旅行保險 的英文怎麼說

中文拼音 [lǚhángbǎoxiǎn]
旅行保險 英文
asuransi wisata
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 旅行 : travel; journey; tour
  1. Other services include business centre, kiosk, foreign exchange, baggage check, safe deposit boxes, room service, laundry service, tour desk, ticket service, airport transfers and carpark

    酒店其他服務包括商務中心精品店外幣兌換行李寄存保險箱送餐洗燙衣交通旅遊景點安排機票訂購及機場接送服務。
  2. Mondial assistance group, worldwide leader in assistance, travel insurance and customer services, provides its corporate clients with tailor - made solutions, and their customers with seamless, real time assistance

    蒙迪艾爾集團在救援，旅行保險和客戶服務等領域處於世界領先地位，它為集團客戶提供有針對性的解決方案並給予顧客最及時的，符合併超越他們期望的救援服務。
  3. Mondial assistance chinamondial assistance group, worldwide leader in assistance, travel insurance and customer services, provides its corporate clients with tailor - made solutions, and their customers with seamless, real time assistance

    蒙迪艾爾集團在救援，旅行保險和客戶服務等領域處於世界領先地位，它為集團客戶提供有針對性的解決方案並給予顧客最及時的，符合併超越他們期望的救援服務。
  4. The company also provide supplemental benefits : commercial medical insurance, personal insurance, serious illness insurance, commercial medical insurance for spouse and child, family property insurance, abroad travel insurance, annual physical inspection, lunch, shuttle bus, annual vacation, sick leave with salary, education imbursement, etc

    公司同時為員工提供補充福利：商業醫療保險、人身意外險、重大疾病保險，家屬商業醫療保險，家庭財產保險，境外旅行保險，每年身體體檢，午餐，班車，年假，帶薪病假，教育資助等。
  5. To expand the trial opening up of banking, insurance, commercial retail, foreign trade, telecommunication, tourist agency, construction and its related services, sino - foreign joint venture accounting firms and law firms to qualified central cities in the middle and western regions with conditions for the establishment of foreign invested enterprises in those fields properly relaxed

    將銀行、保險、商業零售、外貿、電信、旅行社、建築及與其相關的服務、中外合作會計師事務所、律師事務所等領域的對外開放試點擴大到符合條件的中西部地區中心城市，並適當放寬在這些領域設立外商投資企業的條件。
  6. Be our tearful insurance all right

    我們的旅行保險行嗎？
  7. Travel guard claim form

    旅行保險索賠申請表
  8. Make sure that your travel insurance provides sufficient cover for treatment and repatriation

    請確定您的旅行保險已包括了治療和歸國的必要費用
  9. Most meals as per itinerary. complimentary travel insurance included must pay off 21 days prior to departure

    免費贈送旅行保險，須出發前二十一天報名交清費用
  10. Package exclude : meal, travel insurance, tipping for driver & guide ( $ 5 p / p per day ), ski hire, ski pass & course

    費用不包括:旅行保險，司機及導游小費合共每團友$ 5每天，滑雪課程、用具及滑雪吊車費，膳食等
  11. Your state of health can as such be a deciding factor in determining whether or not you are covered by the travel insurance in relation to your specific chronic disease

    旅行保險是否會就您具體的慢性病癥給予賠付，您的健康狀況是決定性因素。
  12. We would like to draw your attention to the fact that your travel insurance does not provide coverage when traveling to countries / areas, which are listed as war - zone in our system

    我們想提醒您注意，如果您在我們列為戰爭區域的國家/地區旅行，您的旅行保險不提供賠付。
  13. To maximize the value to the customers, the service clusters will seek to provide services along the whole value chain ( e. g. from application for travel documents to purchase of airline tickets and travel insurance ) and adopt an end - to - end processing approach ( e. g. from e - bookinge - submission to e - payment )

    為充分發揮群組對用戶的價值，服務群組將盡量提供整條價值鏈的連帶服務（例如由申請旅行證件以至購買機票和旅行保險） ，並會採用端對端的方式處理交易（例如由電子預訂電子遞交以至電子付款） 。
  14. Laws and regulations regarding foreign investment in banks, insurance companies, travel agencies, foreign trade companies, construction, project design, accounting firms, education services, distribution of av products, civil aviation and telecommunication will be worked out

    如研究制訂外商投資銀行、保險、旅行社、對外貿易、建築、工程設計、會計服務、教育、音像製品分銷、民用航空業、電信等領域的法律規范。
  15. All necessary travel documents, visa applications and entry exit fees, taxes, duties, transfers including ground transfers between nominee s residence and airport of departure and ground transfers in hong kong, travel insurance, gratuities, excess baggage cost, travel upgrades, personal incidentals and all other costs and expenses associated with the receipt or use of the prize tickets are the responsibility of the winners and their nominees

    所有必要的旅遊證件簽證申請及入境離境費用稅項關稅交通費包括獲提名者從住所至離境機場的陸上交通費及香港的陸上交通費旅遊保險小費行李超重費旅遊升級個人開支，及與收取或使用機票獎項有關的所有其他費用及開支，均由優勝者及獲提名者負責。
  16. The taxable amount would include expenses on air, land or sea transportation, accommodation, meals, sightseeing tours, travel insurance and visa fees, etc. as appropriate

    應課稅款額包括海陸空交通費住宿膳食觀光行程旅遊保險及簽證費等開支。
  17. 9. 8 american express card travel insurance and benefits, including but not limited to those listed below, will not apply to flights taken with frequent flyer tickets, including frequent flyer tickets obtained by using points converted from a program account : travel accident insurance

    9 . 8使用飛行常客計劃機票之旅程，包括以轉換自計劃戶口的積分換取之飛行常客計劃機票的旅程，將不能享用運通卡的旅遊保險及優惠包括但不限於以下各項:旅遊意外保險旅遊延誤及損失保障
  18. The advantage of this new system is that while it provides the public with a more convenient way to buy, and travel agents with a legal channel to sell travel insurance subject to proper regulation, it will also ensure that travel agents stick to their core business, by banning them from becoming full - time insurance agents and involvement in other forms of insurance

    這個新登記制度，既方便市民通過旅行社合法購買旅遊保險，又確保旅行社受到有效監管，而且可以防止旅行社偏離核心業務，變相成為全職保險代理，售賣其他種類的保險產品。
  19. The economic reform and open door policy in the mainland has not only provided an enormous production hinterland and market outlet for hong kong s manufacturers, but has also created abundant business opportunities for a wide range of service activities. these activities include specifically freight and passenger transport, travel and tourism, telecommunications, banking, insurance, real estate, and professional services such as financial, legal, accounting and consultancy services

    內地的經濟改革及開放政策，不僅為本港的製造商提供龐大的生產腹地及市場，也為各種服務活動創造大量商機，特別是貨運與客運、旅遊、電訊、銀行、保險、地產，以及金融、法律、會計及顧問等專業服務。結果，自上世紀八十年代起，香港經濟日漸朝以服務業為主導的方向發展。
  20. Despite of the protection of the ticf, you are strongly advised to take out your own insurance policy to better cover your own travel needs

    你亦應考慮自行購買合適自己的旅遊保險，以期獲得全面的保障。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書