易受人影響的 的英文怎麼說
中文拼音 [yìshòurényǐngxiǎngde]
易受人影響的
英文
impressionable-
The hypnotic subject is very suggestible.
受催眠治療的病人，在精神上是易受影響的。There is no such thing as a dangerous woman ; there are only susceptible men
世上根本就沒有什麼紅顏禍水，有的只是易受（女人）影響的男人罷了。Compared with 1992, the superiority population has changed. the quantity of algae in qiandao lake varied strongly in different season, summer > autumn > spring > winter. the quantity in the sites effected by human activity were much higher than that in other sites
《的變化：千島湖藻類數量在不同季節的波動較大，在浮遊藻類細胞數量上，表現為：夏季秋季春季冬季；在空間分佈上，易受人類活動影響的點位要高於其它點位。At ustr, we have added two people to what was a four - person china office and one attorney to our general counsel s office, all of whom will focus on monitoring and implementation efforts. fourth, the agreement helps ensure that trade with china does not injure u. s. industry and workers
「中國在關稅和關稅率配額方面所作的一切讓步」將暫不實施，巴德告誡說。 「從事對華貿易或從對華貿易中得到好處的40萬美國工人和農業從業人員」將會受到影響。The spatial and temporal concentration of chlorophyll a in the lake varied very strongly, the concentrations in the sites located in xin ' an river and effected by human activity were raised obviously from april to august, and were much higher than those in other sites. monthly average concentration for the lake has the same tendency as the rainfall
0月至次年的3月最低，千島沏個湖的葉綠素aff月平均濃度與月降雨顯變化趨勢極為相似：空間總體分佈卜，入湖口和易受人類活動影響的點位葉綠素a的含量明顯高於湖中心和出水口。This is particularly useful for the young, the elderly and those with heart or respiratory illnesses who need to take precautions when air pollution levels are high
這個指數對患有心臟病或呼吸系統疾病等易受空氣污染影響的人士尤其有用，方便他們在空氣污染水平偏高的日子採取所需要的預防措施。Those human needs that are more easily affected ( e. g. quality of life ) by the physical environment should be identified and possible indicators for them should be formulated
應釐定那些易受自然環境影響的人類需求（如生活質素） ；並擬定衡量的指標。They say that by the time they are 7, some children will have missed 4, 500 hours of sleep. professor jim horne, of loughborough sleep research centre, says that such children will become hyperactive and irritable. he blames a change in emphasis that means bedrooms, far from being places of peace and rest, are now full of computers and televisions
英國拉夫伯勒睡眠研究中心的教授吉姆霍恩指出，孩子們的臥室如今裝滿了電腦和電視，根本不像靜心和休息的地方，英國研究人員認為，該國缺覺兒童中有三分之二是受這種生活方式影響的，他們往往變得多動且易怒。Outreaching social workers seek to reach out to and establish direct contact with young people who are vulnerable to undesirable influences in the places that these young people are known to frequent. once engagement is possible, outreaching social workers are then able to provide relevant services to help these young people to cope with their problems, meet their needs in socially acceptable manner and assist them in fulfilling their potentials
社會工作者主動到青少年經常流連的地方，識別那些易受不良影響的青少年，然後與他們保持緊密的接觸；透過提供適切的服務，以協助他們處理生活上的困難，合理地滿足個人需要及發揮個人的潛能。For example, this year the united states agency for international development ( usaid ) began working with local authorities in yunnan and guangxi, two of china s hardest hit provinces, to improve local epidemiological surveillance and modeling. the expertise developed in this joint project will be used to help model the disease and target anti - hiv programs throughout china
和中國最受影響的雲南和廣西當地政府合作，改進當地流行病的監控和示範。這項目所取得的經驗將用於中國全國幫助反愛滋病活動。其他項目集中在普及和愛滋病的教育及支持易受感染人士例如性工作者及吸毒者等。After the surgeon has removed the bulk of a tumour, the patient could then be injected with bispecific antibodies and a light shone at the affected area which would target the patient ' s own immune system to the tumour site
手術移出腫塊后，給病人注射雙功能抗體和用光照射易受影響的區域，這個區域能使病人自身免疫系統靶向腫瘤位點。 」Nevertheless, the probability of this reaction occurring in the general population from food exposure is thought to be very low. to protect the public from unnecessary exposure to potentially harmful substances, food and animal feed products containing chloramphenicol are illegal in the united states
對易受此副作用影響的少數人來說，接觸氯黴素可造成嚴重後果。關于這類人使用氯黴素的「安全」限量尚無定論。然而，據說在普通人群中因接觸食品而引起此類反應的可能性很小。Inefficiencies due to market failure may be eliminated through private bargaining among the affected parties
無效歸因於市場失靈，可以通過在受到影響的參與者的私人交易得到解決。Wutai mountain is a part of taihang ranges and one of the four buddhist shrines of china. it lies in north shanxi and between ( ? ) ( n ) 38 27 " - 39 15 ", ( e ) 112 48 " - 113 55
五臺山位於山西北部，介於（ n ） 38 27 39 15 ， （ e ） 112 48 113 55之間，是我國佛教四大名山之一，同時也是一個易受人為活動影響的風景旅遊區，因此該地區是生物多樣性保護和研究的重要場所。Nowadays, the computer networks, based on information technology, have swept across the whole world and exerted profound influence on people ' s work, learning and communication etc. as the so - called new new group, current - middle school students are ready to accept networks and are susceptible to them
目前，以信息技術為核心的計算機網路正以不可阻擋之勢席捲全球，對人們的工作、生活、學習、交往等多方面都產生了深刻的影響。當代中學生作為新新一族，他們既容易接受網路這一新生事物，又容易受到網路的影響。The adi is based on assessment of typical consumption patterns of the national population, taking into account, not only the majority, but also those who may eat unusually large amounts of particular foods for example vegetarians, or who may be more susceptible to the effects of pesticides residues, such as children
針對全國人口典型的消耗量方式的評估為根據，納入考量，不僅是多數人，還有那些特別吃很多某一種食物的人例如素食主義者，或者是那些可能易受殺蟲劑殘余影響的人，像是孩子。With the quickening paces of industrialization and urbanization, as the spatial carrier where population, economy, technology, information, culture, institution, and so on, are highly agglomerated, the metropolitan is profoundly affected by social and economic activities, and facing a lot of threats about human settlements, such as pollution, traffic, criminals, infectious diseases, especially the problems of safety spaces, which causes more and more attraction to the quality of urban living space
隨著我國工業化與城市化進程的不斷加快，城市作為人口、經濟、技術、信息、文化、制度等社會經濟要素高度集聚、受到人類社會經濟活動深刻影響的空間載體，環境污染、交通擁擠、城市犯罪、傳染性疾病易發多發性等人居環境問題，尤其是居民生活安全問題越來越突出，促使人們對城市生活空間質量越來越關注。Anthropologists say it has had a more sinister impact. " the road may look like a little strip of land cutting through the forest, but it is a conduit opening the jarawa up not just to germs but to all kinds of outside influence, " said mukherjee. " outsiders induce addictions
「這條公路就像是從森林中分割出來的一小片地帶，但是這條通道不僅使加洛瓦人受到各種細菌的威脅，也把他們置於外界影響之下， 」姆科赫爾基說， 「外面的人帶來了許多容易讓人上癮的東西。The unwelcome facilities usually are located away from population and often end up in areas near country parks or proposed country parks. these areas need to be considered as sensitive receivers with similar importance to human habitation
社會排斥的設施通常位於遠離人口的地點，結果往往設在現有或建議中的郊野公園附近。這些地區應和市民的住所受到一樣的重視，需要劃為容易受影響的地區。However, since precious jewellery is a luxury item and sales tend to be more sensitive to income changes, exports will be more affected by the worldwide economic slowdown in 2001
不過，由於貴重珠寶屬于奢侈品，銷路亦較易受人們收入的多寡影響，預期隨著世界經濟放緩， 2001年香港珠寶出口亦會減弱。分享友人