旅遊及休閑 的英文怎麼說

中文拼音 [lǚyóujíxiūxián]
旅遊及休閑 英文
travel &leisure
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 遊 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 休 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; cease 2 （休息） rest 3 （舊時丈夫把妻子趕回娘家 斷絕夫妻關系） cast off on...
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  • 旅遊 : tour; tourism
  • 休閑 : arder; lie fallow
  1. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。
  2. Thc island has so pcculiar and various gcologic landforms, cxccllcnt locality, comfortablc climale, clash air, charming sunshine and sand bank, sequestered environmenl, various modem coralline, abundant sea resources and beautiful lisland sceneries that it ' s not onlyan ideal place for sightseeing, traveling and leisure vocation, but alsoa science researching, educating and surveying base for lots of subjecls such as volcanic geology, geomorpny, marine biology and environmental eclogy

    島上獨特多樣的地質、地貌景觀，優越的地理位置，宜人的氣候，清新的空氣，迷人的陽光、沙灘，幽靜的環境，種類繁多的現代珊瑚及豐富的海洋資源，美麗的海島風光，不僅是觀光、旅遊、休閑渡假的理想場所，也是火山地質學、地貌學、海洋生物學、環境生態學等多種學科的科研、教學、考察基地。
  3. This purpose serves function and products plan to have : eat of boat of travel of recreational sightseeing, island, characteristic, business affairs is recieved, make one ' s rounds of recreation of conference salon, singing and dancing, big bridge swims, boat of bag of banquet of noctivagant, marriage, honoured guest recieves academic communication and the promotive travel that have high additional cost, fishing port, travel of marine folk - custom amorous feelings

    該項目的服務功能及產品設計有：休閑觀光、海島旅遊、特色船餐、商務接待、會議沙龍、歌舞娛樂、大橋巡遊、學術交流以及有高附加值的獎勵旅遊、漁港夜遊、婚宴包船、貴賓接待、海洋民俗風情旅遊等。
  4. Excellent service, simple style and comfortable environment make our hotel to be an ideal home for businessman and tourists home and abroad

    我店優質的服務，簡約的設計風格是繁忙的商務客人及休閑旅遊客人溫暖舒適的理想家園。
  5. We agree with the suggestions that providing diversified cultural facilities to promote tourism and recreational development, incorporating landscape art, preserving heritage buildingsareas, etc. should be studied

    我們同意建議中的多個范疇，包括提供多元化文化設施以促進旅遊和休閑活動，融合環境藝術、保護具歷史價值的建築物及地區等方面。
  6. Get up in the giant hotels of intellectual circles in the tourist hotels of beidaihe and even qinhuangdao, the shanhai pass, nan dai river, can be rated as " family this alone " again, shop this whether old established firm western - style food shop tianjin get up intellectual circles in branch that bei dai river offer, late premier zhou and the incumbent state leader have both come over and had a trial test

    起士林大飯店在北戴河乃至秦皇島山海關南戴河的旅遊飯店中，又堪稱「獨此一家」 ，此店系老字號西餐店天津起士林在北戴河開設的分店，已故周總理及現任國家領導人都曾光臨品嘗。故下榻本賓館避暑休閑，可兼得地利美食之便。
  7. The following are theories to support the thesis : the achievements in the fields of city tourism, leisure tourism and others related ; theory of spatial interaction in tourism geography the connotation and classification, of tourism resources in tourism resources tourism market positioning and image positioning in tourism market as well as the application of the theories

    其理論構架包括對城市旅遊、休閑旅遊等相關領域研究成果的利用，以及旅遊地理學中的空間相互作用理論、旅遊市場學及旅遊資源學中針對旅遊資源的內涵和分類的內容、旅遊市場定位及形象定位等相關內容在實際事例中的運用等。
  8. " it is a very important part of the global economy, " she said. " it is an important chunk of our leisure, retail and tourism industries.

    她說： 「時裝業是全球經濟的重要組成部分。它是休閑、零售及旅遊業中重要的一塊。 」
  9. Tavis j. cooper provides readers with up - to - date commentaries, articles, and reviews for travel, leisure and other related issues

    偶極j庫珀讀者提供了最新評論、文章、檢討，旅遊休閑，以及其他有關事項
  10. Moreover, the gradual intercity amalgamation of gprd determines the spatial layout pattern of tourism and recreation industry in guangdong, which consists of a recreational belt around urban agglomeration of gprd, a recreational network in the shape of tree based on points - axes and a coastal recreational corridor in the south

    大珠三角城際在空間上的逐步融合，構成了廣東「環大珠三角城市群遊憩帶」和「點軸樹狀遊憩網」 ，以及「南部瀕海遊憩廊」的旅遊休閑產業空間布局模式。
  11. Changzhou jianlong metal products co., ltd. is an complex manufacturer mainly of barbecue equipments, tourist and leisure products. it ' s located in zhonglou economic development zone, changzhou, jiangsu province, china

    常州健龍金屬製品有限公司是生產室內外燒烤用具及旅遊、休閑用品為主的綜合性製造商，位於中國江蘇省常州市鐘樓經濟開發區。
  12. This center aims at attracting high - tech projects of beijing s universities and research institutes and assisting these projects to become prosperous. in this way, a strategic partnership is built with zhohng guancun of beijing to combine production with scientific research. now, there re over 70 projects in the information industry park

    自然環境優雅，面積5平方公里，以開發旅遊休閑設備、度假村、會議中心、高檔房地產以及聲、光、電於一體的大型娛樂項目為主，目前已建有18洞國際高爾夫球俱樂部、國際會議中心、萬畝自然公園、和安花園別墅等。
  13. All above facilities and services of the best value make our guests enjoy their relax and pleasant stay at the hotel. our multi - functional conference hall can house up to 500 people for different meetings

    優越的地理位置高標準的酒店設計嚴格科學的管理細致周到的個性服務是您商務會議旅遊及休閑的理想選擇。
  14. Besides, the institute has recently been appointed as the executive committee member of the association for tourism and leisure education ( atlas ) in europe and participated in an international research in cultural tourism

    此外，學院最近獲選為旅遊及休閑教育協會（ atlas ）理事會成員，並參與該協會的一項跨國性文化旅遊研究。
  15. In the first chapter, the thesis summarizes essence and historical transmutation of festival & special event. based on past research, the thesis makes the definiteness of festival & special event, and summarizes classification and influence in every region. at last, it analyses the relation of festival & special event and tourism or relaxation and characteristic of festival & special event

    在第一章，本文概述了節慶的本質和歷史演變，在已有研究的基礎上，對節慶的概念做了界定，總結了節慶的分類方法和在多個領域的影響，並分析了節慶與旅遊及休閑的關系和節慶產品的特性。
  16. Proposals and strategy were put forward for tourism sustainable development of mianshan resort. moreover, this paper put forward some basic data and methods for regional tourism research, and for sustainable development of regional economic benefits, social effects, and environmental influences

    最後，本文提出了文化旅遊與休閑娛樂游相融合、區域旅遊協作發展的建議以及可持續發展的對策，為實現區域旅遊協調發展，達到經濟效益、環境效益和社會效益的最優化和可持續發展提供理論依據和發展對策。
  17. The property & leisure division develops residential and commercial properties for sale and lease in china, malaysia and singapore. it also develops trade exposition and convention centers and leisure resorts

    在地產及休閑業方面，維信的業務包括房地產開發建設，銷售和租賃；開發文化旅遊設施，建設經貿博展和體育休閑等設施。
  18. The general planning for beizai village based on the system analysis and diagnosis, using the land use system theory, the eco - economy system theory and landscape planning theory, improves the ecological function of land system of beizai village, promotes the continuous regulation and control between people and environment. and according to the landscape characteristic and position advantages, beizai village is divided into nine districts : forest eco - tourism zone, recreation and amusement comprehensive function district, hi - tech agriculture garden, rural inhabited region, goose and duck farm, vegetables industry district, flowers nursery stock district, plucking garden with the function characteristic of ecology protection, recreation amusement, city agriculture, living and inhabitation, food supply separately

    北宅村總體規劃就是基於對系統的分析與診斷，運用土地利用系統理論、生態經濟系統理論和景觀規劃理論，改善北宅村域系統生態功能，促進人與環境關系持續發展的調控，並根據北宅村景觀特點及土地適宜性，繪制了總體規劃布局圖，按功能特點及區位優勢劃分為九個區：森林生態旅遊區、休閑娛樂綜合功能區、高科技農業園區、鄉村居住區、鵝與鴨農莊、蔬菜產業區、花卉苗木區、採摘園區。
  19. Our major are organizing overseas tourists to visit china and escorting chinese people to go to abroad for sightseeing, border travel and domestic travel ; providing charter flights travel, air tickets booking, corporate and leisure travel service, etc

    我們的主要業務是招徠，接待入境旅遊，出境旅遊，邊境旅遊，國內旅遊;並提供旅遊包機，票務服務;國旅運通休閑旅遊服務及商務旅行管理等等
  20. With the special position of 5 kilometers to the airport 10 kilometers to the railway station, the hotel is the first chosen place for sightseeing, tourism, entertainment, commercial activities and meetings

    山莊地理位置得天獨厚，鬧中去靜，距離機場5公里，火車站10公里，是理想的休閑旅遊及舉辦會議培訓的首選。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書