明顯的條件 的英文怎麼說

中文拼音 [míngxiǎndetiáojiàn]
明顯的條件 英文
apparent condition
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 明顯 : clear; obvious; evident; sharp; distinct
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. The result of experiment shows that und er the conditions of proper ai r - entraining, concrete with 20 % fly ash has excellent frost - resistance. the frost - resistance of concrete with 55 % fly - ash which is admixed with united expansive agent ( uea ) has been improved greatly. the frost - resistance of sulfate aluminate cement concrete with high volume of fly - ash is dramatically lower than that of silicate cement concrete with the same volume of fly - ash

    試驗結果表明：粉煤灰摻量為20的混凝土在適量引氣的條件下具有良好的抗鹽凍性能；粉煤灰摻量為55的混凝土在摻加uea膨脹劑后其抗鹽凍性能有明顯改善；大摻量粉煤灰硫鋁酸鹽水泥混凝土的抗鹽凍性大大低於同摻量的硅酸鹽水泥混凝土。
  2. Ammonifiers in suzhou creek can not use inorganic nitrogen and carbamide as nitrogen source ; additional carbon source and garbage lixivium have little influence on ammonifiers growth ; high content of salt and low temperature restrain ammonifiers growth ; alkalescent condition has little influence on ammonifiers, but acidic condition restrain ammonifiers growth ; the biomass of ammonifiers are not necessary correlated with the function of ammonifiers, adding glucose with 1g / l content into the water sample obviously promote the growth and function of ammonifiers. physiological groups of bacteria play significant role in the translation and

    蘇州河的氨化菌無法利用無機氮和尿素作為氮源；在營養條件充足時添加額外c源和富含有機物的垃圾浸出液對氨化菌的生長基本無影響；高鹽度和低溫抑制氨化菌生長；堿性條件對氨化菌的生長影響不大，酸性條件對氨化菌生長具有抑制作用；氨化菌生物量的消長與轉氨活性之間不存在必然聯系， 1g / l的葡萄糖對蘇州河水樣中氨化菌的數量和轉氨功能具有明顯的促進作用。
  3. Taxus chinensis vsr. mairei population is very oblivious from seeding stage to mature tree stage. the patterns were consistant with the ecological and biological characteristics of form. taxus chinensis var. mairei which were valuable and rare and in severe danger. in this paper, logistic model and liu - logistic model were proposed to approach the growth dynamics of tree basal area of form. taxus chinensis var. mairei population

    南方紅豆杉幼苗表現為較強的聚集分佈，除與種子的散布有關外，生境條件的差異是重要原因之? ，其它發育階段表現為明顯的隨機分佈，表明它在自然群落中分佈的概率很小，反映了南方紅豆杉珍稀瀕危的生態生物學特性和特徵。
  4. The cultural conditions such as temperature, fermentation period and the compound of medium are studied. the result of test show that suitable factors for both bacterium to grow and active substance to produce are 28, 200rpm and 72 hours. the bacterium is gotten through centrifuge with 8000rpm for 20min. then the bacteria is diluted and colophony named s - 8 is put into and used to absorbed active substance for 4 hours

    對該菌株發酵條件的研究表明：該菌株用馬鈴薯葡萄糖液體培養基發酵培養， 28 ， 200rpm搖瓶中振蕩培養72h可獲得高活性的發酵產物，用蘇雲金芽孢桿菌hd - 1做指示菌，將發酵液稀釋40倍生測仍可形成明顯的抑菌圈。
  5. The uplifting of the basement made the cover favorable for the secondary activation and reworking, and epigenetic metallogenic process was developed

    基底的抬升使蓋層具備了次生活化改造條件，蓋層中發育明顯的後生鈾成礦作用。
  6. This indicates a hydrodynamic condition with a very marked potentiometric gradient.

    這說明水動力條件具有很明顯的位能梯度。
  7. By analyzing and experimentally verifying the model, new ways of improving mixer performance were put forward. ( 1 ) heat water should be used in the mixer ' s temperature control to make the mixer work with optimal parameters. ( 2 ) the surface materials of the mixing chamber and rotors should be chosen rationally to change material surface energy and increase friction on them. ( 3 ) when the compound was processed under higher pressure of floating weight, shallow groovers or stripes parallel to the axle of the rotor should be made on the mixing chamber internal wall to increase the real contact area and improve mixing effect

    通過對模型的分析和實驗驗證，提出了提高密煉機混煉效果的新途徑： （ 1 ）密煉機溫度控制採用溫水冷卻，使密煉機處于最佳工作狀態； （ 2 ）通過合理選擇密煉室和轉子表面材料以改變材料表面能來增大膠料與它們之間的摩擦力； （ 3 ）在上頂栓壓力較大的條件下，在密煉室內壁與轉子軸線同方向加工淺的光滑槽可明顯改善混煉效果。
  8. The stem of helianthus tuberosus ( l. ) had the ability of containing high contents of na + and cl -, and selectively absorbed k + in high proportions seawater irrigation ; the above and tubers yields of helianthus tuberosus ( l. ) had n ' t decreased until at the 50 % proportions seawater irrigation where the yields decreased by 37 % and 32 % in contrast to freshwater - irrigated. it meant that through natural weather, reduction of yields was occurred by salinity of irrigation water but the reduction was not significant until the proportions of seawater in irrigation water were the same as 50 % or above it

    海水灌溉下，菊芋的莖部具有明顯的貯cl ~ - 、 na ~ +能力，在高濃度海水灌溉下菊芋整個植株對k ~ +具有較高的選擇吸收性；菊芋地上部和塊莖產量在30海水處理范圍內，沒有減產趨勢，在50海水灌溉下減產幅度分別為37和32 ；可見，正常自然條件下的海水灌溉，對產量的影響主要和灌溉水的濃度有關，但只有在50處理下才顯著減產，低於50產量並無差異。
  9. The high supply response of african farmers, who have to make do with a poor infrastructure and inperfect markets, is evident in niger.

    使用條件差的基礎設施和不完全的市場經營的非洲農民，不得不做出高度的供應反應，這種情況在尼日是很明顯的。
  10. The results indicated that : jaj could selectively stimulate the reprduction of bifidobacteria in vivo and inhibit the growth of e. coli which is a main parasitic basterium in human intestinal tract ; moreover, jaj could apprarently improve intestinal tract function. in tested group, the mice excreted smoothly and the faecal particles of mice were big and wet, but in control group, the faecal particles of mice were small and dry. lt was suggested that inulin may be the important effective component in jaj which promoted the reprduction of bifidobacteria in vivo. at last, the effects of ja on the bile salt resis tance of bifidobacteria were studied. the test proved that : deoxycholic acid na - salt ( dca - na ) had intensely toxical action on blm and bbm ; adding glucose and fructose in media could decrease the lexical action on bbm. but inulin and jap had not apparent effect

    在通過單菌株檢驗和混菌檢驗確立了一種選擇性雙歧桿菌培養基之後，進一步以健康昆明系小鼠為實驗動物，研究了菊芋在動物腸道內對雙歧桿菌的影響，動物實驗結果表明，菊芋汁在體內對雙歧桿菌有選擇性促進生長作用，而腸道中主要條件致病菌?大腸桿菌的生長受到抑制；菊芋中的菊糖成分可能對菊芋在體內選擇性地促進雙歧桿菌生長起了主要作用；此外，菊芋還具有明顯的整腸作用，同對照組相比，飼喂菊芋汁的小鼠排便順利，糞便顆粒大且濕潤。
  11. The results showed that the effect of c. megacephala pollination was not significantly different from that of hand pollination and bee pollination, but significantly different from that pollinated by musca domestica l. and flies mixed by both c. megacephala and houseflies under the same density

    結果表明：油菜在不同授粉方式下，大頭金蠅授粉與人工授粉、蜜蜂授粉效果之間差異不顯著，與家蠅授粉差異比較明顯，與相同密度條件下兩種蠅類混合釋放有明顯的差異，且有交互作用。
  12. The effort of manganese removal was studied and the kinetics of manganese removal was tried to establish. the factors of dissolved oxygen concentration, fe2 + concentration, ph, p concentration and closing of the filter were studied to evaluate their effort for biological manganese removal, and the correlation of residual manganese and oxidation - reduction potential was also discussed. as the iron content of water was high, experiment results showed that the reaction was zero order, as the iron content of water was low, the reaction was first order. the time needed for the cultivation of biological manganese removal was 60 70 days. the filter operated at the filtration rate of 8 10m / h, silica sand of effective size 0. 95 1. 25mm filled the filter to a depth of 1200mm

    試驗結果表明，成熟后濾砂表面濾膜的x射線衍射圖譜與mno _ x ? 5h _ 2o （ x = 1 . 86 ）的x射線衍射圖譜一樣，濾膜成熟后的結構在進水物質不發生變化的情況下不發生變化;合適的碳磷比對生物除錳有明顯的促進作用，試驗條件下的投磷量不會對出水造成二次污染;生物除錳需要亞鐵的參與，亞鐵的存在除了能夠促進微生物分泌胞外酶並刺激其活性外，還通過鐵離子的變價傳遞電子，催化錳離子的氧化反應，從而促進對二價錳的降解。
  13. Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  14. Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  15. Digital simulation shows that the improved algorithm ' s estimate mean and relative estimate er - ror are better than those of the original unimproved algorithm, so the improved algorithm can be widely used in storage reliability research

    數字模擬結果顯示，改進演算法的估計均值和相對估計誤差明顯優于改進前的條件中位數演算法，可廣泛地應用於電子產品的貯存可靠性研究。
  16. The density with the biodiversity increasing shows " m " model. ( 3 ) the correlation analysis shows : elevation, slope, development stage and biomass are main factors which affect the biodiversity pattern in the research region. the biodiversity of the quercus aliena var. acutesrata community shows the patterns with the elevation and slope affecting : on sunny slope, the species diversity increases with the elevation increasing below the attitude of 1640m and its climax is at this attitude ( the diversity index h = 1. 68 ), upward this point, the diversity index descends slowly. the evenness shows ascend trend with the elevation upward, its climax point at 1800m ( the evenness index jsw = 0. 78 ), then descending after this point

    （ 5 ）通過分析，銳齒棟群落生物量與生物多樣性呈現如下關系:在海拔1500一170枷范圍內，銳齒棟群落生物量與物種多樣性之間呈單峰曲線關系;在海拔1700一1900m范圍內，生物量與物種多樣性之間呈不明顯的波動關系;在海拔1900一2100m范圍內，生物量隨物種多樣性的增加而增大，通過對不同高程內生物量與物種多樣性分析發現，隨著海拔的上升，最大生物量對應的物種多樣性略有增加趨勢;在相同海拔和坡向條件下，生物量與物種多樣性之間也呈典型的單峰曲線關系;群落凈生產力與物種多樣性之間總體上也呈單峰曲線關系。
  17. Abstract : the result of experiment shows that und er the conditions of proper ai r - entraining, concrete with 20 % fly ash has excellent frost - resistance. the frost - resistance of concrete with 55 % fly - ash which is admixed with united expansive agent ( uea ) has been improved greatly. the frost - resistance of sulfate aluminate cement concrete with high volume of fly - ash is dramatically lower than that of silicate cement concrete with the same volume of fly - ash

    文摘:試驗結果表明：粉煤灰摻量為20的混凝土在適量引氣的條件下具有良好的抗鹽凍性能；粉煤灰摻量為55的混凝土在摻加uea膨脹劑后其抗鹽凍性能有明顯改善；大摻量粉煤灰硫鋁酸鹽水泥混凝土的抗鹽凍性大大低於同摻量的硅酸鹽水泥混凝土。
  18. Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible

    盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。
  19. Surface markers on dcs were then analyzed by flow cytometry and the proliferation of t cells was detected by mtt colorimetry. resoults : peripheral blood monocytes from patients of carcinoma treated with rhgm - csf of 1000 u / ml plus il - 4 of 500 u / ml for 7 days could observe dcs with typical morphology. simultaneously there was a decrease in cd 14 expression and increase in hla - dr, cd40, cd83 and cd86 on dcs

    結果，癌癥患者外周血中的單核細胞在rhgm - csf1000u ml + il - 4500u ml的條件下培養一周，就可看到典型的樹突狀細胞形態，其表面cd14分子表達減少， hla - dr 、 cd54 、 cd40 、 cd83及cd86分子的表達明顯增高，且具有明顯刺激t細胞增殖的能力，成功地完成了外周血單核細胞來源的dc的培養。
  20. Third, the administrative procedure has obvious condition guidance, strengthened the administrative opposition to obey and agree the decision, moreover it might cause the decision had the validity and relative stability

    第三，行政程序具有明顯的條件導向性，強化了行政相對方對行政決定的服從感、認同感，而且可以使行政決定具有合法性、相對穩定性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書