易破損性 的英文怎麼說

中文拼音 [yìpòsǔnxìng]
易破損性 英文
fragileness
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 破損 : damaged; worn; torn; damage; failure; breakage
  1. Because pressing of arteries and veins increased the impact to blood - vessel greatly, this is, make easy exhaustion mixes the stretch ingredient of tube wall rupture, easy development is aneurism and possible burst, at the same time of hemal wall inside film is injured easily and bring about sclerosis of arterial congee appearance and thrombosis, the hemal sclerosis that and be pressed with wide arteries and veins coexists and diastolic pressure are too low return burden of can aggravating heart and blood of influence coronal arteries and veins to offer

    這是因為脈壓大就增加了對血管的沖擊，使管壁的彈性成分輕易疲憊和斷裂，易發展為動脈瘤並有可能破裂，同時血管壁的內膜輕易損傷而導致動脈粥樣硬化及血栓形成，並且與寬脈壓並存的血管硬化及舒張壓過低還會加重心臟負擔和影響冠脈血供。
  2. Global tempered glass ltd. nowadays, tempered glass is widely used on commercial and household facilities, the main reason is having the high safety and the level of anti - brokage qualities is far exceed the general glass up to 4. 5 times. if it is broken, they will become granular shape, so people may not easy suffering from injuries

    今時今日，強化玻璃已經被廣泛應用在商業及家居設備上，主要原因是它有極高的安全性，其抗破損程度是普通玻璃約4 . 5倍，倘若破碎的話，它們會變成顆粒狀，不易傷人，故被廣泛應用於車前擋風玻璃，燈飾配件?爐前屏現代玻璃家?及各類高級電器等等。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  4. Domestic sale : 40kg, export sales : 30kg, packed in plastic pail. it should be stored in cool, draughty place. it should be seperated from oxidant of inflammable material and should not be mixed with alkaline substance

    內銷40kg ，外銷30kg塑料桶包裝，屬二級無機酸性腐蝕品，應貯存於陰涼，通分處，容器必須密封，與易燃物氧化劑隔離，不可與堿性物品共貯混運裝卸時輕拿輕放，防止破損。
  5. Due to slope cable bears barely alternative load longtime in nature environment, it is easy to corrosion and wreck. seriously, the bridge is possibility to collapse in strictness air empoison, water pollution, seashore and ocean surroundings. therefore, to study cable ’ s corrosion widely and to inhibit corrosion process are very important for increase endurance and safety of bridge construction

    由於斜拉索長期承受交變載荷並暴露于自然環境中，特別是大氣污染嚴重地區、水污染嚴重地區、海濱及海洋環境，極易發生腐蝕破壞，嚴重者還會因坍塌而造成生命及財產的巨大損失，因此，全面研究橋梁拉索的腐蝕，阻斷腐蝕的成因，對提高橋梁結構的耐久性與安全性具有重要意義。
  6. During some destructive earthquakes occurred in or near cities in recent years, it is revealed that the vulnerability in urban areas increases with the quick steps of urbanization

    隨著城市化進程的加快，城市的易損性在明顯地增加，這在近些年的許多次破壞性地震中得到了證明。
  7. Up to date, all general protection locks sold on the market use asic or eeprom as the hardware design circuit. due to their simple design and easy - to - crack, they are easy to be cracked, and their circuit design s stability is very bad. thus, it does not only protect your product invalidly, but also damage your product s image and increase the cost of technical maintenance service

    目前，一般市面上所銷售的保護鎖產品都是以asic或eeprom為硬體設計線路，由於其設計方法簡單，破解的方法容易，因此破解率極高同時該種線路設計之穩定性亦差，不僅無法有效保護貴公司的產品，同時更可能使貴公司的產品形象受損，並且增加技術維修服務的費用。
  8. The ball type paraffin removal unit has low reliability in moving ; while the tooth type unit has the disadvantages of teeth being apt to break and causing damage of tubing inwall

    球型清蠟器的主要缺點是運動的可靠性差，一旦鋼球喪失鎖緊功能，將失去「步進足」的作用；而齒型清蠟器的步進齒易破損及齒尖易刺傷油管內壁。
  9. Bridge can be detected by the transformation of structure mode parameters with the modern technology of signal test. the vibration frequency is obtained easily in the measure, but it is n ' t sensitive to the transformation of mass and rigidity. so it is difficult to identify by test system when the damage of structure reach to the limit damage degree

    在實際的工程測量中最容易獲取的結構模態參數就是振動頻率，但是振動頻率對質量、剛度的變化具有弱靈敏性，這使得即使結構的破損程度達到了極限破損程度，振動頻率的變化也很難被測試系統識別。
  10. The vulnerability there depends not only on the potential direct damage such as damages of engineering structures and infrastructures, losses of property and the death or injury of victims, but also on the potential indirect damage such as interruption of business, reduction of output, induced fires and emotional stress on victim families

    城市的易損性不僅由可能產生的工程結構和生命線系統破壞、財產損失和人員傷亡等直接損失確定，還要考慮潛在的商業活動中斷、停（減）產、次生火災和受災者的情緒壓力等間接損失。
  11. Firstly, by analyzing former researches and visible watermark characteristics, a visible watermarking algorithm with feature of holding image content is realized. secondly, using redundant embedding technique to embed watermark and extracting watermark according to watermark content, a meaningful invisible watermarking scheme is proposed ; thirdly, combining with vision characteristics a resilient - prone scrambling algorithm and a restoring scheme of scrambled image with data loss are proposed, image scrambling technique of irregular region is discussed. based on the proposed algorithms, a digital watermarking system scheme is designed

    通過分析前人的研究進展，結合可見水印特性，在小波域實現了一種具有圖像內容保持特性的可見水印演算法;利用水印冗餘嵌入技術進行水印嵌入，根據水印遭破壞的情況進行水印提取，給出一種有意義水印的嵌入和提取方案;結合視覺冗餘特性提出並實現了一種易於恢復的圖像置亂演算法和一種受損置亂圖像的恢復方案;探討了不規則區域的圖像置亂方法，在此基礎上，設計了一種置亂演算法在數字水印演算法中的應用框架;最後整合本文所提出的演算法，實現了一個基於視覺特性的圖像水印系統。
  12. The dynamic loads created by vehicle vibration accelerate the wear and tear of vehicle assembly and parts, response to assembly and parts ’ too early fatigue malfunction. when the dynamic loads work on the road surface through tyres, the road surface inclined to being created fatigue damage and macro damage. dynamic tyre load also would response to the structure destruction of vehicles if the maximum amplitude of its responses be out of range

    對于車輛而言，平順性的好壞將影響車輛的動載荷和壽命，由於振動產生動載荷會加速零件的磨損，使某些部件過早發生疲勞失效，同時通過輪胎車輪作用到路面上，使路面易於產生疲勞損傷和宏觀破壞，如果振動產生的動載荷由於峰值過大，還會造成結構產生失穩破壞。
  13. It would not matter if the water were very clear and the medicinal properties are gentle on the skin ; however if it were a strongly acidic onsen, then it could have damaging effects if it is left for too long. it is recommended to rinse generously especially if you have sensitive skin to avoid trouble

    但是，強酸性溫泉和硫化氫溫泉等有很強的刺激性，如果洗完不沖洗的話，皮膚容易受損破皮，所以，膚質弱的人最好再次淋浴來把溫泉成分洗掉。
  14. The carbon fibers with low strength are broken easily according to thermal tension and bend stress damage models, and the carbon fibers with high modulus are broken easily according to thermal shear stress damage model in spite of less damage caused by heat. the carbon fibers with surface glue of epoxy resin are damaged easily in physical and chemical ways because of high oxygen extent and rigidity of epoxy resin

    低強度碳纖維容易在熱應力拉伸或彎折破壞模式下損傷；高模量碳纖維高溫損傷小，但國防科學技術大學研究生院學位論文容易以熱應力剪切破壞模式下斷裂;環氧樹脂表面膠剛性較大，氧含量較高，使碳纖維容易受到化學損傷和熱應力彎折損傷，均不宜用來制備c燈sic復合材料。
  15. Considering most of qinling mountain areas are fragile in terms of eco - system and have significant value of biodiversity in a global sense, it will be very important to make sure these eco - tourism developments are guided in biodiversity conservation sensitivities to prevent over exploitation and irreversible damage

    考慮到秦嶺山區的生態系統易受破壞，並且從全球角度來講，秦嶺山區擁有重要的生物多樣性價值，所以要保證這些生態旅遊的開發，按照生物多樣性保護的敏感性原則進行指導，以防止過度開發和不可修復的損害，這將是非常重要的。
  16. China is the biggest victim of tbt in the world, . shandong is one of the most injured provinces in china, its products encounter tbt commonly in the international market and are damaged hcavily. studing tbt and taking effective measures to break through it have great meaning to the export trade and economic internationalization of shandong

    我國是世界上技術性貿易堡壘的最大受害國。山東又是我國受限最多、最嚴重的省份之一，產品在國際市場上遭遇技術性貿易壁壘的情況屢見不鮮，受損巨大。研究技術性貿易壁壘，並採取有效措施突破壁壘，對山東出口貿易及經濟國際化具有重大意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書