明令 的英文怎麼說

中文拼音 [mínglìng]
明令 英文
explicit order; formal decree; public proclamation
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  1. The outflow of silver became more marked from 1834, after the east india company lost its monopoly of the china trade, and the foreign free traders, hoping to get rich quickly, joined the lucrative opium trade which the chinese had made illegal in 1799

    清廷早於一七九九年明令禁止輸入鴉片，但自一八三四年東印度公司喪失與中國貿易的特權后，外商為圖暴利，竟加入鴉片商販行列，使中國銀元外流的情況，更趨嚴重。
  2. In order to protect environment, nowadays many large and medium - sized cities in china have forbidden the use of small coal - fired boilers, which is a blow to most of bath centers

    出於環境保護要求，目前我國許多大、中城市已明令禁止使用小噸位的燃煤鍋爐，這對于大多數洗浴中心來說，是一個不小的打擊。
  3. Article 45 where an enterprise uses, in violation of the provisions of article 25 of this law, energy - using equipment which the state has eliminated by official order, the administrative department for energy conservation of the people ' s government at or above the county level shall order that it stop using such equipment and have the equipment confiscated ; if the circumstances are serious, the said department may submit its proposal to the people ' s government to which it belongs that the government shall, in line with the limits of authority as prescribed by the state council, order suspension of operation for consolidation or close - down

    第四十五條違反本法第二十五條規定，使用國家明令淘汰的用能設備的，由縣級以上人民政府管理節能工作的部門責令停止使用，沒收國家明令淘汰的用能設備；情節嚴重的，縣級以上人民政府管理節能工作的部門可以提出意見，報請同級人民政府按照國務院規定的權限責令停業整頓或者關閉。
  4. Connolly cited the new york court ' s decision in his ruling, saying that state expressly prohibits gay marriage

    康諾里在他的裁決里援引了紐約州的法律，他說該州明令禁止男同性戀婚姻。
  5. The cells ( labeled green ) migrated to the injured eye, and incorporated and lit - up the entire damaged vasculature

    這些細胞真的聰明、令人驚訝地知道未受傷害的眼睛里不進行任何動作。
  6. The law does not prohibit religious believers from holding public office ; however, party membership is required for almost all high level positions in government

    法律並未明令禁止宗教信徒擔任公職，但政府中幾乎所有高級職務都必須由黨員擔任。
  7. China s 1992 law on the protection of rights and interests of women specifically outlaws trafficking or kidnapping of women

    起訴中國1992年頒布的《保障婦女權益法》明令禁止販運、拐賣婦女及強迫賣淫。
  8. It decrees that we, the people, elect leaders not to rule but to serve.

    它明令我們，人民選舉領袖是為了服務，而不是統治他們。
  9. Utility directly using its command line interface

    工具下的明令行界面。
  10. Human reproductive cloning already is banned in south korea

    韓國已經明令禁止人類再生克隆。
  11. We also read books or magazines which were banned at school

    我們還閱讀學校明令禁止的書刊雜志。
  12. Properties forbidden for sale by the national laws, regulations and policies

    法律、法規或者國家政策明令禁止買賣的財產
  13. The organization and regulations of this institute were promulgated by the president s order

    本館組織條例奉總統明令頒布。
  14. Duke xian banned this practice when he ascended the throne of the state of qin in 384 b. c

    秦獻公即位后明令「止從死」 ，廢棄了人殉制度。
  15. Article 17 no producer may produce any product that has been officially eliminated by the state

    第十七條生產者不得生產國家明令淘汰的產品。
  16. Foreigners have been officially prohibited from owning chinese telecommunications companies

    外國公司已被中國官方明令禁止擁有中國的電信公司。
  17. Insider trading is one cancer of the securities market, which is prohibited by various countries

    內幕交易是證券市場的毒瘤，各國無不明令禁止。
  18. Laboratory tests have shown the animals were killed with a rat poison banned in brazil

    實驗室檢測表明，這些動物是被巴西明令禁止的一種滅鼠藥所毒殺。
  19. " if there is wrongdoing in the game, then it has to be stopped, " lampard said in the sun

    「如果在比賽中真正有不正當的行為存在，那的確應該明令禁止。 」蘭帕德在接受太陽報采訪時這樣說。
  20. Facing such outrage in 2000, brazil ' s president banned virtually all biological material from leaving the country

    面對這些民憤，巴西總統在2000年明令禁止所有生物性材料離開他們的國境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書