日下部 的英文怎麼說
中文拼音 [rìxiàbù]
日下部
英文
kusakabe-
In order to build up the knowing between club members, deepen friendship and strengthenn team cooperation, on 16 : 00 of may. 28th, ms club celebrated a team training at the palestra, and the 20 persons attended was divided into two teams
為了增進微軟俱樂部部員之間的了解、加深友誼和加強團隊協作能力，微軟俱樂部於5月28日下午4點，在體育場北籃球場舉行了團隊訓練，到場20人，並分為兩組。Parrish had an appointment online a female prostitution, last december 8 pm, with two fruit knives, tape, sleeping pills and other tools for committing crimes to prostitution woman shelter, and other complications occurred relations suddenly noted a sinister, drawing fruit knife threatened her with prostitution its tied up, then called the waiting outside help herself, prostitution woman found a home of times, snatched two cell phones, a necklace, computer and other valuables, 1, 200 yuan in cash and bank cards, joke meal beaten women for prostitution, questioned the bank card passwords
范某在網上約好了一名賣淫女，去年12月8日下午，兩人帶著水果刀、膠帶、安眠藥等作案工具來到賣淫女的住處，范某和對方發生關系后突然面露兇相，掏出水果刀威逼著賣淫女將其捆綁起來，隨后叫來了在外等候的郝某幫忙，將賣淫女的家搜了個遍，搶走手機2部、項鏈1條、電腦等貴重物品， 1200元現金及銀行卡，范某對賣淫女一頓暴打，逼問出了銀行卡密碼。June 19, 1999 on june 17, 1999, at approximately 4. 28 pm, china airlines flight ci665, an airbus a300 from hong kong to singapore, discontinued its take - off and subsequently had experienced hot brakes and some of its tyres were deflated
於一九九九年六月十七日下午四時二十八分，一架中華航空公司編號ci665原定由香港飛往新加坡的空中巴士a300取消起飛，航機因緊急剎停導致部份輪胎自動放氣。Four members of a robbery syndicate convicted of conspiracy to rob and possession of arms without licence were each sentenced to four years and six months imprisonment at the district court today ( june 1 ). the court heard that crime officers of kowloon west region identified the syndicate following investigation into intelligence. the four men, aged between 24 and 32, were put under close surveillance when they arrived outside a jewellery workshop at 83 - 97 nathan road in tsim sha tsui at about 6. 30 pm on november 21 last year
案情透露，西九龍總區刑事總部探員對情報作出深入調查后，成功鎖定該行劫集團，並於去年十一月二十一日下午六時三十分，探員跟蹤四名年齡介乎二十四至三十二歲的集團成員，到達尖沙咀彌敦道八十三至九十七號一間珠寶工場外展開密切監視。The chelsea hero was stretchered from the pitch after being knocked unconscious at 4. 19pm on sunday. he had stopped breathing and turned blue after a kick in the head from arsenal ' s abou diaby
周日下午4點19分，特里，這位切爾西的英雄受創失去知覺，被擔架抬離賽場，他被阿森納的迪亞比踢中頭部，曾一度停止呼吸，且面部淤青。Under the influence of the subsiding air associated with typhoon haitang, it was fine and very hot over southern china today. temperatures over inland areas generally rose above 38 degrees. locally, temperatures rose above 35 degrees over most parts of the territory
受臺風海棠的下沉氣流影響，華南地區今日天晴酷熱，內陸地區氣溫普遍上升至38度以上。本港今日大部分地區氣溫上升至35度以上，主要是受到西北氣流把內陸的熱空氣帶到沿岸地區所致。The temperature inversion dissipated by the evening 6 : 12 p. m. following periods of sunshine during the day
由於日間部分時間有陽光，逆溫層至傍晚時下午6時12分已消散。" oh, sire, " replied the minister, " we have no occasion to invent any ; every day our desks are loaded with most circumstantial denunciations, coming from hosts of people who hope for some return for services which they seek to render, but cannot ; they trust to fortune, and rely upon some unexpected event in some way to justify their predictions.
「噢，陛下， 」部長回答， 「我們根本無需來捏造報告。每天，我們的辦公桌上都堆滿了最為詳盡的告密書，都是那些被革職的人員送來的，雖然他們現在尚未官復原職，但卻都很樂意回來為陛下效勞。他們相信命運，希望有朝一日會發生意外的大事以使他們的期望變成現實。 」Following extensive investigations into illegal gambling activities run by triads in the yaumatei wholesale fruit market, officers from the organised crime and triad bureau, regional crime unit, kowloon west, and yau tsim district ambushed outside the market on shek lung street, yaumatei. thirteen people playing " dai sai " and " fan tan " inside the market were arrested at about 3 pm
警方有組織罪案及三合會調查科、西九龍總區刑事總部及油尖區人員，就油麻地果欄內由三合會操控的非法賭博活動展開調查后，今日下午在位於油麻地石龍街的果欄外埋伏。On the afternoon of april 2, our group organized managing cadres above monitors and convened the assess meeting of work styles and work attitudes at the juyuan auditorium in the east factory
4月2日下午，集團在西區聚緣大會堂組織班組長以上的管理幹部召開了工作作風及工作態度考核會議。A site that operates a securities investment trust fund engaging in futures trading or holding open futures trading contract positions pursuant to the " directions for use of securities investment trust funds for trading in securities related products by securities investment trust enterprises " promulgated by the competent authority shall file a report electronically to the exchange by 5 : 00 pm each business day, entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange
二）證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金依主管機關公告之證券投資信託事業運用證券投資信託基金從事證券相關商品交易應行注意事項規定，從事期貨交易或持有期貨交易契約未沖銷部位者，應于每一營業日下午五時前，采媒體申報方式，依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。Offshore foreign institutional investors that hold open futures trading contract positions pursuant to the directions for futures trading by overseas chinese and foreign investors promulgated by the competent authority shall, through the custodian institution, file a report electronically to the exchange by 5 : 00 p. m. each business day, entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange
一）境外外國機構投資人依主管機關公告之華僑及外國人從事期貨交易處理要點規定持有期貨交易契約未沖銷部位者，應委由保管機構于每一營業日下午五時前，采媒體申報方式，依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。Site that operates a securities investment trust fund engaging in futures trading or holding open futures trading contract positions pursuant to the " directions for use of securities investment trust funds for trading in securities related products by securities investment trust enterprises " promulgated by the competent authority shall file a report electronically to the exchange by 5 : 00 pm each business day, entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange
二）證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金依主管機關公告之證券投資信託事業運用證券投資信託基金從事證券相關商品交易應行注意事項規定，從事期貨交易或持有期貨交易契約未沖銷部位者，應于每一營業日下午五時前，采媒體申報方式，依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。A securities investment trust fund operated by a site that has not been approved by the exchange for a hedge account but has a regular trading account to engage in futures trading shall report to the exchange pursuant to the preceding subparagraph
二）證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金依主管機關公告之證券投資信託事業運用證券投資信託基金從事證券相關商品交易應行注意事項規定，從事期貨交易或持有期貨交易契約未沖銷部位者，應于每一營業日下午五時前，采媒體申報方式，依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。More than 12 hours after the power outage began at about 4 p. m. edt, most of new york was pitch black and only a few sections of the nation ' s largest city had electricity
美國東部時間14日下午4點大面積停電后12個多小時內，紐約絕大部分地方一片漆黑，只少數地方還有電力照明。With the tap facility of the tracker fund exhausted on 15 october 2002, efil, with a board of directors comprising mainly community leaders, has successfully completed the very difficult task of disposing of the hong kong stocks purchased in 1998
投資公司的董事局主要由社會知名人士組成。在董事局的領導下，盈富基金持續發售機制下的香港股票於2002年10月15日全部售出，投資公司順利完成出售於1998年買入的香港股票的艱巨任務。The secretary for health, welfare and food, dr yeoh eng - kiong, met with the minister of health and social services of finland, ms liisa hyssala this afternoon ( may 19 geneva time )
?生福利及食物局局長楊永強醫生今日（日內瓦時間五月十九日）下午與芬蘭?生及社會服務部部長liisahyssala女士會面。At about 4. 30 pm on january 29, the victim left a restaurant at 213 queen s road east after she had attended a party. a man suddenly dashed forward and
一月二十九日下午約四時三十分，受害女子出席宴會后離開皇后大道東二百一十三號一間餐廳時，一名男子突然沖前並以腐蝕性液體潑向該名女子的面部。Police today ( august 31 ) clarified that investigative enquiries made so far did not show that the blood worms found in some of the leisure and cultural services department ( lcsd ) managed public swimming pools had developed in the water of the swimming pools
警方今日（八月三十一日）澄清調查至今並沒有證據顯示，在康樂及文化事務署（康文署）轄下部分公眾泳池內發現的紅蟲是在泳池水內生長。New year ' s day : trading will close friday december 30th at 4pm est and will not start again until monday january 2nd at 6pm est
東部時間周五12月30日下午4時結束交易， 1月2日，周1東部時間下午6點開盤分享友人