早已到期 的英文怎麼說
中文拼音 [zǎoyǐdàoqī]
早已到期
英文
long past due-
Basilisk - breeding has been outlawed since medieval times and in the present day falls under the ban on experimental breeding, but this law has rarely been broken even by dark wizards, since only a parselmouth can control a basilisk
早在中古時期,繁殖蛇怪就已經是非法的行為,到了現在,這已經被寫入《禁止為試驗而馴養動物》里,但這個法律,即使是黑巫師也不經常違背,因為能夠控制蛇怪的人只有蛇佬腔。A sudden - at - the - moment - though - from - lingering - illness - often - previously - expectorated - demise, lenehan said. and with a great future behind him
「當時一來得一突然一不過一這病一拖延一已久一早就一頻頻一預期到會因吐血癥一致死的, 」 221利內翰說, 「他本來是會有錦繡前程的。 」Dr newberg ' s earlier studies have involved the brain activity of franciscan nuns during a type of prayer known as " centring "
紐伯克博士早期的研究已經涉及到在一種我們熟知的「對準中心」祈禱期間聖芳濟會修女的腦活動。In ancient time, cave building is the initial way of human / mankind inhabitancy. today, underground space has been more and more significant, more and more major countries have pay more attention to this new form of nation ' s land resources
遠古時期,洞穴建築是人類最早的居住形式,如今地下空間作為新型國土資源越來越受到世界眾多國家的重視,開發利用地下空間已成為世界性發展趨勢。A few weeks later, upon receipt of a pressing invitation from collins who had returned to le havre, fillmore and i boarded the train one morning, prepared to spend the weekend with him
幾星期後我收到已回到勒阿弗爾的柯林斯寫來的言辭懇切的邀請信,於是一天早上我同菲爾莫上了火車,打算同柯林斯共度周末,這是到巴黎后第一次離開它。Before the farms had mechanical pumps, by dawn each day the dissolved oxygen in the pond water would be so depleted that the milkfish might easily suffocate. the fish farmers slept in the shelters, and as soon as they heard the fish coming up to the surface and trying to breathe air, they immediately agitated the water to aerate it
早期養殖虱目魚,由於沒有機械幫浦,每到清晨,漁瘟水中的溶氧量已經非常稀薄,使得虱目魚容易因氧氣不足致死,此時住在桶間寮的漁民,聽到虱目魚因氧氣不足浮上水面呼吸的聲音,就會立刻為虱目魚注入氧氣。In the earlier days of railways, the rules laid down that no train should be allowed to start, even if all signals were clear, until the stationmaster had authorized the guard to give the driver the “ night way ”
在鐵路發展的早期,規定即使所有的信號都已開通,列車也不能發車- - - - -一直要等到站長已授權站務員給司機發車離站信號Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself
外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了,在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶,使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了,她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹,秉性本就不好,加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里,自然會更加大膽放蕩,闖出更大的禍事來,因此從大體上說來,她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事,等到真正到來了,總不象她預期的那麼滿意。Investigation also revealed that funds from the arms sales had been diverted to the nicaraguan contras during a period when congress had prohibited such military aid
此外,調查也披露,這些武器交易中所得的款項被轉移到尼加拉瓜反政府武裝組織的手裡,但在這一時期,美國國會早已禁止此類性質的軍事援助。It appeared as early as the han dynasty, and matured in the northern and southern dynasties, but its flourishing period came after mid - qing dynasty
中國的剪紙起源於漢,到了南北朝時期早已相當精熟,而真正繁盛時期應該是在清代中期以後。The following day, we continued to shop around and compare different houses recommended by real estate agents. a week before the deadline, we finally found a suitable house. when the agent took us to sign the agreement with the owner, i noted with amazement that she was the stranger i had seen in my dream
隔天醒來,透過仲介公司的介紹,我們還是繼續參觀比較不同的房子,就在貸款期限截止前一周,終于找到一間合意的房子,簽約時仲介公司帶我們去見這位屋主,此時我才驚訝的發現,她竟然就是出現在夢中的那位陌生人,這時我才恍然大悟,師父早已為我們安排好了新家。From prince andrey a fourth letter had been received from rome. in it he wrote that he would long ago have been on his way back to russia, but that in the warm climate his wound had suddenly re - opened, which would compel him to defer his return till the beginning of the new year
他們收到了未婚男子安德烈公爵自羅馬寄來的第四封信,他在信中寫到,如果不是在溫暖的氣候中他的傷口突然裂開,以致他不得不將行期推遲至來年年初的話,他早已在回歸俄國的路上了。In my opinion, if we want to get the just idea of china ancient times " ideas on crime prevention, we must start from pre - qin period, though there was no exact expression of it at that time
本文認為,要考察中國古代的預防犯罪思想,須從先秦開始。盡管先秦時期尚未出現「預防犯罪」這樣明確的概念表述,但運用多種措施與手段來控制和防止犯罪的發生在當時早已受到關注。Instead of s. s. “ manhattan maru ” as previously ad - vised , you are now required to ship the goods of this order by s. s. “ calchas ”
貨物早已備妥待運,但是,由於你方信用證延遲到達,貨物不能按期裝運。The candidate countries, eager to break from the past and join a group many link with stability and prosperity, are already upset by perceived delays
這些候選國家急於從過去的生活中尋求突破並加入一個許多國家幾乎把安定及繁榮與之畫上等號的組織,而他們早已因明顯的延期入會而感到不耐煩了。But i m cool with shorty s peoples, so i let him live under normal circumstances, he would be a marked man
感應到底誰為我早已到來感應這個人其實也期待所以我在這里發呆一刻也In our nation the long existing influence of " examination - oriented education " results in the decline in students " mathematical understanding level. the students " ability to practice and create has long been the focus of people ' s attention
在我國由於長期受應試教育的影響而造成的學生數學理解水平普遍下降,學生的實踐能力和創新精神不足早已受到世人關注。In fact, the thursday - friday meeting came just a week after the industry pre - emptively moved to eliminate sales of nonprescription drugs targeted at children under 2
事實上,早在星期四到五的這場會議一周前,業者已事先減量銷售那些給兩歲以下孩童使用,且未經醫生處方之藥品。New york - - roger clemens ' anticipated arrival was acknowledged in the asphalt of the players ' parking lot on friday, where workers had dutifully painted over carl pavano ' s no. 45 and replaced it with the rocket ' s no. 22
周五正如預期地在球員停車場看到火箭人的身影,洋基隊工作人員早已經忠實地為他的停車位漆上22號號碼。During the excursion to china master took complete care of me inwardly and outwardly, as i came to realize that the almighty power arranges everything in advance. while serving merely as masters tool, i could perceive the intense ties of affinity shared between master and sentient beings through many lifetimes
在這段期間,不論外在內在,師父都無微不至地照顧,讓我體會到:萬能的大力量早已經安排好一切,師父和眾生累世深厚的因緣是那麼奇妙,而我們真的只是師父的工具。分享友人