既濟未濟 的英文怎麼說
中文拼音 [jìjìwèijì]
既濟未濟
英文
already but not yet-
Facing with the adjustment blemish of the market and the government, knowledge problem and market growth degree etc, the article analyzes and arguments tmsm, the investment theory of the gapsm and two - mechanism forming reason and specialty of our country, and tries to explain and answer the question of breadth fluctuation, high risk, price decision, proceeds and investment strategy etc in the gapsm. since 80 ages, a series of the important development has all taken place in the world and the economy of our country, and it produced the deep influence on the growth of the security market, and particularly the information revolution, all markets forming one body and the quick development of the derivable security product brought the unprecedented macroscopic opportunity and power to the security market ; but at the same time our security market with the structure absurdity of participators, higher risk, irregular law, closed market, the validity of supervise and no science of market regulation does not accommodate to the macroscopic environment and so our country security market needs a new set of security theory with environment. according to the macroscopic and microcosmic environment, this article defines that our country security market is both a gapsm and the initial stage of the gapsm
上世紀80年代以來，世界和我國經濟都發生了一系列重大的變化，對證券市場的發展產生了深刻的影響，尤其是信息革命、市場一體化和證券衍生產品的迅速發展，給證券市場的發展帶來了前所未有的宏觀機遇和動力，而同時我國證券市場參與者結構的不合理、較高的風險、不規范的法律、市場的不開放、監管的不完全以及不科學的市場調控等微觀市場環境條件與此宏觀環境並不適應，從而我國證券市場需要一套適應環境變化的股票理論；本文就是以這一宏觀環境和微觀條件為依據，把我國證券市場定義為既是政府主導型證券市場又是市場初期；並對我國證券市場二元制產生的原因、特點及特殊性進行了分析，並通過我國政府調節的實例進行了論證，並對投資理論和投資策略進行了研究，這對控制我國證券市場的高風險以及獲取收益都具有重大意義。By analyzing and studying the theory and practice difficulties of implementing eso motivation in domestic enterprise, and referring the essential character of the enterprise, especially the state - owned ones, the study suggest that the key point of theory and practice of designing motivation mechanism is property right system which need to establish modern enterprise system based on perspicuity of property right, that the key joint of designing and implementing eso is setting up the reasonable examination system for solving both the lack of incentive and restrict, recommending eva method as the performance examination system, and that the considerable relation of present and further for operating eso is connecting the short term incentive coming from the enterprise with the long term motivation from stock market
分析和研究了中國企業實施期權激勵的理論與實施難點，結合我國企業特別是國有企業的本質特徵，提出了我國企業激勵機制設計的理論與實踐的結合點是產權制度，必須深化和加快建立以產權明晰為基礎的現代企業制度；指出了建立既解決激勵不足又完善約束機制的科學合理的考核制度是我國企業實行期權激勵的設計和實施的結合點，推薦採用經濟增加值法作為我國企業實行股票期權激勵的企業價值或業績考核體系；論述了改變公司經營者報酬結構，將以會計盈餘為基礎的短期激勵與以市場價值為基礎的長期激勵相結合是我國企業實行期權激勵的現實和未來的結合點。In yishui county, wastewater is increased quickly with the development of economy and increase of urban population. suburbanites are suffering from environmental quality deteriorated caused by the wastewater directly discharged from industries and community. but the government ca n ' t finance the building of sewage treatment plant nor the running of sewage treatment plant
隨著沂水縣經濟的發展和城市人口的增長，城市污水日趨增多，工業污水和未經處理的生活污水直接排入城區河流，導致環境質量惡化，已嚴重影響了城區周圍居民的生活，而地方政府財政困難，既無力建設城市污水處理廠，也無力承擔污水處理廠的運營費用。Being a liquid containing high organic pollutants, brewery wastewater may not only lead to environmental pollution, but also decreas e the utilization ratio of raw material used in beer production. therefore, many sc holars and breweries have paid much attention to developing new techniques for t reating and making use of brewery wastewater. this paper makes a comparison among various new techniques on the basis of analyzing the sources and characteristic s of brewery wastewater. it is concluded that a single technique can not effectiv ely remove the contamination from brewery wastewater, and only the combination of various techniques can achieve great benefits both in economy and in environment. thus, several proposals are put forward for future research
啤酒廢水中有機物的含量較高，如直接排放，既污染環境，又降低啤酒工業的原料利用率.為此，許多學者和廠家對啤酒廢水的處理與利用技術進行了研究.本文在闡述啤酒廢水的來源及特點的基礎上，對幾種常見的處理利用技術進行了比較，結論是：單一的處理和利用技術不能從根本上解決啤酒廢水的污染問題，只有將多種技術結合使用，才能達到經濟效益和環境效益的統一.最後，對未來的研究方向提出了幾點建議He could not tell them what we can say now : he could not ask them what was the object of fighting and obstructing the road and losing our men, and inhumanly persecuting the poor wretches, when one - third of that army melted away of itself without a battle between moscow and vyazma
何必封鎖大路呢？損傷我們自己的人，殘忍地屠殺那些不幸的可憐的人？既然從莫斯科到維亞濟馬未經戰斗就損失了三分之一的軍隊，現在又何必多此一舉呢？Today ' s vested political and economic interests are likely to prevent us from effectively addressing climate change, and so securing a decent future on this planet
當今政治和經濟的既得利益集團可能會阻止我們有效的改善氣候並以此保證我們在這個星球上有一個美好的未來。As for the measures in phase of legislation, it includes determining the limitation of rights, perfecting searching system of object of rights, confirming the legal principle of resolving conflicts etc. as for the measures in phase of remedy, it includes confirmed rights by relevant authorities, opposition procedure, interested person ' s application to relevant authorities for protection, as well as lawsuit arbitration etc. the thesis will analyze and study such conflicts by means of analyzing case and legal reasoning, in order to find out the ways by which the conflicts and contradictions will be resolved
立法方面的任務是確定權利的界限、完善權利客體的檢索審查機制、確認解決沖突的法律原則等，通過建立理想的確權模式來避免未來可能產生的權利沖突。法律救濟措施包括有關部門主動確權、異議程序、當事人向有關部門提出權利保護申請、訴訟或者仲裁等方面，目的在於通過具體的法律實踐，對權利沖突進行調和和整理，使調整各類權利的法律規范體系得以順利實施。從法律運行的角度看，商標權與字號權、域名權等相關權利的沖突既有立法的原因，又有執法、守法的原因。Sustainable development, which pursue long - time economic increase and quality advancement, is to satisfy both the needs of the present age and that of the future. shaowu, a county in mountainous area of fujian, plays a major role in the sustainable development in minjiang watershed. the thesis based on the theory of district sustainable development put forward the problems, pontentia and advantage which shaowu is faced with. the pattern of shaowu sustainable development and approach to implement it is also discussed. also, the thesis sets forth the important meaning of policy selection to the sustainable development and bring forward the adaptive policy of the sustainable development in shaowu
縣域可持續發展是指在一定時空尺度上，以長期的經濟增長及質量提高為目標，從而既滿足當代縣域發展的需要，又滿足未來縣域的發展需求。邵武是福建省的一個山區縣級市，邵武的可持續發展對閩江流域的經濟可持續發展起著重要作用。本文建立在區域可持續發展的理論基礎之上，並對區域可持續發展理論進行概括，通過對邵武資源環境和社會經濟基礎系統的分析，提出邵武可持續發展面臨的問題和所具有的潛力和優勢，充分論述邵武實現可持續發展的模式內容和實施途徑。It can be defined as an accomplished " relation " interest - a social capital to gain future economic benefits
商譽可以定義為一種既得的「關系」利益，一種能獲取未來經濟利益的社會資本。The essay has also proposed the combined hedging tactics of preventing credit risks and option with option margin and the method of adopting stock option to address the issue of trustee or agent risks. it has constructed its option model relating to rate and exchange risks to manage interest rate risk through the implementation of interest rate guarantee, caps and floors as well as swaption
綜上，我們認為在經濟學中，風險的定義，是指人們由於對未來行為的訣策及客觀條件下的不確定性，而導致實際結果與預期結果之間的偏差程度，這種不確定性既可能帶來正面，也可能帶來負面的影響。However, there also exist more unsuitable behaviour and thinking : the fitting degree is small and low ; the expectation about future isn " t stable and uncertain, their psychological pressure is great ; contingency comes into being, farmers can " t be sure of the happenings, they have to follow others and think they were living happily in the old days an d now they aren " t ; cultural collision is great, they feel hard to follow the change of time ; the system is changing. their living pressure is large ; the felling of living on the edge is obvious with the emergence of gap of the rich and the poor ; they feel the human feeling is disappearing and become alone in the competing
但在經濟體制改革中，農民表現出的不適應性行為與心理更多，既：對市場經濟改革的適應程度比較低；預期不確定、不穩定，農民心理負擔加重；偶然性出現，農民難以準確把握未來，懷舊、從眾行為與心理難以避免；多元文化沖突加劇，農民心理適應難度大；體制轉換，農民生存壓力增大；窮富差距拉大，農民邊緣感增強；競爭加劇，農民人情淡漠感、孤獨失落感加大等。Abstract : the establishment of indicators of quality of life is not only a trace of china ' s social and economic development, but also a rational expectation for china ' s future development
摘要建立人民生活質量指標體系既是對改革開放20年來社會經濟發展的歷史咩結，也包含了中國未來發展的合理預見。Therefore, when economic theory and economic practice comes up against so many difficulties that we ca n ' t overcome them successfully in some material problems, legal research also ca n ' t find an outlet for them as well as make well preparation for consummating the system of agricultural law
因而，在某些具體問題上，當經濟學理論和實踐「山窮水復」之時，法學研究既不具備創造「柳暗花明」的能力，又未能為完善農業法律規范體系作好充分的理論準備。Chapter analyzes the causes of chinese financial risks in the present day in terms of the economic system, financial system, fiscal policies and the implementation of active fiscal policies. this article holds that factors contributing to the present chinese financial risks are of different types, including the transitory system risks due to incomplete readjustment in the reform of market economic system and the risks caused by the financial difficulties, deviation of effects of fiscal policies, misplacement of fiscal functions, and defects in t
認為導致當前我國財政風險的因素是多方面的，既有經濟體制市場化改革尚未調整到位帶來的轉軌性體制風險；也有財政困難和財政體制轉換過程中，財政政策效應偏差、財政職能錯位以及財政管理制度的缺陷等方面的原因帶來的風險；特別實施積極的財政政策，財政赤字進一步擴大、國債增速過猛，給財政運行帶來風險，造成財政風險的進一步加劇。This paper, guided by the marxism economic theory and combined the relevant knowledge of western economics and modern financial development, by adopting the complicated methods of theoretic and practical analysis, systematic and comparative analysis, quantitative and qualitative analysis, by focusing on the topic " financial development ", on the basis of combined judgement on the extent of the deepening of china " s finance, summarizes the contribution to the china " s economic development made by its financial development and the problems existed, and, according to the characteristics of the expansion in quantity on the china " s financial development in the past, puts up forward some constructive proposals on how to intensify our financial reform and push forward the financial development in the future
本文以馬克思主義經濟理論為指導，綜合運用西方經濟理論、現代金融發展理論的相關知識，採取理論分析與實證分析、系統分析與比較分析、定性分析與定量分析相結合的方法，緊緊圍繞「金融發展」這一主題，在對中國金融深化程度進行綜合判斷的基礎上，總結了改革開放以來中國金融發展對經濟發展作出的貢獻和存在的問題，並針對中國既往金融發展的數量擴張型特點，提出了未來我國深化金融改革，推動金融發展的相應政策與建議。If neither a surge in inflation nor a bust in asset prices seem likely to derail china ' s economy over the next year or two, what about a recession in america
如果既沒有大幅通貨膨脹，似乎也沒有在未來一兩年可能危及中國經濟的資產價格泡沫，那麼如果美國經濟衰退呢？To accord its domestic economy with the wto rules, china has manifested strong willingness to undertake responsibility ; it has fulfilled its obligations as always and has never wavered
為使國內經濟與世貿規則相符，中國表現了承擔義務的強烈意願，並且一如既往從未動搖。We need to bereave of and adjust the risk assets, deal with bad assets, bring down the risk assets ratio, and increase the risk mitigating factors. what more important is to build a road adaptable to improve the capital adequacy ratio, according to the development of the risk management of the international banks and the need of basel, we should establish comprehensive risk management and improve risk measure technology. economic capital management has been theoretically and empirically testified for its critical role in managing risk in banking system
一方面既要積極以各種手段剝離與調整風險資產，加大處理不良資產，降低風險資產權重，增加風險釋緩作用;另一方面更重要的在未來發展中制定適合我國銀行提高資本充足率的路徑，根據國際銀行業風險管理的發展趨勢以及《新資本協議》的要求，盡快建立一套既能與國際銀行業接軌又適合我國銀行業的全面風險管理體系，努力提高風險識別和量化管理的水平;實施經濟資本預算管理，在各級行建立資本有償使用機制，強化資本對資產業務和風險資產擴張的硬約束，促使各級行大力拓展低風險、高收益的資產業務和中間業務，不斷提高自身資本積累能力。China can ’ t completely depend on plan to manage the economic and social activities, but she must do her effort to accurately grasp the development trend of the future and carry the cause of the socialist modernization through the careful and whole plan
在推進社會主義市場經濟的過程中，我國既不能像在計劃經濟體制時期完全靠計劃來統領全部經濟社會活動，但又需要盡可能準確地把握未來的發展趨勢，並通過周密的總體策劃來逐步推進社會主義現代化的實現。The financial secretary is no longer stuck with conventional approaches which only focussed on the yearly balance of income and expenditures. he is now ready to take a longer term view and a fuller responsibility for the direction of hong kong s future economic development
財政司再不墨守成規，只側重於每年一度的收支平衡，而能夠用既高且遠的眼光，去為本港未來的經濟發展路向作出承擔。分享友人