昏暗的光線 的英文怎麼說

中文拼音 [hūnàndeguāngxiàn]
昏暗的光線 英文
dusky light
  • 昏 : Ⅰ名詞1 （傍晚; 黃昏） dusk 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （黑暗; 模糊） dark; dim 2 （頭腦迷糊; ...
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 昏暗 : dim; dusky
  1. She bore in her arms a child, a baby of some three months old, who winked and turned aside its little face from the too vivid light of day ; because its existence, heretofore, had brought it acquainted only with the grey twilight of a dungeon, or other darksome apartment of the prison

    她懷里抱著一個三個月左右的嬰兒，那孩子眨著眼睛，轉動她的小臉躲避著過分耀眼的陽光自從她降生以來，還只習慣于監獄中的土牢或其它暗室那種昏晦的光線呢。
  2. Then across the twilight stage, which was no longer lit up by the footlights, there followed a disorderly retreat

    舞臺上的光線昏昏暗暗，因為臺口的成排腳燈已經熄滅了。
  3. The old building was a labyrinth of dark corridors

    那古老建築是一座長廊縱橫光線昏暗的迷宮
  4. The nervous excitement of which we speak pursued valentine even in her sleep, or rather in that state of somnolence which succeeded her waking hours ; it was then, in the silence of night, in the dim light shed from the alabaster lamp on the chimney - piece, that she saw the shadows pass and repass which hover over the bed of sickness, and fan the fever with their trembling wings

    瓦朗蒂娜睡著的時候更準確地說是在她醒來后的那種半醒半睡狀態中她仍然處于亢奮狀態那時，夜深人靜，壁爐架上那盞乳白色燈罩射出了昏暗的光線，在這寂靜和昏暗中，她看見那些影子在病床上空一一走過，用它們顫抖的翅膀煽動寒熱。
  5. Her face looked sallow and swollen in the dreary light.

    在昏暗的光線中看上去她那蠟黃的臉有些浮腫。
  6. Dimly - lit room

    光線昏暗的房間
  7. Reading in dim light does harm to the eyes

    在昏暗的光線下看書對眼睛有害
  8. The grey light of a late summer's evening lowered a damp sky.

    深夏夜晚的天空在昏暗的光線里顯得很低。
  9. Don ' t work in dim light

    不要在昏暗的光線下工作。
  10. None of this damages your eyes and all of it eventually goes away after you stop straining them

    他們認為，在昏暗的光線下看書，僅是導致眼疲勞而已。視疲勞
  11. When installed in a crowded environment sensing light or dark the ministry of precision incident, to be seen beam

    當在擁擠的安裝或昏暗的光線環境下感測精密部件時，可對中可見光束。
  12. And you may have lectured your children about the danger of reading in dim light, which could cause permanent eye damage

    你也許還會教導你的小孩說，昏暗的光線會對眼睛造成永久性的傷害
  13. Then noticing in the dim light the still youthful and veiled figure of madame de morcerf : - " pardon me, " he added with a smile, " i leave you, albert. " albert understood his thoughts

    然後，在昏暗的光線里注意到馬爾塞夫夫人那依舊還很美的身材和那黑色的面紗，他便帶著一個微笑說， 「原諒我！
  14. Came fiercely from the obscure depths of the pit

    震耳欲聾的喊聲從光線昏暗的正廳後排發出來。
  15. He felt a thrill the moment he got into the little, shabby, ill-lit theatre.

    當他走進那狹小破舊的，光線昏暗的劇場時，頓時感到了一陣激動。
  16. She was flushing scarlet to the roots of her hair, but drouet did not catch the full hue of her face, owing to the modified light of the room

    她臉漲得通紅，一直紅到了頭發根。可是由於屋裡的光線已經變得昏暗，杜洛埃並沒有看出她的臉色的變化。
  17. The carriage lamps shed a yellow - light on a rough - looking road which seem - ed to be cut through bushes and low - growing things which ended in the great expanse of dark apparently spread out before and arouond them

    翻譯：從車廂的燈裏面，散落出一種昏黃色的光線，照射在這看似崎嶇不平的道路上，這崎嶇難走的道路，顯然把車廂的道路前後周圍都鋪滿的那些看來掩埋在大片黑暗當中的灌木叢和低矮叢林切斷了開來。
  18. S saw a dim and bluish light, which, as well as the air, entered, not merely by the aperture he had just formed, but by the interstices and crevices of the rock which were visible from without, and through which he could distinguish the blue sky and the waving branches of the evergreen oaks, and the tendrils of the creepers that grew from the rocks

    ，唐太斯本來以為洞里一定很黑暗，空氣中一定帶著濃重的腐臭味，但到了裏面，他卻看到一片淺藍色的昏暗的光線，這種光線，象空氣一樣，並非只是從他剛才挖開的洞口那兒射來的，是從巖石的裂縫里穿進來。這些在洞外是看不到的，但到了洞里，卻可以透過它們看到那蔚藍的天空，看到那些長在石縫里的常春藤，卷須蔓和野草的枝葉。
  19. The morning dawned dull and gloomy, and villefort saw the dim gray light shine upon the lines he had traced in red ink

    早晨的天氣陰沉得很，維爾福看見昏暗的灰白色的光線照到他用紅墨水寫成起訴書上。
  20. The soft, subdued light seen at dusk or dawn or in dimly lit interiors

    半強度的光通常在黃昏、破曉或室內光照弱的時候出現的柔和灰暗的光線
分享友人
分享到 Line

分享到臉書