明赫斯 的英文怎麼說
中文拼音 [mínghèsī]
明赫斯
英文
mingez-
" the philosopher of the half - educated, he was called by an academic philosopher who was not worthy to pollute the atmosphere he breathed. i don t think you have read ten pages of spencer, but there have been critics, assumably more intelligent than you, who have read no more than you of spencer, who publicly challenged his followers to adduce one single idea from all his writings - from herbert spencer s writings, the man who has impressed the stamp of his genius over the whole field of scientific research and modern thought ; the father of psychology ; the man who revolutionized pedagogy, so that to - day the child of the french peasant is taught the three r s according to principles laid down by him
「有一個連污染他呼吸過的空氣都不配的學究式的哲學家曾說他是一知半解者的哲學家，我覺得斯賓塞的書你就沒有讀過十頁，可也就有好些這樣的批評家他們照說應該比你聰明，可他們讀過的斯賓塞比你還少卻公開挑戰，要斯賓塞的信徒從他所有的作品里提出一條屬於他自己的思想來從赫伯特斯賓塞的作品里找他自己的思想！Pardies and rendered into englifh by john harris d. d. london, printed for r. knaplock at the bifhop s head mdccxi, with dedicatory epiftle to his worthy friend charles cox, efquire, member of parliament for the burgh of southwark and having ink calligraphed statement on the flyleaf certifying that the book was the property of michael gallagher, dated this 10th day of may 1822 and requefting the perfon who should find it, if the book should be loft or go aftray, to reftore it to michael gallagher, carpenter, dufery gate, ennifcorthy, county wicklow, the fineft place in the world
內收有致譯者之畏友查理考克斯先生薩瑟克自治市所推選出來的下院議員的書信體獻辭。襯頁上用剛健有力的鋼筆字寫明：此系邁克爾加拉赫之藏書，日期為一八二二年五月十日，倘若遺失或下落不明，凡發現該書者，懇請將它退還給舉世無雙之美麗土地威克洛郡恩尼斯科西230達費里門的木工邁克爾加拉赫為荷。What had just passed ; what mrs. reed had said concerning me to mr. brocklehurst ; the whole tenor of their conversation, was recent, raw, and stinging in my mind ; i had felt every word as acutely as i had heard it plainly, and a passion of resentment fomented now within me
剛才發生的一幕，里德太太跟布羅克赫斯特先生所說的關於我的話，他們談話的內容，仍在耳邊回響，刺痛勞我的心扉。每句話都聽得明明白白，每句話都那麼刺耳。此刻，我的內心正燃起一腔不滿之情。Punch card tabulating machine invented by herman hollerith. wall street journal first published
赫爾曼.霍爾瑞斯發明穿孔卡片製表機。 《華爾街日報》首次發行。Mrs. harden, be it observed, was the housekeeper : a woman after mr. brocklehurst s own heart, made up of equal parts of whalebone and iron
得說明一下，哈登太太是個管家，這個女人很合布羅克赫斯特先生的心意，兩人的心一樣都是鐵鑄的。There was no word assigned to any of them, but on the evening when hurstwood was housing himself in the loft of the street - car barn, the leading comedian and star, feeling exceedingly facetious, said in a profound voice, which created a ripple of laughter : " well, who are you ?
她們中誰都沒被指定有臺詞，但是在赫斯渥睡在電車場的閣樓上的那天晚上，那個演主角的喜劇明星想玩個噱頭，就聲音洪亮地說： 「喂，你是誰呀？ 」Then r / s analysis, phase space reconstruction of the system, chaos analysis and fractals analysis are done through matlab program, based on original data of hushen stock markets compositive index from year 1991 to year 2002. and the author draws a conclusion based on original data that china ' s stock market obeys low - dimension fractals and ebb - chaos in terms of the experimentation result : hurst exponents are between 0 and 1, memory cycles are obvious, lyapunov exponents are more than zero and chaotic attractors correlative dimensions are between 2 and 3 in hushen stock markets in this thesis the concept information noises is put forward. stock market information about policy and company of the last ten years is packed up and classified for regulators make decisions in terms of power the factor influences the stock market index
之後文章以中國股市1991年至2002年上海和深圳綜合指數每日收盤價原始數據為研究對象，在matlab程序實驗條件下，進行了兩地股市系統的r / s分析、系統相空間重構、混沌分析、分形分析；獲取了兩地股市系統的赫斯特指數（滬深股市赫斯特指數均大於0 . 5而小於1 ） 、非周期記憶循環周期（滬深股市都有明顯的記憶循環周期） 、最大李雅普諾夫指數（兩市都大於0 ）和吸引子的關聯維數（兩市都在2到3維之間） ；從而得出中國股市系統是低維分形的、弱混沌的（基於原始數據）結論。" i see, " said hurstwood. " well, i m in no position to choose, at present
「我明白， 」赫斯渥說， 「可是，我眼下不能挑挑揀揀。Hurstwood felt the crisis, and artfully decided to appeal to carrie
赫斯渥已經感到了危機，精明地決定求助於嘉莉。" yes, " said carrie innocently, feeling now that hurstwood must have mentioned but one call
「是的， 」嘉莉一臉純潔無邪地說。現在她心裏明白赫斯渥一定只提到一次來訪。He seemed wiser than hurstwood, saner and brighter than drouet
他看上去比赫斯渥明智，比杜洛埃穩艦聰明。3760 mankind granted kingship. kish is first capital under the aegis of ninurta. a calendar came into use at nippur. civilization blossoms out in sumer ( the first region )
3760年，人類同意了王權。赫斯是在尼奴塔庇護下的第一個首都。一種歷法在尼普使用了。文明在蘇美爾發展（第一個區域） 。Besides this earth, and besides the race of men, there is an invisible world and a kingdom of spirits : that world is round us, for it is everywhere ; and those spirits watch us, for they are commissioned to guard us ; and if we were dying in pain and shame, if scorn smote us on all sides, and hatred crushed us, angels see our tortures, recognise our innocence if innocent we be : as i know you are of this chargewhich mr. brocklehurst has weakly and pompously repeated at secondhand from mrs. reed ; for i read a sincere nature in your ardent eyes and on your clear front, and god waits only the separation of spirit from flesh to crown us with a full reward
這個世界包圍著我們，無所不在。那些精靈們注視著我們，奉命守護我們。要是我們在痛苦和恥辱中死去要是來自四面八方的鄙視刺傷了我們要是仇恨壓垮了我們，天使們會看到我們遭受折磨，會承認我們清白無辜如果我們確實清白無辜，我知道你受到了布羅克赫斯特先生指控，但這種指控軟弱無力，誇大其詞，不過是從里德太太那兒轉手得來的，因為我從你熱情的眼睛里，從你明凈的前額上，看到了誠實的本性，上帝只不過等待靈魂與肉體分離，以賜予我們充分酬報。It was when he returned from his disturbed stroll about the streets, after receiving the decisive note from mcgregor, james and hay, that hurstwood found the letter carrie had written him that morning
赫斯渥收到麥詹海事務所的那份明確的通知以後，心煩意亂地上街轉了一會兒，然後回到家時，才發現嘉莉那天早晨寫給他的信。The film stars emile hirsch in the leading role of " speed, " with christina ricci as his girlfriend, oscar winner susan sarandon ( " dead man walking " ) and john goodman ( " evan almighty " ) as mom and pops racers
電影明星埃米爾?赫斯基領銜主演「速度」 ，克里斯蒂娜?里奇是他的女朋友，奧斯卡影后蘇珊?薩蘭登和馬修?福克斯分別飾演媽媽和流行賽車手。Note 5 : electric connection mode of hessman joint would be defaulted without specially indication
注5 :沒有特別指明默認為赫斯曼接頭電氣連接方式。Regarding cooked food, billinghurst concludes, " when food is cooked, it retains sufficient nutrients to keep your dog alive with no obvious immediate problems
關于煮熟的事物，畢林格赫斯特總結如下： 「喂煮熟的食品可以為你所喂養的狗提供足夠生存所需的營養，也不會有明顯的即時的問題產生。Your decisions are perfectly judicious, madam, returned mr. brocklehurst
「你的決斷無比英明，太太， 」布羅克赫斯特先生回答。Naturally, hurstwood, who was a little above the order of mind which accepted this standard as perfect, who had shrewdness and much assumption of dignity, who held an imposing and authoritative position, and commanded friendship by intuitive tact in handling people, was quite a figure
在這群人中，赫斯渥自然是個重要人物。他比那些滿足於目前地位的人在精神上要高出一籌。他為人精明，舉止莊重，地位顯要有權勢，在待人接物上天生的圓活機敏，容易博得人們的友誼。When hurstwood called, she met a man who was more clever than drouet in a hundred ways
赫斯渥來訪時，她發現他在各方面比杜洛埃聰明。分享友人