明示或默示 的英文怎麼說

中文拼音 [míngshìhuòmòshì]
明示或默示 英文
explicitly or implicitly
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 默 : Ⅰ形容詞（ 不說話; 不出聲） silent; tacit Ⅱ動詞（默寫） write from memory Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 明示 : express明示保釋 express bailment; 明示保證 express warranty; 明示承認 express recognition; 明示擔...
  1. Documentation is provided “ as is ” and all expressor impliedconditions, representations and warranties, including any implied warranty of merchantability, fitness for aparticular purpose or non - infringement, aredisclaimed, except to the extent that such disclaimers are held to be legally invalid

    本文檔按「僅此狀態」的基礎提供，對所有明示或默示的條件、陳述和擔保，包括適銷性、適用於某特定用途和非侵權的默示保證，均不承擔任何責任，除非此免責聲明的適用范圍在法律上無效。
  2. B are fit for any particular purpose expressly or impliedly made known to the seller at the time of the conclusion of the contract, except where the circumstances show that the buyer did not rely, or that it was unreasonable for him to rely, on the seller s skill and judgement

    貨物適用於訂立合同時曾明示或默示地通知賣方的任何特定目的，除非情況表明買方並不依賴賣方的技能和判斷力，或者這種依賴對他是不合理的
  3. A warranty may be express or implied

    保證可以明示或默示。
  4. Except when otherwise stated in writing the copyright holders and / or other parties provide the program " as is " without warranty of any kind, either expressed or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose

    非經書面聲明，著作權人與?或其他提供程式之人，無論明示或默示，均系依現況提供本程式而並無任何形式的擔保責任，其包括但不限於，就適售性以及特定目的的適用性為默示性擔保。
  5. Nothing in these terms and conditions, whether express or implied, shall confer upon any person or entity other than the parties hereto, and their respective successors and permitted assigns, any rights, remedies, obligations or liabilities under or by reason of these terms and conditions, except that the ups companies are the intended third party beneficiaries of these terms and conditions

    本條款與細則任何規定（不論明示或默示規定） ，不得賦予合同人當事人及各自繼承人及獲允許受讓人之外的任何人或組織，享有依本條款與細則產生的權利、救濟、義務或責任，但ups公司作為本條款與細則的第三方受益人除外。
  6. Express or implied

    明示或默示的
  7. All materials are provided " as - is ", without any express or implied warranties

    所有內容均以現況提供，本網站關系人對明示或默示之擔保不負責。
  8. Do not remove this rod permanently as it will void any warranties, stated or implied

    不要把陽極棒拆下並長期不用，否則將造成任何明示或默示的質量保證條款實效。
  9. Working in teams, students interact with venture capitalists and other professionals throughout the semester

    所有內容均以「現況」提供，本網站關系人對明示或默示之擔保不負責。
  10. Microsoft makes no warranty, implied or otherwise, regarding the performance or reliability of these products

    Microsoft對這些產品的效能或可靠性並不提供任何明示或默示的擔保。
  11. 6 the warranty in section 1. 1 is exclusive and all other representations, warranties and covenants, express or implied, are excluded

    上述1 . 1條中的保證具有排他性，並排除其他任何明示或默示的聲明、保證與承諾。
  12. We expressly disclaim all warranties, express or implied, as to the accuracy, legality, reliability, timeliness, quality, or validity of any content on this third party web site

    本站及本公司特於此明確宣示對于任何第三人所有網站之內容的品質效力正確性完整性實時性及適法性不負任何明示或默示的擔保責任。
  13. Each party also agrees that no representation or warranties whatsoever, express or implied, as to the accuracy or completeness of the confidential information are made in connection with the confidential information

    各方還一致同意：對于與此機密信息相關的準確性或完整性，不得做出任何陳述或保證，無論其為明示或默示。
  14. Neither this warranty nor any other condition or warranty by caterpillar, express or implied ( subject only to the mandatory rights ), is applicable to any item caterpillar sells which is warranted directly to the user by its manufacturer

    本保證，和卡特彼勒提出的其它明示或默示的條件或保證， （僅受強制性權利的限制） ，均不適用於卡特彼勒所出售並由其製造商直接向用戶保證的產品。
  15. Fane. cn hereby expressly disclaims any representations or warranties of any kind, express or implied, including without limitation warranties of merchantability, fitness for any particular purpose, non - infringement, or as to the operation of this web site or the content

    翻譯中國特此明確聲明其未作出任何種類的明示或默示的陳述或保證，包括對于適銷性、適合於某特殊目的性、不侵權、本網站的運營或本網站內容的任何保證。
  16. Yiyol. com hereby expressly disclaims any representations or warranties of any kind, express or implied, including without limitation warranties of merchantability, fitness for any particular purpose, non - infringement, or as to the operation of this web site or the content

    譯友在線特此明確聲明其未作出任何種類的明示或默示的陳述或保證，包括對于適銷性、適合於某特殊目的性、不侵權、本網站的運營或本網站內容的任何保證。
  17. Upon termination, you will immediately destroy the materials. disclaimer : the materials are provided " as is " without any express or implied warranty of any kind including warranties of merchantability, noninfringement of intellectual property, or fitness for any particular purpose

    免責聲明：地政總署只會向本網站提供現存資料，並且不會就資料作出任何明示或默示的保證，包括適銷沒有侵犯知識產權或適宜作任何特定用途的保證。
  18. The hyperlinks are provided for your convenience only. the hkma does not provide any warranty, express or implied, or take any responsibility for the content or any other aspects of those sites, and shall not be liable for any damages or loss arising from access to those websites

    本網站備有連結功能連接其他機構的網站惟此項功能僅為閣下提供方便，金管局對該等網站的內容或任何其他方面均不會作出明示或默示的保證，亦不會承擔任何責任。
  19. Where the assured assigns or otherwise parts with his interest in the subject - matter insured, he does not thereby transfer to the assignee his rights under the contract of insurance, unless there be an express or implied agreement with the assignee to that effect

    被保險人若轉讓或以其他方式放棄其保險標的利益，他並不因此將其保險合同下的權利轉讓給受讓人，除非與受讓人訂有轉讓保險權益的明示或默示協議。
  20. The government will not be liable for any errors in, omissions from, or misstatements or misrepresentations concerning, whether express or implied, any such information, and will not have or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damage including without limitation consequential loss, destruction or damage however arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the information delivered on govhk

    對該等資料，政府不會就任何錯誤、遺漏、或錯誤陳述或失實陳述（不論明示或默示的）承擔任何責任。對任何因使用或不當使用或依據一站通所載的資料而引致或所涉及的損失、毀壞或損害（包括但不限於相應而生的損失、毀壞或損害） ，政府概不承擔任何義務、責任或法律責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書