旗鼓相當的對手 的英文怎麼說

中文拼音 [qígǔxiāngdāngdeduìshǒu]
旗鼓相當的對手 英文
a well matched adversary
  • 旗 : 名詞1 （旗子） flag; banner; standard 2 （屬于清代滿族八旗的） of the「eight banners」: 旗人 bann...
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 旗鼓相當 : be equal in match or contest of strength; a matched rival equal in influence and power; a roland ...
  • 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
  1. Her brother had found his match.

    她的弟弟找到了一個旗鼓相當的對手。
  2. Hernandez claims he ' s hungry for a worthy opponent

    赫爾南德斯聲稱他渴望與旗鼓相當的對手較量
  3. Ours is a marriage of negotiations and compromise, of flirting when we seem to be arguing. a worthy opponent, it turns out, makes a wonderful spouse

    建議：我們的婚姻是商談妥協式的，看似爭吵實則在打情罵俏。結果旗鼓相當的對手變成了絕配的婚姻對象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書