究了ijf ? oqpsk在消除碼間干擾和定時抖動方面的性能及其優良的旁瓣特性和抑制頻譜擴展特性。As stated in section 4. 3. 5 ( a ) ( ii ) of volume one of ifp, the fireboat stationpier must be relocated to a suitable waterfront site of the development area to the satisfaction of the director of fire services. consideration should also be given to the need to provide vehicular access to the fireboat stationpier ( please refer to q98 in the project website )
5 ( a ) ( ii )節所述,滅火輪消防局碼頭必須遷至發展區內一個合適的海旁地點,而該地點須符合消防處處長的要求。建議者並須考慮,有需要提供一條通往滅火輪消防局碼頭的車輛通道(請參閱本計劃的網頁的第98條問題) 。Get back to the study, move the wooden ladder by the floor clock, investigate the clock, inlays the gem in two grooves, stir the indicator of the clock to 4 o ' clock, 8 o ' clock, 12 o ' clock and rotate the clockwork spring separately, the floor clock removes, dimple a passway leading to basement
回到書房,將木梯移動到落地鐘旁邊,調查鐘,在兩個凹槽處嵌上寶石,分別撥動鐘的指針至4點、 8點、 12點且轉動發條,落地鐘移開,現出一條通往地下室的通道。Through lab tests on melted and common dark green silty soil of the passway in shanghai fuxing east road tunnel by using the typical triaxial test machine - ckc, their dynamic stress and stress - strain relations with different frequencies were studied
摘要以上海復興東路越江隧道江底旁通道凍結施工中的原狀和凍融作用后的暗綠色粉質粘土為研究對象,運用ckc循環三軸儀,採用不同的頻率來摸擬行車荷載進行室內動三軸試驗。The building is six stories high in south and four stories high in north and three stories high in the middle. there are offices on the fourth floor in the northern portion
本商廈東傍運河,東南橋堍處現為公共綠地,該地原屬本商廈,后為闢建河旁通道,無償退讓給當地政府。分享友人