日常現象 的英文怎麼說
中文拼音 [rìchángxiànxiàng]
日常現象
英文
phenomena of everyday life-
For some of these events, the tops of the magnetic loops showed a curious cusp, giving them the pointed appearance of a gothic arch, rather than presenting the usual rounded peak
在一些日焰現象中，磁場環圈頂部顯現出神奇的尖端，看起來就像是有尖頂的哥德式拱門，而非一般常見的圓頂。Due to this discussion the term " informal " adult education became enlarged and is now comprising all phenomena of the media and daily life environment, whereby adult education almost " en passant " happens
現今對于非正式成人?育一詞的討論已經產生了擴大化的現象，舉凡媒體以及日常生活環境的所有現象均涵蓋于其中，成人?育亦幾乎跟隨著非正式成人?育的腳步前進。Abstract : phatic language, being one of the most frequently used language forms in our daily life, plays an important role in communication among both native and non - native speakers. phatic language differs greatly from one culture to another due to the different language environment in which the speakers live. therefore, language users have to pay close attention to inter - cultural study in order not to make serious blunders during their discourses
文摘:應酬語是人們在日常生活中用來交際的一種語言現象，由於每個國家或民族的文化和社會習俗相互之間存在很大的差異，人們所使用的應酬語也不盡相同，因此，英語學習者和從事語言教學和研究的工作者必須對跨文化方面的語言現象進行研究，從中找到它們的共性與差異，以避免在語言交際過程中產生不必要的錯誤和誤解。Frankie also began to show the effects of being obliged to go so often without his porridge and milk.
弗蘭克也開始表現出經常無粥無奶勉強度日的跡象。In ordinary living there can be some tolerance of unpunctuality.
在日常生活中，我們對不準時的現象有時稍加容忍。A working definition of bilingualism is the use by individuals of two languages in their daily lives.
雙語現象的慣用定義是指個人在日常生活中使用兩種語言的現象。Japan as the second economic power in the world affairs plays a great role. however, due to some historical reasons, there is little understanding and trust between the chinese and japanese peoples right now. this is very negative for the long - time development with good - neighborly and friendly cooperative relations. i study japanese diplomatic image so as to objectively introduce japanese from this aspect. i hoped my research can enable our people to have a quite clear understanding to japan ' s diplomatic image, and promote both countries people ' s mutual comprehension. at the same time, i also hope the thesis can promote a systematic research about japanese image, not only by international politics but also by the other correlative subjects. that will prosperous academic circles, fill fundamental research blank
但由於歷史原因，現在中日兩國人民之間存在著嚴重的缺乏理解、缺乏信賴的情況，這對中日兩國發展長期友好的睦鄰合作關系非常不利。本人從學術角度展開對日本外交形象的研究，就是希望能從這樣一個側面客觀地介紹日本的外交形象，使國人對日本的外交形象有一個比較清晰的認識，促進兩國人民的相互理解。同時，本人也希望拙筆能夠起到拋磚引玉的作用，促進國際政治或者相關專業對形象、日本形象的系統研究，繁榮學術界，填補理論研究空白。Exploratory behavior among preschoolers " study is a basic and common export - oriented form. it is an instinctive behavior and important method of gaining daily life experience. especially in science education, because of science education " s exploration of course, living of substance and experiencing of result, the preschoolers " exploratory behavior becomes an indispensable phenomenon of inevitable occurring
在幼兒的學習過程中，探索性行為是一種很常見的、基本的外向型表現形式，它們是幼兒獲得日常生活經驗的一個主要手段，是人類與生俱來的本能，特別是在科學教育中，由於幼兒園科學教育過程的探索性、內容的生活化、結果的經驗性，使得幼兒的探索性行為成為必然要發生的、不可或缺的現象。In this paper, according to the fully time compulsory education curriculum standards of chemistry ( experiment draft ) which requests that the students should be able to pose some valuable questions from their daily life or from their chemistry learning and express their questions clearly, the author discussed the inquiry value of the questions in chemistry instruction based on the theory of scientific epistemology, cognitive psychology and ability psychology. furthermore the parameters for measuring the students " questioning ability are also talked about from the perspectives of the motivations of questioning, the cognitive foundation, the value of the questions, the ability of posing questions by themselves and the ability of expressing their questions. after reading many literatures and interviewing some experienced chemistry teachers, the author proposed instructions strategies in cultivating the students " questioning ability in chemistry instruction from five aspects, they are : to stimulate the students to question ; to construct the cognitive foundation of questioning ; to augment the value of the questions ; to make the students pose their questions by themselves ; to cultivate the students " ability of expressing their questions
本文在研究的過程中，採用了文獻閱讀和向任課教師訪談的方法，以《標準》中對「提出問題」要素的要求「能從日常現象或化學學習中，經過啟發或獨立地發現一些有探究價值的問題；能比較清楚地表述所發現的問題」為主線，運用科學認識論、認知心理學及能力心理學的相關理論作為理論基礎，結合中學生化學學習的特點，從問題的遷移價值、思維價值、能力培養價值和情感價值四方面深入探討了化學教學中問題的「探究價值」 ；通過對化學教學中學生「提出問題」能力的涵義及結構的分析，從提問動機、提問的認知基礎、所提問題的價值、提問的自主性和表達問題的能力五個方面建立了衡量學生「提出問題」能力的指標體系；在此基礎上相應從五方面提出了化學教學中學生「提出問題」能力培養的教學策略，分別是激發學生「提問」動機的策略、建構「提問」認知基礎的策略、提高問題價值的策略、提高學生「提問」自主性策略和培養學生「表達問題」能力的策略。Nevertheless, in the 21st century christianity often seems little more than a blip in japanese history
不管怎樣， 21世紀的基督宗教經常像是日本歷史上微不足道的一個暫時現象。Having a glance at our daily life, you may easily find that there exists such a phenomenon that most of our contracts are manipulated by one party without mutual agreement. contracts in insurance, banking, public houses leasing, water and electricity supply, vehicle and aircraft transportation, postal and telecommunication service domain are usually concluded not through offer - accept procedure but through the procedure that one party present all the conditions, the other party ( consumer ) can only generally accept or otherwise. there is no room for bargain. this kind of contract is called form contract
只要留心就會發現，在我們生活中存在這樣一種現象，即我們所簽訂的合同中有相當一部分未經雙方協商一致即由對方一手操縱，例如與日常生活關系密切的保險、銀行、公房租賃、水電供應、車船飛機運送、郵政電訊服務等合同，都沒有經過通常的要約? ?承諾的簽約過程，而是由一方（通常是由賣方或提供服務的一方）提出合同的全部條款，對方（消費者）只能概括地全部接受或全部不接受，沒有討價還價的餘地。What is it is going on in the world ? he asked himself in perplexity several times a day, instinctively beginning to sound the hidden significance in the phenomena of life. but knowing by experience that there was no answer to these questions, he made haste to try and turn away from them, took up a book, or hurried off to the club, or to apollon nikolaevitchs to chat over the scandals of the town
在一日之內他就有幾次惶惑不安地問自己，情不自禁地開始縝密思考生活中的各種現象的涵義，但他憑經驗也知道，這些問題都沒有答案，於是他趕緊設法迴避它，他時常看書，或者趕著上俱樂部，或者到阿波隆尼古拉耶維奇那裡去閑談市內的流言飛語。In daily life, the phenomenon of teacher development extreme appears and exists in a way of the performance of educationists, special - grade teachers, famous teachers and excellent teachers
教師發展極現象在日常的社會生活中是以教育家、特級教師、名師、優秀教師來顯現和存在著的。Aggressive behavior is one kind of common social behavior in our daily life. a great progress had been made in psychology and sociology recently years
攻擊行為是日常生活中常見的一種社會現象，近年來在心理學和社會科學領域中的研究日益增多。Although the quantum laws are thought to be valid for objects of all sizes ? from elementary particles to the universe as a whole ? we do not usually see matter waves or any other quantum behavior in our everyday world
雖然量子定律應該適用於各種不同大小的物體（從基本粒子到整個宇宙） ，但在日常生活里，我們通常看不到物質波或是其他的量子現象。The august 8 phenomenon has enabled cinemas in hangzhou to become more aware of the large potential for bigger audiences, especially when their box - office rate is usually only 65 of their holding capacity
在上座率通常只有其接待能力的65 %的時候， 8月8日這一擁擠現象使杭城的電影院更為清楚地看到了增加上座率的巨大潛力。If 1839 invention of photography, change several century since the people watching and knowing peripheral visual angling of thing, it becomes possible to catching and reproducing in the twinkling of an eye to enable ; then in today, it photographs to be each handheld people of camera not merely, can used for, record one ‘ s own daily life, give play to general way that individual imagine and create, a kind of independent form of contemporary art, the experiment of pioneer whose an idea and technology make up - - and tian taiquan ‘ s photography works, is the pipeline attempting to find chaining between these two, this is value that his photography can appear too
如果說， 1839年攝影術的發明，改變了人們數世紀以來觀看和認識周邊事物的視角，並使對瞬間的捕捉和再現成為可能；那麼在今天，攝影不僅僅是每個手持照相機的人，都可以用來記錄自己的日常生活、發揮個人想象與創造的普遍方式，還是當代藝術的一種獨立形式，一個觀念與技術彌合的先鋒實驗? ?而田太權的攝影作品，就是試圖在這兩者之間找到鏈接的管道，這也是他的攝影得以呈現的價值。I do believe that the quality of work and performance on a routine and daily basis will affect many people at the receiving end
因為我相信，我們日常服務的質素和表現最直接影響我們一眾的服務對象。This kind of " ab normal " phenomenon in the result of the gps data during the flare burst on november 22, 1998 can also be found
1998年11月22日耀斑期間的gps資料計算結果也發現這種異常現象。In the investment fields, as increasing anormal phenomena come to forth in modern financial market and the research highly valued on the human behavior, the traditional finance theory based on rational concept faces the serious challenge
在投資領域中，隨著現代金融市場出現越來越多的異常現象以及對人類行為研究的日益重視，使以「理性」為前提基礎的傳統金融理論受到嚴峻挑戰。分享友人