明示承認 的英文怎麼說

中文拼音 [míngshìchéngrèn]
明示承認 英文
express recognition
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  • 明示 : express明示保釋 express bailment; 明示保證 express warranty; 明示承認 express recognition; 明示擔...
  1. Courts may be asked to treat brain - image data as exculpatory evidence, which shows that a suspect is not really guilty of a crime he has committed

    法院也許要求視腦成像數據為辨明無罪的證據，它顯示了一個嫌疑犯不是一個他曾承認的罪案的真正的罪行。
  2. Common law takes the view that the actor should take responsibility of what has done with the precondition of a valid contract. even analyzing the consideration theory of commom law, the unauthorized disposition wont lead to the lack of consideration then make the contract invalid the international demonstration law, representing the development trend of world law, even expresses the theory that unauthorized disposition had nothing to do with validation of contract in a more explicit way in their legislation. hence the countries with advanced civil law all think or tend to mink mat unauthorized disposition contract should n ' t be invalid just only because of the action of unauthorized. china civil law should also follow the trend

    英美法系則認為處分人應負權利擔保責任，而這一責任承擔的前提應是合同有效。即使從英美法系的約因理論分析，處分人無處分權也並不會造成缺乏約因，不會導致合同無效。代表了世界法律發展趨勢的國際示範法則更為明確地表達了處分人無處分權與合同效力沒有關系的思想。
  3. Given that the employees compensation ordinance specifies that medical expenses shall be payable by an employer for medical treatment given by medical professionals such as registered chiropractors etc. in respect of the injury sustained by his employees at work, implying approval of the treatment given by registered chiropractors, of the reasons why sick leave certificates issued by registered chiropractors are not recognized ; and

    鑒于雇員補償條例訂明，雇員如因工受傷而需接受醫治，而醫治是由注冊脊醫等醫療專業人員進行，則僱主必須支付有關的醫療費，這顯示注冊脊醫的醫治獲得肯定，為甚麼他們簽發的病假證明書卻不獲承認及
  4. And, in parallel with nato enlargement, we are pressing to build a strong nato - russia relationship that will advance our goal of an undivided europe

    我們將繼續向緬甸軍政府明白表示，除非他們開始和緬甸人民的合法代表對談，否則國際上不會承認其合法性。
  5. The steering committee considers that an " all monies " guarantee under which the guarantor s liability could be increased only with his express consent will strike a reasonable balance between ensuring that the guarantor is made fully aware of the obligations that he she is assuming under the model guarantee form, whilst at the same time preserving the efficacy of banking operations

    若按揭貸款人希望增加擔保人在標準擔保書下的責任，則必須徵得擔保人的明示同意。統籌委員會認為以上的安排應能在確保擔保人完全明白其在標準擔保書下所承擔的責任，以及同時維持銀行運作效率兩者間取得平衡。
  6. Artificial call ? is a bid, double, or redouble that conveys information ( not being information taken for granted by players generally ) other than willingness to play in the denomination named or last named ; or a pass which promises more than a specified amount of strength or if it promises or denies values other than in the last suit named

    （人為）約定叫? ?一種定約、加倍或再加倍，傳遞信息（非牌手公認的信息） ，這種信息並不是指標示或最後表明要打的定約；或者是不叫表示特定牌力，或承諾或否認最終所叫花色以外（某種花色）的價值。
  7. Except as provided in terms and conditions for such products, xxx assumes no liability whatsoever, and xxx disclaims any express or implied warranty, relating to sale and / or use of xxx products including liability or warranties relating to fitness for a particular purpose, merchantability, or infringement of any patent, copyright or other intellectual property right

    除非有有關該產品的其他條款規定，否則xxx不承擔任何由此引出的任何責任，也不承認任何有關該產品銷售權與/或者產品使用權的明示或暗示的授權，其中包括以特殊目的、以營利為目的的授權，或者對專利權、版權、或其他知識產權的侵害。
  8. North korea has never publicly admitted the program, while washington says it has abundant evidence to show it existed

    北韓從來沒有公開承認它有這個項目，但華盛頓表示，已經掌握充分證據證明北韓確實有濃縮鈾項目。
  9. A statement from the board said it accepted that wolfowitz thought he had acted ethically in arranging a promotion and pay increase for his female companion, a bank employee

    董事會發表的聲明表示，董事會承認w假公濟私地為其女友（一名銀行員工）升職加薪。
  10. Whitehall documents obtained by the guardian show richard caborn, the sports minister, rejected claims the government had given its blessing to the takeover of manchester united by the glazer family

    衛報掌握的英國政府文件表明體育大臣理查德.卡伯恩不承認政府向格拉澤家族控制曼聯表示了祝賀。
  11. Although gutman admits that forced separation by sale was frequent ， he shows that the slaves ’ preference ， revealed most clearly on plantationsswheressale was infrequent ， was very much for stable monogamy

    雖然古特曼承認，由於奴隸買賣而造成的被迫離散甚為頻繁，但他還是證明，奴隸的偏愛? ?在那些奴隸買賣並不頻繁的種植園上被最為顯著地揭示出來? ?在很大程度上側重於穩定的一夫一妻制（ monogamy ） 。
  12. While celia disliked the statement's emphasis and some allusions, she conceded mentally that stavely sounded professional and impressive.

    西莉亞盡管不喜歡聲明強調的重點和一些暗示，但內心裏還是承認斯塔弗利的話聽起來很內行，也很能打動人心。
  13. The pm ' s official spokesman rejected ms jackson ' s claims but admitted it had been a mistake not to acknowledge mr al - marashi ' s thesis in the dossier

    首相發言人則表示不同意傑克遜的觀點，但他承認沒有在文件中指明出處是一個錯誤。
  14. If such terms are used banks will disregard them. c documents are to be presented to the drawee in the form in which they are received, except that banks are authorised to affix any necessary stamps, at the expense of the party from whom they received the collection unless otherwise instructed, and to make any necessary endorsements or place any rubber stamps or other identifying marks or symbols customary to or required for the collection operation

    3單據必須以銀行收到時的形式向付款人提示，但經授權銀行可以貼附任何必需的印章，並按照說明由向銀行發出托收的當事人承擔費用，而且銀行可以經授權採取任何必要的背書或加蓋橡皮戳記或其他托收業務慣用的和必要的辨認記號或符號。
  15. If the taxpayer can not meet obligations - the burden of the proof prescribed by tax laws to declare the amount of tax due or persuade the tax department to confirm the reasonable of the amount of tax due, the tax department has the power vested by tax laws to assess the taxpayer ' s due. the tax assessment rule is base on equal principle and efficiency principle

    稅款核定製度是因為納稅義務人不能承擔法律規定的舉證責任，說明其應承擔的具體納稅義務量，或者說服征稅機關承認其宣示的具體納稅義務量，而由征稅機關根據稅收平等原則，按照稅收效率原則的要求，運用法律賦予的稅款核定權確定納稅義務人應納稅款的制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書