明鐵蓋 的英文怎麼說
中文拼音 [míngtiěgě]
明鐵蓋
英文
mingteke-
The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。The damage done to the car led them to the conclusion that the car did not hit a person, but an " iron man " had wrecked the car ! the bumper was bent ; shards from the windscreen and window panes were scattered over the road. the bonnet was severely dented, while the windscreen would have come off completely had it not been shatterproof
這哪是車撞了人，分明是鐵人撞了車，只見車的保險桿已彎曲，擋風玻璃及窗戶已撞碎飛到馬路到處都是，車蓋也變形塌陷，駕駛座前擋風玻璃要不是防震的，恐怕也全掉下來了。I discovered, too, that a great pleasure, an enjoyment which the horizon only bounded, lay all outside the high and spike - guarded walls of our garden : this pleasure consisted in prospect of noble summits girdling a great hill - hollow, rich in verdure and shadow ; in a bright beck, full of dark stones and sparkling eddies
我還發現，就在頂端用尖鐵防範著的花園高墻之外，有著一種莫大的愉快和享受，它廣闊無垠，直達天際，那種愉快來自宏偉的山峰環抱著的一個樹木蔥籠綠蔭蓋地的大山谷也來自滿是黑色石子和閃光漩渦的明凈溪流。Fixed railway installations. compact ducting in reinforced concrete for electric lighting cables. covers for 90 degrees elbows
鐵路固定裝置.照明電纜用嵌入鋼筋混凝土的密排導管.彎管蓋Fixed railway installations. compact ducting in reinforced concrete for electric lighting cables. covers for straight units
鐵路固定裝置.照明電纜用嵌入鋼筋混凝土的密排導管.直接裝置蓋Fixed railway installations. compact ducting in reinforced concrete for electric lighting cables. covers for vertical bends
鐵路固定裝置.電氣照明電纜用嵌入鋼筋混凝土內的密排導管.垂直彎管蓋Fixed railway installations. compact ducting in reinforced concrete for electric lighting cables. stirrups for securing vertical bend covers
鐵路固定裝置.電氣照明電纜用嵌入鋼筋混凝土內的密排導管.固定垂直彎管蓋用蹬形夾Against these far stretches of country rose, in front of the other city edifices, a large red - brick building, with level gray roofs, and rows of short barred windows bespeaking captivity, the whole contrasting greatly by its formalism with the quaint irregularities of the gothic erections. it was somewhat disguised from the road in passing it by yews and evergreen oaks, but it was visible enough up here
在連綿不斷的鄉村原野的襯托下，在那些高樓大廈的正面，有一棟用紅磚蓋的大樓房，樓房上蓋的是水平的灰色屋頂，窗戶上有一排排短鐵欄桿，這表明那兒是囚禁犯人的地方整棟樓房的樣式既呆板又教條，和歌特式建築錯落有致的奇特風格形成鮮明對照。分享友人