旅遊與交通 的英文怎麼說
中文拼音 [lǚyóuyǔjiāotōng]
旅遊與交通
英文
travel and transport-
At yesterday s international mayors forum on sustainable urban energy development, the city fathers gleaned valuable experience from overseas experts and city governors about managing transportation systems. xu kuangdi, head of the chinese academy of engineering, yesterday urged city mayors to improve energy efficiency in buildings. they consume 30 per cent of the total energy in china, a percentage in keeping with its increased urban acceleration
「城市，讓生活更美好」 ，上海以世博為契機，正從更高的起點審視城市發展目標，通過這項市民參與的活動，推動市內公共客運長途客運省際旅遊客車出租車等更新換代，使上海的公交車更人性化，更舒適更安全，讓這一城市流動風景線更加美麗。A scheme for the development of irish tourist traffic in and around dublin by means of petrolpropelled riverboats, plying in the fluvial fairway between island bridge and ringsend, charabancs, narrow gauge local railways, and pleasure steamers for coastwise navigation 10 - per person per day, guide trilingual included
為了發展都柏林市內和左近的愛爾蘭旅遊交通，計劃建造一批內河汽輪，行駛于島橋與林森德之間。大型游覽汽車，窄軌地方鐵道以及沿岸游覽汽船每人每日十先令，包括一位能操三國語言的導游。Yangzhou fukedu hotel is the first express style commercial and tourist hotel, witht the convenient transportation, is located at yangzhou yingbin avenueside jiangyang road and yangzi river road acrossing, eightfold main buildings are opposite new century hotel, the hotel has large - scale parking, medium and small - sized meeting room, multi - purpose hall. moreover, it possesses 88 guest rooms designed by glazing unit window, are equipped with the full facility of 24 - hour hot water, air conditioning, separate bathroom, cable television, ip telephone, broadband internet access, fire and burglar alarm installation. as long as you lodge in yangzhou fukedu hotel, let you feel concise, convenient, confortable, safe and economic
福客都酒店是揚州市首家快捷型商務旅遊酒店，座落在揚州迎賓大道旁江陽路與揚子江路交叉口處，交通便利，八層主樓與新世紀大酒店遙遙相望，酒店擁有大型停車場中小型會議室多功能廳，客房88間，中空玻璃窗戶， 24小時熱水，設施完善，環境優雅內設單人房標準房套房等，房內配有空調有線電視獨衛ip電話寬帶上網火災及防盜報警等設施一切讓您感到簡潔方便舒適安全經濟，是您及您的貴客下榻休息的理想場所。Su min hotel in the world natural and cultural heritage in wuyishan national tourism resort downtown center - su min walk street east, a beautiful environment, convenient transportation ; and scenic areas from across the river, raised considerable shan king, bow the head upon hydroacoustic
蘇閩大酒店位於世界自然與文化遺產地武夷山國家旅遊度假區繁華中心-蘇閩步行街東段，環境優美，交通便捷與風景區隔溪相望，仰頭可觀山景，俯首可聽水聲。Baoding city north downtown in municipal people government make selection to hand over the a brigade in the municipal with the south, wide railroad in city to the west, the northwest of the wreath postpones to the east of district, developments city ? that market covers 27 acre, a prosperous district, be apart from original flowers and birds the fish the insect the market the shortage a kilometer of, the transportation is convenient, having six hand over the route goes directly to here, exit the highway keeps the 107 country way with wide superhighway in city, near two in the last years, the square circle in that district sets up to have the small area of upscale residence in inside in some one after another inside two kilometers of scopes, living a high income family, intend to see the inside of protecting and settling north downtown of municipal the agriculture makes sight - seeing trip the park the item among them have the flower and grass plant, feeding the fish insect etc. profession park to act in cooperation mutually with it, can become to produce to place on sale a structure and form of dragon. owing to protects the traditional brand effect that settle the municipal history culture a city and create the country of taipei first boys school the excellent traveling the opportunity that city bring, that market sets up the empress not only can satisfy to baoding city the domestic demand in municipal, but also will still radiates city three municipals and perimeter region, become the perimeter region consumption center and commercial center
保定市北市區人民政府選定在市交警支隊以南，京廣鐵路以西，環西北延以東的地段，建設一個高檔的花鳥魚蟲市場。該市場佔地27畝，地處市繁華地帶，距原花鳥魚蟲市場不足一公里，交通便利，有六條公交路線直達此處，出口處公路直通107國道和京廣高速公路，近兩年來，該地帶方圓兩公里范圍內相繼建起了一些中高檔住宅小區，生活著上萬戶高收入家庭，擬見中的保定市北市區農業觀光園項目其中有花草種植，飼養魚蟲等專業園與之相呼應，可形成產供銷一條的格局。鑒于保定市歷史文化名城的傳統品牌效應及創建中國優秀旅遊城市帶來的機遇，該市場建成后不但可以滿足保定市人民的需要，而且還將輻射京津石三市及周邊地區，成為周邊地區消費中心與集散地。Plaza hotel, a deluxe international 4 star hotel, conveniently located in the southeast region of beijing on the east 3rd ring and cbd business area, enjoys a close access to beijing economic and technological development zone and jingjintang expressway, next to the beijing curio city, chinas largest curio and folk artwork market, and one of the largest library in beijing the capital library, 25 kilometers from the capital international airport, and 5 kilometers from the beijing railway station
酒店地處北京著名的cbd商務區，緊鄰東南三環主路，毗鄰北京經濟技術開發區，與首都圖書館和中國最大的古玩城同處東三環高檔商業文化中心，靠近京津塘高速入口，距首都國際機場25公里，距離北京火車站5公里，交通十分便利，其優越的地理位置，是商務及旅遊人士的成功之選。Qinhuangdao international hotel is a “ four - star ” sumptuous traveling hotel, which is located at the center of qinhuangdao city, close to the railway station in the north and qinhuangdao airport and port in the east. traffic is pretty convenient while no ciry noise. it s the ideal place to stay for business and traveling
秦皇島國際飯店是一家四星級豪華涉外飯店，地處秦皇島市中心，北臨火車站，東臨飛機場與客運碼頭，交通便利又無鬧市之喧囂，是商務和旅遊度假的理想下榻之處。In addition, this paper makes a comparison among the pls, canonical correlation analysis and principal components analysis ( pca ) method, which proves that the pls works better than the others when there are only the small sample and more dependent and independent variables. chen yinghui ( lndustry economics ) directed by : pro
本文在交通運輸業與旅遊業的關系分析中，對偏最小二乘回歸方法與主成分分析方法作了比較，驗證了在樣本較少、多對多的回歸分析中，偏最小二乘方法有明顯的優勢。The dorsett seaview hotel dihao haijin jiudian is located in kowloon, one of hong kong s most popular shopping areas and near to the temple street bazaar. the hotel is just one block away from the hustle and bustle of the traders and hawkers on nathan road and a convenient distance from the mass transit railway station at yaumatei. this hotel has 255 well appointed ensuite rooms, some with limited seaview aspects of hong kong island
交通便利，前臨景色迷人的灕江，北望碧蓮峰南面書童山遠眺東嶺，離張藝謀劉三姐水上大型山水實景僅500米，與世界聞名的「洋人街」 -西街僅百米之遙，是陽朔首家按國際四星級標準設計裝修建造的集客房餐飲商務會議旅遊度假休閑娛樂美容保健為一體的國際大酒店。It is a four star tourist and business hotel. the hotel is located within walking distance to the bell tower, nine dragon wall as well as within easy distance of business and shopping district. comprising of 108 rooms including garden suite, executive suite, deluxe king, deluxe twin, superior twin, superior king ; all are tastefully decorated and well equipped with elegant and comfortable ming - qing dynasties pear wood furniture
花園大飯店是由大同市享譽盛名的餐飲名店昆侖弘雅飯店投資興建的集住宿餐飲娛樂購物商務為一體的四星級旅遊商務飯店，位於大同市大南街繁華商業區的中心地帶，與華林商廈大富翁等高級購物中心相毗鄰，距離鼓樓華嚴寺善化寺九壁等文物古跡步行也只有五分鐘的路程，交通十分便利。All of our well - trained staff are always ready to assist you whenever and wherever you require their services in the hotel. tianjin geneva hotel offers the perfect location for both tourists and international business travelers
酒店地處涉外商業區，交通便捷，設施全，揉合十餘年管理經驗與熱誠，服務殷勤周到，是商務會議旅客及旅遊者的最佳選擇。To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop
王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。According to the special surface structure and actualities that the city is extending along the transportation line and river region because of the restriction caused by the mountains in the two sides of every cities in qingyang. the author thinks it is not good to squeeze out the existence of cave dwellings during the course of urban construction, and it is necessary to emphasize the symbiosis between urban and cave dwellings. the author conceives that it is feasible to develop group - dwellings in the steep - sides of mountain and especially to adapt to constructing " climb - slope cave dwellings which are covered with earth "
根據慶陽特殊的地表結構和城鎮發展受兩側山體限制而沿交通線與川區無限蔓延的現狀，筆者認為在慶陽城鎮建設中不應完全排擠窯居的存在，而是要強調城鎮與窯居的共生，並設想充分利用兩側陡坡地帶發展居住組團模式，建設新型「爬坡式覆土窯洞」建築群落，這種「城鎮型窯洞」可作為城鎮建設空間橫向的延續和拓展，防止城鎮呈線狀無限蔓延的畸形發展態勢；提倡運用現代科學技術對傳統窯洞民居進行改造與創新，要加快新式窯居的試點建設；建議積極開發慶陽窯洞旅遊資源，並提出了「窯洞地產」和「綠色窯洞產業」的全新概念。To facilitate close cooperation in tourism research and outreach partnerships through the exchange of research and the establishment of joint projects in areas of mutual concern
通過研究方面的交流及共同關注領域聯合計劃的建立以推動旅遊研究的密切合作與夥伴關系的發展。The city star hotel chengshizhixing jiudian is a 3 star standard and synthesis hotel centralizing the guestrooms, cuisine, conference and entertainment as a whole, owning the broad parking lot. meanwhile, the transport all round is very advantage. it is very close to the railway station and coach stop, besides, drawing near the downtown area, hongmei red clubs park, tianning temple and yizhou pavilion as well as other scenic spots
城市之星酒店是一家集客房餐飲會議娛樂?一體的綜合性酒店，交通便捷，停車寬敞，距火車站，長途汽車站咫尺之遙，與市內主要商業帶和紅梅公園天寧寺艤舟亭等旅遊景點相毗鄰，是廣大賓客來常經商旅遊觀光下榻的理想之所。Yalongwan hotel is the three - star foreign tourism hotel collecting the food and beverage, accomodation, recreation and fitness, business for one whole with the area about 16000 square meter. located in the finance street in the crossing of fengchan road and jing er road of zhengzhou, west to the provincial treasury hall and east to the no. 107 national road. the general reception inside, the commercial center, market, hall and clinic, the commercial center can offer to you and type, copy, the fax, book many kinds of private secretarial services such as the ticket
娛樂健身及商務為一體的三星級旅遊涉外飯店，酒店擁有建築面積16000多平方米。位於鄭州市豐產路與經二路交叉口的金融一條街，西鄰省財政廳，東連107國道，交通便利，環境優越。酒店大堂裝飾豪華典雅，氣派非凡，內設有總服務臺，商務中心商場，堂吧及醫務室，商務中心可為您提供打字，復印，傳真，定票等多種私人秘書服務。The t. i. e. - chinese program balances the core study of mandarin language and skills with the study of chinese culture in chinese throughout the course
平和的部分理念就是通過在全封閉的語言環境里，經過浸泡式的短期培訓，使學生掌握語言技能，自信地與外國人交流並進行國際商務活動和旅遊。Our electronic service delivery scheme adopts various crm features into its services. for instance, the 200 interactive and transactional public services are organised around the daily needs of the public, under the categories of " leisure ", " wedding ", " household ", " health ", " personal growth ", " travel ", " business " and " citizenship "
例如，該網站圍繞著市民的日常需要，按不同類別分別為"運動消閑"新婚"家居飲食"健與美"教育就業"旅遊"商務財經"及"交通公民政務"組合該網站200項屬互動或交易性質的公共服務。A brief introduction of cassia plaza hotel in kunming city cassia plaza hotel is a three - star hotel open to foreign tourists, built with the fund offered by yuxi red tower aggregation. located at the crossroad of dianchi road and xiyuan road, the hotel enjoys a golden position, for its traffic condition is perfect it can be reached within one minute from fuhai overpass at the second ring - road, and it takes just 10 minutes to get to the airport and train station, and what s more, one can get to dianchi national tourism holiday zone and yunnan ethnic village within 20 minutes by traveling southwest along dianchi road ; besides, one can reach the city s center by taking more than 10 different number of buses at their bus stops existing on xiyuan road, southern ring - road and western ring - road just near the hotel itself
昆明桂花大廈是玉溪紅塔集團投資興建的三星級旅遊涉外酒店，位於昆明市滇池路與西園路交叉口的黃金地段，出行旅遊的交通條件十分便利：從二環路的福海立交橋下來1分鐘即可到達，酒店距飛機場和火車站也僅需十多分鐘車程，沿著滇池路往西南方向，十多分鐘就可到達著名的滇池國家旅遊度假區和雲南民族村從酒店向東北面，環城西路環城南路西園路有10多路便捷的公交線路讓您只需十分鐘就可進入昆明市中心的繁華商業區。This paper analyzes the correlation of tourism and transportation in partial least - squares ( pls ) regression, especially emphasizing on the effect of international tourism on civil aviation passenger transport industry, and that of the internal tourism on railway and highway passenger transport industry as well. the conclusion is like the following, the international tourism effects most on the highway passenger transport, less on civil aviation passenger transport, and the least on railway passenger transport
旅遊業中旅遊人數與交通運輸業的客運量的發展趨勢相似，用偏最小二乘回歸方法對交通運輸業與旅遊業的關系作了定量分析，重點分析了旅遊業對交通運輸業、國際旅遊業對民航客運業、國內旅遊業對鐵路客運業、國內旅遊業對公路客運業的影響。分享友人