日中文化交流 的英文怎麼說

中文拼音 [rìzhōngwénhuàjiāoliú]
日中文化交流 英文
japan china cultural exchange
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 日中 : [書面語] noon; midday
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  1. The introduction of the heliocentric theory proposed by copernicus into china is a major event in the cultural exchange between china and the west

    哥白尼日心地動說之傳入中國，乃中西文化交流之大事，歷來為學界所重。
  2. After the establishment of bo sea kingdom, the original shute emigrants in yingzhou became citizens of the bo sea kingdom, which played a role in the economical and cultural communication of bo sea kingdom and japan and had a great effect on the kingdom ' s economic trade, finiancial currency and religional cultural construction that furtherly presented the kingdom to be a great eastern kingdom under the influence of mid asian culture

    並因之參與了隋唐時期在營州地區的政治、軍事活動，為粟末部的崛起奠定了基礎；渤海國建立后，原營州粟特移民亦隨之成為渤海國之編戶，在渤海與日本的經濟、文化交流中發揮了作用，並在渤海國的經濟貿易、金融流通和宗教文化建設中產生了重要作用與影響。
  3. Since china ’ s access to the berne convention and universal copyright convention in 1992, especially after its entry into the wto, trade in copyright between china and other countries is getting more and more prosperous and the scale of cultural international exchange is getting larger and larger

    自中國1992年加入伯爾尼公約和世界版權公約，尤其是中國加入世貿組織以來，中國與世界的版權貿易日益繁榮，與國際間經濟文化交流的規模日益擴大。
  4. At the times of zheng he, it was no easy task to complete the mission of fostering cultural exchange with other nations. years of planning and extra courage were required to survive through the hostile weather and rough seas that lead to a foreign land. today is another story

    昔日，鄭和出海，每次籌劃經年，飽受風吹雨打，始能完成促進中外文化交流的親善任務；今日，大家只消到任何一家郵政局便能輕易買到三地發行的鄭和郵票，然後貼于郵包或信件之上。
  5. But i could not answer it since my knowledge on this respect is limited. however, as a chinese, i am really proud of china having such a great poet as bai juyi. i believe bai juyi belongs not only to china, but also to the world

    可惜我知識淺薄，無力詳細解答，只能以中日文化交流源遠流長之類的話，籠而統之地敷衍幾句，但是，日本人對白居易崇拜到如此之程度，作為一個中國人，我為我國有這樣傑出的詩人而自豪，白居易屬于中國，白居易又屬於世界！
  6. On the chinese - western culture communication

    從中國人過西方節日談中西文化交流
  7. On october 18, when jinling hotel ming shing industry is the 10th anniversary of the famous tourist venice, italy babaleijiao college sent seven experts and academics to regular visits to changzhou jinling hotel that are carried out with a one - week cultural exchange between china and italy cuisine

    湖南廚師網訊10月18日，正值金陵明都大飯店盛業十周年，著名的義大利威尼斯巴巴雷喬旅遊學院派出7名專家學者來常訪問，與常州金陵明都大飯店一起開展為期一周的中意美食文化交流。
  8. Today, a group of experts and scholars have set out to explore the issue of cultural diplomacy and international images and wrote many relevant essays though, they did these based on foreign experience, ignoring that china has established unique cultural diplomacy in practice with smooth culture exchange channel, increasing concept maturity of culture communication and distinct communication goal

    雖然目前已經有一批專家和學者開始著手探討文化外交、國際形象問題，撰寫了不少的相關文章，但是多以國外的經驗為主，沒有注意到目前隨著文化交流的渠道日益暢通，文化交流理念日臻成熟，交流目標日漸明確，中國在實踐中已經形成了獨有特色的文化外交。
  9. Relationship between japan and the kingdom of wu yue and its role in the history of china - japan culture exchange

    錢氏吳越國與日本的交往及其在中日文化交流史上的地位
  10. For a thousand years until the capital was moved to tokyo, it served as the center of the japanese culture as its imperial capital

    在日本遷都至東京之前，作為日本國的國都，一千多年來，他一直被視為日本的文化交流中心。
  11. With the development of cross - cultural exchange, it becomes imminent for young people to establish a reasonable structure of cultural psychology, which is helpful to promote the development and innovation of culture and the cultivation and enhancement of nationalism, and to win us initiative in international competition, and to keep our country soundly safe in the new period

    在各國文化交流日益頻繁和深刻的今天，構建合理的青年文化心理，有利於推動文化的發展創新和民族精神的弘揚與培育，有利於在國際競爭中贏得主動，維護新時期的國家安全。
  12. Among the important guests who came from faraway parts of the world were mr. xiang - xing mo, chairman of the republican party in the western states of america ; mr. zhen - xi chang, chairman of the board of the paraguay cultural center ; ms. xian - nu xu jin, professor at the royal dance academy in spain ; mr. chi - kun liao, the chief editor for the china times in the u. s. a. ; mr. hong - kwang chen, the secretary general of the world cultural communication association, usa ; mr. da - min chen zhong, news columnist for the washington post, usa ; mr. priyo suwarno, journalist for the surabaya newspaper of indonesia

    福爾摩沙的立委林正傑先生朱鳳芝女士代表李必賢立委代表及各界代表也到會場或致電祝賀，而遠自各國而來的貴賓如：美國共和黨美西主席莫翔興先生巴拉圭文化中心董事張振西先生西班牙皇家舞蹈學院教授許金仙女女士美國中華時報總編輯廖啟錕先生世界文化交流協會秘書長陳洪鋼先生華府新聞專欄作家陳鐘大明先生印尼泗水日報記者priyo suwarno先生。
  13. The daniel pearl foundation, which promotes cross - cultural understanding through journalism and music, was observing pearl ' s birthday with a series of music festivals around the world, the pitt - jolie statement said

    皮特和茱莉在聲明中指出，通過新聞和音樂促進跨文化交流的「丹尼爾?珀爾基金會」在全世界舉辦了一系列音樂節來慶祝珀爾的生日。
  14. The theme activities like canada day and germany day put the international cooperation into practice, offering a platform for the cultural exchange among the media institutions from all over the world

    電視節目中，加拿大主題日、德國主題日等主題活動的舉辦，實現了國際合作，為世界各地傳媒影視機構提供了文化交流、公司宣傳的平臺。
  15. The products of tenghui hong sell well both at home and in america and europe and have been honored as appointed product of 2004 ' xianmen ( china, japan and south korea ) tea culture fair

    公司產品暢銷國內和歐美各地，並榮獲2004廈門（中日韓）茶文化交流會指定專用產品。
  16. A view on japan costume under the influences of chinese costume by china - japan culture communication history

    從漢唐中日文化交流史看中國服飾對日本服飾的影響
  17. The college also has exchange agreements with the williams college in the usa and soka university in japan

    聯合書院並與美國威廉士大學及日本創價大學成立交換計劃，每年互相交換學生，藉以促進中西文化交流。
  18. Recently, china shadow puppet already widely and deeply enjoyed and preserved in europe, asia, america, koeran, japan, usa, austria, etc. as bridge of culture friendship between china and world

    現在，中國皮影已經遠銷東歐、西歐、北歐、東南亞、韓日、西亞、北美、南美、澳大利亞等多個地區和國家，深受外國朋友的喜愛，成為中國和世界文化交流的又一座橋梁。
  19. Ms. mary mcaleese visited peking university on nov 10th, 2003. she gave a speech of “ the position of ireland in the international affairs and a strengthened tie with china ”

    愛爾蘭總統瑪麗?麥卡利斯於2003年10月10日訪問北大，並在英傑文化交流中心作了題為「愛爾蘭在國際事務中的角色和與中國擴大關系」的演講。
  20. Furthermore, studying two country ’ s diplomacy from political culture and finds out political culture source, having important realisticmeaning. it is not only that two nations have more than 2, 000 years cultural interactionhistory, but also though china - japan culture all belongs to the confucianism literarycircles, china - japan political culture still exists the obvious differences

    再者，從政治文化角度研究中日外交，揭示中日外交后的政治文化根源，對分析當今中日關系的現狀也具有重要的現實意義。中日文化同屬儒家文化圈，兩國有著兩千多年文化交流的歷史，但是中日文化（當然也包括政治文化）卻似同實異。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書