旅行與旅遊業 的英文怎麼說

中文拼音 [lǚhángyǔlǚyóuyè]
旅行與旅遊業 英文
the travel and tourism industry
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 遊 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 旅行 : travel; journey; tour
  • 旅遊業 : recreation enterprise
  • 旅遊 : tour; tourism
  1. Such an outcome would stimulate the tourism industry and consolidate hong kong s status as a tourism centre of asia, benefit hotel, catering and retailing industries, expediting hong kong s economic recovery. liberal party and the tourism industry welcome this measure

    所以，這不但能刺激與旅遊有關的行業，使更鞏固本港作為亞洲旅遊樞紐的地位，同時也能惠及酒店、飲食及零售行業，加快香港經濟復甦的步伐。
  2. Expeditiously discussing with the tic the introduction of a demerit point system to regulate travel agents and tour guides ; and

    盡快與香港旅遊業議會進行磋商，就旅行社及導游的規管引入扣分制度及
  3. A large gap exists between the scale of the nanjing city tourism and its recourses, so the unified city identity system needs to be done

    南京旅遊業目前的發展規模與現在存旅遊資源潛力有一定差距，迫切需要統一、系統的形象系統進行整合。
  4. That the chief executive of the special administrative region should not change the existing hong kong government policy and way of handling hong kong - taiwan relations, so as not to affect the current social and cultural exchanges between people of the two territories, and not to jeopardize the bilateral trade which amounts to hk 200 billion annually as well as the hk 15 billion annual income which the hong kong s tourist industry earns from visitors from taiwan

    特別行政區行政長官不應改變香港政府現行處理港臺關系的政策及模式，以免影響目前雙方民間往來與文化交流，損害兩地每年2 ， 000億港元的雙邊貿易及香港旅遊業每年從
  5. Also, ogcio, with the industry organisations and associations, has been cooperating on sector - specific programme to help the travel industry, private medical practitioners, drugstores, the logistics industry, the beauty industry and accountants adopt it in their business

    此外，政府資訊科技總監辦公室與業界機構及協會進行電子商務推廣計劃，以協助旅遊業私人執業西醫藥房物流業美容業及會計界在業務中採用資訊科技。
  6. That, hong kong is a cosmopolitan city popular among tourists all over the world, and the sar government has all along supported the development of the local tourism industry, which being one of the four pillars of the local economy, should have had immense room for development ; however, as most travel agencies in hong kong are small and medium enterprises operating on narrow profit margins and have recently been affected by some negative factors, coupled with the internal conflicts in the industry, the tourism industry is encountering difficulties in business operation ; as such, this council urges the government to face up to the problems and discuss with the industry measures to enhance the level of professional services and promote the long - term development of the industry, which include

    林健鋒議員動議下列議案：香港是一個備受世界各地旅客喜愛的國際城? ，特區政府一向亦大力支持本地旅遊業的發展，而作為本港四大經濟支柱之一的旅遊業，本來擁有大的發展空間但由於本港絕大多數旅行社是薄利經營的中小型企業，近期又受到一些負面因素影響，加上業內存在矛盾，令業界在經營上遇到困難因此，本會促請政府正視有關問題，並與業界共同商討措施，提升業界的專業服務水平和促進業界的長遠發展，包括
  7. However primary industry, heavy industry and chemical industry, which have been highly protected from the nation, will be gravely affected. fourthly, using three standards - productivity, the relation of industries and elastic of demand - income, and combining current situation and restricted factors, the paper point out that the principal industries are processing of farm and sideline products, building materials products, metal products, paperboards and machine - made paper, chemical industry and tourism trade

    運用生產率上升率、產業關聯度和需求收入彈性這三個衡量基準，結合河北省鄉鎮企業發展的現狀與限制因素，對河北省鄉鎮企業的支柱產業進行了測算、選擇，提出農副產品加工業，金屬製品業、建材工業、造紙及紙製品業、化學原料和化學製品業，旅遊業應作為河北省鄉鎮企業的支柱產業。
  8. This paper analyzes the relations of input - output between tourism and others industry departments in regional economy system, presents the quantitative methods on the tourist contribution to regional economic development, based the background of our successful practice in qinhuangdao

    摘要從廣義旅遊業角度出發，視旅遊為「超然」于現行各產業部門又與其緊密相關的經濟活動，基於旅遊經濟學、應用統計學、投入產出分析等理論與方法，給出了一種旅遊對區域經濟發展貢獻度定量測度方法。
  9. Gac figures also reported an 11. 7 percent increase in the aggregated import of industrial products which was 233. 91 billion us dollars, or 77. 3 percent of the country s total imports. in a breakdown, the imports of mechanical and electrical products registered a growth of 9. 7 percent to 154. 54 billion us dollars while that of auto vehicles reported a decrease of 33. 6 percent to 64, 000. the import of steel products was only 13. 22 million tons, down 26. 5 percent

    隨著城市交通公路客運和旅遊業的快速發展，以及對大中型客車需求的增加和要求的提高，美的集團將與時俱進，以市場為導向來打造客車行業內的美的品牌，屆時以美的集團為中心的湖南環保科技產業園將成為長沙市又一騰飛中的工業新區。
  10. In 2001, civil aviation, travel and tourism, trade - related services, and various financial and banking services were the largest components of trade in services

    二零零一年，在服務貿易中，占最大比重的包括民航業、旅遊業、與貿易有關的服務業，以及各類的金融和銀行服務業。
  11. The college entrance english test for temasek polytechnic singapore was taken in chengdu yandaojie foreign language school on march 9th, 2005

    2005年3月9日新加坡淡馬錫理工學院酒店與旅遊管理專業入學英文測試在成都鹽道街外國語學校進行。
  12. Scenic spot area with historic relics and natural beauty is the key part of our tourism industry, whose management, protection, development have close relations with many fields, such as society, economy, culture and nature. its development is also affected by many factors. all these make it as typical objective to analyze

    風景名勝區是我國旅遊業的重要組成部分，其管理、保護、培育、開發等一系列的內容涉及到社會、經濟、文化、自然等領域；並與國家、地方、部門、企業等息息相關；因此具有研究的代表性和典型性，並以武夷山為案例進行分析。
  13. This is a 10 - day programme with an objective to strengthen and develop the relationship among tourism and services management institutes. during the programme period, the students will be grouped in a task - force format and at the end will be required to present a topic based on observational study, discussion, and analysis, with application and implications for international tourism education. students will attend seminars and field trips on different themes relating to the overall topic

    此十天課程的主要目的是要加強和發展學院與旅遊及服務管理機構之聯系。學生於課程期間將被分成特別小組，透過課程期間獲得之知識、討論及分析進行作業報告，且必須帶出其對國際旅遊教育之應用及意義。學生必須參與課程之專題研討會及學院安排之實地考察。
  14. Tourism and travel 20 hrs wk

    旅遊業與旅行20小時每周
  15. Tourism and travel 15 hrs wk

    旅遊業與旅行15小時每周
  16. Tourism and travel 25 hrs wk

    旅遊業與旅行25小時每周
  17. Tourism and travel 28hrs wk

    旅遊業與旅行28小時周
  18. From the analysis to the behavior of problems embodied in ou r national tourism industry during its development, this thesis points out that the essence of the problems lies in how to exploit the values of all aspects represented in the tourism resource. this thesis then introduces a new concept : image of tourism re source and discusses deeply the exploitation and design of the image of tourism resource

    本論文即從旅遊業在實際發展過程中所呈現的問題的表象入手，指出問題的實質就在於如何充分發掘旅遊資源本身所蘊涵的各方面的價值，由此引入旅遊形象資源的概念，並對文章的重點即旅遊形象資源開發與設計進行深入的剖析與闡述。
  19. From the angle of the further development of dalian " s tourism, this dissertation firstly makes a full - scale investigation of the field of dalian " s tourist resources and tourist market, analyses the present situation and problems of the development of tourism, probes into dalian " s tourist image, the strategic thinking and the opening up of tourist products

    本文從進一步發展大連旅遊業角度著眼，對大連旅遊資源、旅遊客源市場進行了較為全面考察，分析了旅遊業開發現狀及存在問題，進而力圖提煉出大連的旅遊總體形象與發展布局，並以此為中心，建議開發出相應的系列旅遊產品。
  20. First, it analyzed the current situation and existing problems in guil e ' s tourism and elaborated the necessity and feasibility of adopting marketing management, then it expounded the tourism market in guile and finally, made a general research about its marketing strategies by applying the theory of 4ps, among which product policies and image promotion policies were focused on

    文章從桂林市旅遊業發展現狀和問題的分析著手，對桂林市旅遊業引入市場營銷管理的可行性和必要性進行了闡述；接著對桂林市旅遊業市場進行了詳細分析，並在此基礎上運用4ps理論粗淺分析了桂林市旅遊業的市場營銷策略，其中對產品策略與形象及促銷策略進行了重點闡述。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書