日薪 的英文怎麼說
中文拼音 [rìxīn]
日薪
英文
day rate-
For sick leave not extending 30 days in one year, the caretaker / helper shall be entitled to half pay
2乙方因病每年可請病假三十日薪資折半發給。An employee having been employed under a continuous contract for not less than 3 months is entitled to the holiday pay which is equivalent to the normal wages which the employee would have earned if he had worked on a full working day
如雇員已按連續性合約受雇滿3個月,便可享有相等於雇員該日正常工資的假日薪酬。Contribution payment for casual employees of industry scheme
行業計劃日薪臨時雇員供款I accept 300 janpanese yuan per day
2我同意每天300人民幣的日薪Handbook for daily rated employees
日薪雇員僱用條件指南Ask a daily wage laborer who has ten kids to feed
想知道一天的價值,就去問有十個孩子待哺的領日薪工人。The standard ss rate for jewish skilled labor is seven marks a day,
根據德軍制定的標準,猶太技工的日薪是7馬克To realize the value of one day, ask a daily wage laborer who has ten kids to feed
想知道"一天"的價值,就去問有十個孩子待哺的領日薪工人。To realize the value of one day, ask a daily wage laborer who has ten kids to fee
想知道」一天「的價值,就去問有十個孩子待哺的領日薪工人。The average daily wage was 327 us 42 for craftsmen and operatives in the manufacturing sector
製造業技工及操作工人的平均日薪為327元42美元。The overall average daily wage was $ 339 or $ 8, 508 per month, for these craftsmen and operatives
這些技工及操作工人的整體平均日薪為339元,即每月工資為8 , 508元。Information on how individual staff is paid, for example, whether by individual rate, daily rate, or a range of rates, may be of interest to the ptsc in understanding the salary administration practice in the surveyed companies
雇員的薪酬計算方式,例如:個別薪金率日薪或各種計薪方法等,或能增加薪酬趨勢Whether it plans to amend the employment ordinance cap. 57 to specifically provide for the inclusion of commission of the above nature in the calculation of holiday pay and annual leave pay ; if so, of the legislative timetable and contents ; if not, the reasons for that
有否計劃修訂雇傭條例第57章,明確規定上述性質的傭金應計入假日薪酬和年假薪酬若有計劃,立法的時間表和內容若否,原因為何?Employer fined 24, 000 for late holiday pay
僱主遲發放假日薪酬被罰二萬四千元The court of final appeal ruled on the 28th of last month that contractual commission calculated on a monthly basis should not be included in the calculation of an employee s holiday pay and annual leave pay
終審法院于上月28日裁定,雇傭合約內訂明並逐月計算的傭金不計入雇員的假日薪酬和年假薪酬。Of the number of claims in which the labour tribunal has ruled, since the delivery of the above judgment, that commission of the above nature should not be included in the calculation of holiday pay or annual leave pay ; and
自該判決作出以來,勞資審裁處裁定上述性質的傭金不計入假日薪酬或年假薪酬的申索個案宗數及The average wage rate for employees up to the supervisory level, including daily - rated and monthly - rated employees, fell by 0. 8 per cent in money terms between september 1998 and september 1999
一九九八年九月至一九九九年九月期間,督導級或以下級別日薪及月薪雇員的平均工資,以貨幣計算下降了0 . 8 % 。The average wage rate for employees up to the supervisory level, including daily - rated and monthly - rated employees, increased by 2. 2 per cent in money terms between september 1997 and september 1998
一九九七年九月至一九九八年九月期間,督導級或以下級別日薪及月薪雇員的平均工資,以貨幣計算增加了2In respect of attendance for 8 hours or more in any period of 24 hours, at the daily rate of pay. each period of 24 hours is calculated from the time of reporting for duty, whether that period is wholly in one day or partly in one day and partly in another day
隊員由報到時間起計的二十四小時內不論該二十四小時是否在同一天內,如服務足八小時或超過八小時,薪津按日薪率計算。General clerks and sales persons are earning between mop $ 4, 800 and mop $ 6, 800 per month while daily wages for construction workers are between mop $ 300 and mop $ 700. salaries of individual workers vary according to specific industry, professional experiences and qualifications
建造業工人日薪由300至700澳門元不等。個別人士的薪金按所從事的行業、經驗和學歷不同而有所分別。分享友人