日預報 的英文怎麼說
中文拼音 [rìyùbào]
日預報
英文
[氣象學] daily forecast-
They predicted accurately every eclipse of the moon and sun, the return of every comet.
他們正確地預報每一次月蝕和日蝕，每一次慧星的出現。Adopting high resolution nested grid project and proper physical parameter, a mei - yu heavy rain process during eight july 22, 2002 and eight july 23, 2002 and the meso - b - scale systems alongwith it, were simulated by use of psu / ncar meso - scale nonstatic numerical forecast model mm5 in this paper. the simulation result describes successfully the spatial and temporal distribution of this rain process and the developing course of the concomitant meso - ? - scale systems
本文利用psu ncar的中尺度非靜力數值預報模式mm5 ，採用高解析度套網格方案和適當的物理過程，對2002年7月22日08時到23日08時的一次強梅雨暴雨過程和伴隨的中-尺度系統進行了數值模擬，結果很好地描述了本次暴雨降水的時空分佈及相伴隨的中-尺度系統的發生發展過程。But the central weather bureau says winds have decreased since taiwan was pounded by typhoon krosa and it has been downgraded to a tropical storm, with sustained winds of 108 kph ( 66 mph ), down from 184 kph ( 114 mph )
預計風暴還將在周日晚些時候襲擊浙江省南部和福建省北部，另外，據預報還有暴雨和海浪伴隨強風襲來。Despite the good weather forecast, the next morning was as wet as ever.
盡管預報稱天氣很好，但次日上午仍陰雨綿綿。( 2 ) another interesting phenomenon is founded that the center of south asia high in the upper level of troposphere is stabile and nearly motionless during the processes of the westward extension of western pacific subtropical high, but its eastern ridge strengthens and extends eastward remarkably because of the anticyclone moves westward over the southeast japan, which may lead to the westward extension of subtropical high in the middle level of troposphere. ( 3 ) in the low level of troposphere, the north australia cold air activity plays an important role on the westward extension of subtropical high
（ 2 ）本文在研究副高西伸過程中指出，高層200hpa上日本東南部的高壓併入南亞高壓，導致南亞高壓脊的增強發展，對低層500hpa上副高的加強、西伸可能起到引導的作用；同時，對流層低層850hpa上孟加拉灣槽在副高西伸過程中加深，並在西伸脊點到達最西點的前4天強度達到最強，這為預報西太平洋副高的活動提供了參考。Last year, the director of the hong kong observatory in his capacity as chairman hosted in hong kong the world meteorological organisation s expert team meeting on weather forecasting and warning. last week, he chaired a meeting of experts on the organisation s newly established natural disaster prevention and mitigation programme in geneva
去年，香港天文臺臺長以主席身份在香港主持了世界氣象組織天氣預報及警報專家小組的會議，上星期他又在日內瓦擔任該組織新的天然災害防禦及應對計劃專家會議主席。The wrf ( v1. 2 ) system is used to simulate the landing process of winnie in 1997, and results show that the track, landing time, and landing position of winnie calculated using the common land model ( clm ) and the initial field of 0800 bst on 18th august 1997 are closer to the reality ( fig. 4. 3 ) than those in the other 7 experiments, indicating the better forecast and simulation capability of the wrf model than the others
應用wrfv1 . 2版系統對1997年登陸臺風winnie進行了數值預報模擬研究，結果表明，用通用陸面模式（ clm ）對8月18日08時初始場計算得到的winnie移動路徑、登陸時間及地點（見圖4 . 3 ）比其它七個試驗的計算結果更接近實際情況。表明wrf模式有較強的預報模擬能力。Hong kong observatory extends forecasting to 7 days 30 december 2003
香港天文臺七天天氣預報新服務2003年12月30日Gale warning areas : kwangtung, taiwan strait, pratas, paracel, tonkin, scarborough, bashi and balintang. general situation at 120900 utc : the intense northeast monsoon is affecting the forecast areas. marine forecast for 24 hours from 121300 utc : hong kong n to ne 5, ocnl 6
船舶天氣預報沒有警告。協調世界時01日21時天氣概況：東北季候風持續影響各預報海區。由協調世界時02日01時開始生效的24小時船舶天氣預報：香港=吹東至東北風4級，間中5級。The following is an example. around noon on august 21, 2002, the lidar detected windshear near the western part of the airport. this enables the aviation forecaster to issue an alert an hour or so in advance
以下是一個實例：在二二年八月二十一日中午１ ２時，激光雷達探測到機場西面地方出現風切變，並能讓預報員提早一小時多發出預警。Thus, inversion reliability and accuracy of multiparametric identification can be enhanced. then, based on the direct back analysis program dbapm of japan edition in construction forecast, the constrained optimization back analysis program cobap is developed. and the more reliable and accurate inversion forecast can be obtained when cobap is used in information construction and design in geotechnical engineering
基於上述研究，在日本版的施工預報直接反分析程序dbapm基礎上，擴充編製成了約束優化反分析程序cobap ，通過dbapm程序和cobap程序的數值反演比較及工程應用，說明cobap程序在信息化施工與設計領域具有更為合理可靠的反演預報功能與應用價值。Numerical weather prediction products are also routinely obtained from the japan meteorological agency
此外，天文臺亦定時收取日本氣象廳的數值天氣預報產品。Numerical weather prediction products are also routinely obtained from the japan meteorological agency ( jma )
此外，天文臺亦定時收取日本氣象廳的數值天氣預報產品。The main research contents of the physical design include : presenting the domestic and international status of space weather and expanding on the need and the importance about the space weather forecast ; sorting the disastrous space weather and discussing their effects and adapted prediction methods ; analyzing the solar disturbing resources of space weather and the precursor or concomitant phenomena of solar eruption based on the newest observational results ; probing into the radiation principle of solar short - wave ray and presenting the computing methods about solar continuum and line spectrum radiation ; extrapolating physical methods of reconstructing the temperature and the emission measure of coronal plasma ; argumenting the effective observing spectrum for space weather empirical forecast and space weather numerical forecast
物理設計的主要研究內容包括：分析目前國內國際空間天氣預報的發展現狀及開展空間天氣預報的必要性和重要性；分類討論了災害性空間天氣的種類、影響及目前國際上的預報方法：分析了空間天氣太陽擾動源及擾動源爆發的先兆現象或者伴生現象；討論了太陽短波輻射線譜和連續譜輻射強度的計算方法：推導了利用望遠鏡多波段的觀測結果反演日冕等離子體溫度、發射量等參數的物理方法：論證了開展空間天氣經驗預報和發展數值預報有效的成像譜段。Reportedly, as a powerful office assistant, the stk cards that shenzhen unicom issued for " new mobile life " also included other convenient services, e. g. stock information, stock trading, personal scheduling, real - time translation between english and chinese, personal phone number query and email. apart from these, there are services such as weather information, traffic information, games and jokes
據悉，在深圳聯通此次"移動新生活"服務發行的stk卡中，還包含了一些其他方便實用的服務，如證券行情進行股票交易個人日程安排英漢即時翻譯查詢個人電話收發電子郵件等服務成為您工作的得力助手更可為您提供天氣預報交通信息笑話游戲種種服務。The results show that the digital data of water level and geothermals are reliable and sensitive, and we can pick up seismic precursor information through analyzing these data scientifically
通過分析可驗證我省2001年新上數字資料水位和地熱的可靠性、靈敏性，以便科學地分析數字水位、地熱資料、提取可靠的前兆異常信息，高效地服務于日常地震分析預報工作。This system adopts cumulatively autoregressive moving average model [ arima ] of time series method and modified model gm ( 1, 1 ) of grey system, makes a local load forecasting modeling through the integration of the above two models and also preprocesses the daily load during the sudden change of climate, thus greatly improving the forecast accuracy. the practical operation indicates that the model is reasonable and easy to operate with complete function
本系統在經過反復試算后，在演算法上採用了時間序列法的累積式自回歸動平均模型（ arima ）與灰色系統中的gm （ 1 ， 1 ）改進模型，並將兩種模型組合用於該地區負荷預報建模，另外還對氣候急變日負荷進行了預處理，大大提高了預報準確度。The results show that selection of radiation parameterization schemes has distinct impact on the simulated results. the results simulated by the group with detailed long - wave and short - wave radiation parameterization scheme reflect plateau terrain and typhoon, cloud, subtropical high, trough / ridge more particularly and reasonably ; intensity of typhoon rainfall center is improved 1 / 3, there have been some improvements on intensity of the north heavy snow, more approach the observation
通過對2002年第16號臺風個例和2002年12月19 24日降雪個例的模擬，結果表明：選用不同的輻射參數化方案對模擬結果具有明顯的影響，較詳細的長短波輻射參數化方案組合模擬的各種輻射量和雲對地形以及臺風、副高和槽脊等天氣形勢的反映更加細致合理；降水的預報也更加接近實況。With the observations and by using smg ( system model of genesis ) model proposed by qinyi, the daily runoff hydrograph at hongqi station of tao river is forecasted. the results showed that smg model is simple for applying and not strict with data
根據流域的觀測資料條件採用由秦毅提出的具有成因概念的系統模型（ systemmodelofgenesis ，簡稱smg模型）進行洮河紅旗站日徑流過程預報。Marine weather forecasts for shipping are issued twice a day by the central forecasting office of the hong kong observatory
海洋天氣預報與警告：天文臺的天氣預測總部每日發出兩次船舶天氣預報。分享友人