既感 的英文怎麼說

中文拼音 [jìgǎn]
既感 英文
déjà vu
  • 既 : Ⅰ副詞（已經） already Ⅱ連詞1 （既然） since; as; now that 2 （跟「且、又、也」等副詞連用 表示兩種...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  1. Outside innervation at the whole body, head and spinal cord and whole body other organ connection rises, the change that makes central nervous system can experience environment of inside and outside already ( transmit sensory information through afferent nerve )

    外周神經分佈於全身，把腦和脊髓與全身其他器官聯系起來，使中樞神經系統既能感受內外環境的變化（通過傳入神經傳輸感覺信息） 。
  2. Above all, ask you to loosen your mood, having liverish person is not active anger, because hepatic itself is an alexipharmic place, the alexipharmic function that has liverish person liver originally is poor, you enrage it all one ' s life more diseases with such symptoms as coastal pain was accumulated more, with respect to meeting discovery liver bilges gas is burning sad fierce, the alexipharmic burden of aggravating instead liver, this is why you often discover abdomen will be indistinct recently the feeling is painful, be just like a sewer, sewer inchoate moment very connect, slowly with long finish discovers dredge worse and worse, this is hepatic never disease changes to sick silt, want to maintain permanent dredge so, after that makes liver had trouble already namely, also want little be anxious, little life, consider some of happy issue more, such ability reduce the amount that accumulates more, what ability makes liver good is fast

    首先，請你放鬆自己的心情，有肝病的人是不能動怒的，因為肝臟本身就是一個解毒場所，本來有肝病的人肝的解毒功能就差，你一生氣它就更肝氣愈積了，就會發現肝脹氣火辣辣的難過的厲害，反而加重肝臟的解毒負擔，這就是為什麼你最近老發現肚子會隱隱約約感覺痛，就好比一個下水道，下水道剛開始的時候都很通的，慢慢的用久了卻發現疏通越來越差，這就是肝臟從沒病到有病的淤變，所以想保持永久的疏通，那就是既使肝有了毛病後也要少發愁，少生氣，多想些愉快的事情，這樣才能減少愈積的量，才能讓肝臟好的快。
  3. Her feelings were part anger, part relief.

    她既感憤怒又覺寬慰。
  4. He was torn between shifting the blame to his subordinates and avoiding so antagonizing them that they would turn on him.

    他感到十分矛盾，既想諉過于下屬，又要避免得罪他們，否則，他們會翻臉攻擊他。
  5. In the modern education, making a point of teaching the students " apperception is feasible and of great meaning

    在現代教育的大背景下，重視在語文教學中學生感悟能力的培養既具有可行性，更具有重要意義。
  6. The two girls, on whom, kneeling down on the wet ground, and looking through the low, latticed window of moor house kitchen, i had gazed with so bitter a mixture of interest and despair, were my near kinswomen ; and the young and stately gentleman who had found me almost dying at his threshold was my blood relation

    那天我跪在濕淋淋的地上，透過沼澤居低矮的格子窗，帶著既感興趣而又絕望的痛苦復雜的心情，凝視著這兩位姑娘，原來她們竟是我的近親。而這位發現我險些死在他門檻邊的年輕莊重的紳士，就是我的血肉之親。
  7. A mixture of emotions flooded the author ' s soul, from fear to sympathy for the caribous ' impending doom and exhilaration from witnessing one of natures plays unfolding in front of his eyes

    我百感交集，既哀憐馴鹿之劫數難逃，又樂于親眼見證此自然法則之游戲開場
  8. Mr. gryce was of the small chary type, most inaccessible to impulses and emotions.

    古萊先生是那種謹小慎微的人物，既無真摯的情感，又無男性的沖動。
  9. Zoologists said they were delighted and perplexed at the birth of four rare komodo dragons, whose paternity remains a mystery. the four reptiles were born last month from a clutch laid at london zoo by a female called sungai

    法國動物學家們日前表示，他們對最近4隻珍稀的科莫多巨蜥寶寶的誕生既感到高興又有些迷惑不解，因為他們至今沒弄清這些巨蜥寶寶的爸爸到底是誰。
  10. Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over

    又或者，好像我一樣，你只是簡單地既感到疲累又感到欣慰這該死的一切終于結束了？
  11. Under the windowsill, i saw masters 2002 new years greetings to fellow initiates. i then returned to the couch to continue watching masters videos with mixed feelings of gratitude and sadness

    我走到窗戶前，看到窗臺玻璃板下那張2002年過年時，師父送給同修們的新年賀詞，心裏既感激又傷感，之後我又坐回沙發上繼續看師父的錄影帶。
  12. The teamwork of these three artists successfully brought an aesthetic and romantic atmosphere to the piece, " the prince. " maria newman chose to write the music in a more classical style with a lot of tempo changes and flexible vocal structure that corresponded with the sentimental and supernaturally imaginative lyrics by the supreme master ching hai. the beautiful voice of ann marie was replete with tenderness and emotion and created beautiful memories for the audience

    至此，三位名家之間的緊密聯系為王子帶來了一種唯美的浪漫情愫瑪麗雅紐曼以較古典的手法來烘托清海無上師既感性又具超然想像力的詩詞，拍子的變化與靈活的聲部結構隨處可見安茉莉清晰的歌聲遞送著一股幽深細膩的情感，不斷牽引聽者僭入絕美的回憶中。
  13. The initiates thanked master for showing her love to her children, and for her touching act that warmed their hearts

    感謝師父再次示現您對我們這些孩子的愛，讓我們既感動又溫馨。
  14. “ it was a great honour for us and, we feel, a fitting tribute to the hard work and passion we have all put into making a great first year for asiaworld - expo, ” said nicolas borit, chief executive officer of asiaworld - expo management limited

    亞洲國際博覽館行政總裁博希爾表示： 「博覽館首年營運即取得耀目佳績，這是本館上下同仁齊心協力、努力不懈所取得的成果，對此我們既感榮幸又覺自豪。 」
  15. Especially among the hengduan mountains, where the nu river, the jinsha river and the lancang river flow across, somewhere there is a thousand meters high peak and somewhere there is a ten - thousand meters abyss. looking up you can see the snowy and icy peaks ; looking down you can see the tropical forests

    尤其到怒江金沙江瀾滄江流經的橫斷山脈，時而躍上千仞峰頂，時而墜入萬丈深淵，或舉首雪峰冰川，或俯看熱帶叢林，使人既感驚心動魄，又覺心曠神怡。
  16. Mrs. gardiner was surprised and concerned ; but as they were now approaching the scene of her former pleasures, every idea gave way to the charm of recollection ; and she was too much engaged in pointing out to her husband all the interesting spots in its environs to think of any thing else

    這番話使嘉丁納太太聽得既感驚奇，又極擔心，只是大家現在已經走到從前她喜愛的那個地方，於是她一切的心思都雲散煙消，完全沉醉在甜蜜的回憶裏面。她把這周圍一切有趣的處所一一指給她丈夫看，根本無心想到別的事上面去。
  17. A woman who is sensible and intellectual

    一個既感性又知性的女人！
  18. Her words were instantly followed by thunderous applause, as we all felt touched and full of peace

    立即響起一片如雷之掌聲，大家心中既感動又安心。
  19. With an eyebrow raised, he seemed divided between surprise and amusement.

    他一隻眉毛揚了揚，似乎既感到吃驚，又覺有趣。
  20. Shelton listened with mingled feelings of amusement and dismay, till the old actor, having finished resumed his crouching posture at the table.

    謝爾頓帶著一種既感覺有趣又感覺局促不安的心情傾聽著，直聽到這位老演員把話講完，又恢復了他那趴在臺子上的蜷縮姿勢為止。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書