旅費補助 的英文怎麼說

中文拼音 [zhù]
旅費補助 英文
travel grant
  • : Ⅰ名1 [軍事] (軍隊的編制單位) brigade 2 (泛指軍隊) troops; force 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 ...
  • : Ⅰ名詞1 (費用) fee; expense; expenditure; dues; charge 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(花費; 耗費) ...
  • : Ⅰ動詞1 (修理; 修補) repair; mend; patch 2 (補充; 補足;填補) fill up; add supplement; supply; ...
  • : 動詞(幫助; 協助) help; assist; aid; support
  • 旅費 : travelling expenses旅費補助 travel grant; 旅費津貼 viaticum
  • 補助 : subsidy; supply needs; subsidize; allowance
  1. The travel allowance covers hotel and restaurant bills

    包括店和餐館的用。
  2. Article 7 when workers retire or resign, their travelling expenses, hotel accommodation on the way to their new residence, transportation of their personal effects and food subsidies as well as those of their lineal dependents are paid according to regulations in force

    第七條工人退休、退職的時候,本人及其供養的直系親屬前往居住地點途中所需的車船、行李搬運和伙食,都按照現行的規定辦理。
  3. Other than reimbursement for some traveling expenses, i got no compensation from carnegis for me efforts

    除了從卡內基那兒得到一些旅費補助之外,其他一切用都由我自行負責。
  4. Except the wages, traveling allowance and part of certain traveling expenses that party a will pay, party b will pay for other expenses like insurance, medical care, physical examination, traveling expenses and fees to get passport visaed

    除以上聘方提供的工資、旅費補助、部分度假遊活動等之外的保險、醫療、個人體檢、度假遊活動、差、出入境簽證等一切用由受聘方自理。
  5. Attack the funds of igneous personnel pays by following regulation : national worker attends attack the salary during fire, brigade needs fee, by its place unit pays ; national worker attends attack the cost of extra allowance for living expanses during fire, blame state worker attends attack the allowance of delay one ' s work during fire and cost of extra allowance for living expanses, and attack the other charge that spends during fire, by unit of fire cause trouble or cause trouble person the individual pays ; because fire is not clear, pay by on fire unit ; be like cause trouble individual or unit of fire cause trouble, on fire unit truly of financial insolvency, pay by government office of local civil administration

    撲火人員的經按下列規定支付:國家職工參加撲火期間的工資、,由其所在單位支付;國家職工參加撲火期間的生活,非國家職工參加撲火期間的誤工貼和生活,以及撲火期間所消耗的其它用,由火災肇事單位或肇事者個人支付;火因不清的,由起火單位支付;如火災肇事單位、肇事個人或起火單位確無力支付的,由當地人民政府支付。
  6. Application for travel expenses subsidy may be made in the case of overseas talent recruited to work in taiwan by a taiwanese private enterprise for a period of at least two years

    旅費補助適用於應民營企業聘用來臺且聘期在二年以上之海外人才,須于來臺后二個月內向受委辦單位提出申請。
  7. These rates shall also apply to the spouse of grade 1 overseas talent

    第一階海外人才之配偶差比照同一標準
  8. However, the application must be submitted to for both the overseas talent and their spouse within two months of the overseas talent arriving in taiwan to begin work

    第一階海外人才之配偶差比照同一標準東北亞(日、韓)一二、
  9. Service window of salary and travel expenses subsidy the department of investment services, moea

    薪資差旅費補助諮詢窗口經濟部投資業務處:
  10. Photocopy of the recruitment certificate or contract of employment this photocopy must bear the signature seal of the private enterprise in question, unless the signature seal has already been affixed to the travel expenses subsidy application form

    海外人才應聘證明或聘書影本。須經聘用之民營企業簽章,惟如差旅費補助申請書已由聘用之民營企業簽章,則本項文件可免送
分享友人