昔日重現 的英文怎麼說

中文拼音 [xīrìzhòngxiàn]
昔日重現 英文
the one with the flashback
  • 昔 : 名詞1. （從前; 過去） former times; the past 2. （姓氏） a surname
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 昔日 : in former days; in former times; in the past; in the old days
  • 重現 : 1. （再現） reappear 2. （描繪出） reproduce
  1. Designed with a nostalgic approach, this set of stamps will reflect some traditional professions of the " old " hong kong such as letter writing, bird cage making, dough figurine making and olive selling

    郵票以懷舊的手法，把香港昔日代寫書信、製造雀籠、捏麵粉公仔和叫賣"飛機欖"等傳統行業，一一重現眼前。
  2. This paper, based on documentation and questionnaire, makes a systematic analysis of the development of our country ' s female triple jump, pole vault and hammer throw

    摘要為了使昔日輝煌的我國女子新興田賽項目重振雄風，運用文獻資料和調查訪問等方法，對我國女子三級跳遠、撐桿跳高和鏈球運動開展的現狀進行了較為系統的分析。
  3. However, for the less energetic, the carparks situated at tai au mun and tai hang tun barbecue areas are excellent starting points for more leisurely walks. one can spend the entire day at the tai hang tun barbecue area, where barbecue and picnic facilities are provided and there are some magnificent vistas out over the open sea. the grassy slopes are ideal playgrounds for children but visitors should beware of the very steep cliffs which run down sheer to the sea in some places

    北潭涌自然教育徑全長9公里，沿途可考察泥灘、紅樹林、林地及散石灘等生態；其終點為一所博物館，名為上?民俗文物館，原是一條建於19世紀末的客家村，現仍保存著房舍、曬坪、廚房、豬舍、牛欄和一幢六米高的更樓，並陳列了村民的傢具及農具，重現了上?昔日的鄉村風貌。
  4. They had a daring idea for a castle no one wanted

    他們的宗旨是讓這座飽經滄桑的古堡重現昔日的輝煌。
  5. One could say the collected video, multimedia and program works of the pompidou center in france encompasses some of the most important examples of video art from 1963 through 2005, including multimedia creations once excluded from fine arts museums and numerous other video works not heretofore regarded as “ art. ” in april 2006, the taipei fine arts museum will bring an exhibition of more than 30 classic video creations from the pompidou center collection to the domestic audience

    法國龐畢度中心所典藏的錄像、多媒體以及裝置作品，可以說是囊括了1965年至2005年間最重要的影像藝術表現，包括昔日被排拒於美術館門外的多媒體創作，以及許多曾經不被承認為是藝術的錄像作品。
  6. Hong kong gold prices were quoted around the world in the 1980s, but have become much less important as the handful of local gold traders continue to do business exclusively in chinese and have not welcomed international banks and trading houses

    在80年代，香港黃金價格被全世界所報導，現在隨著當地黃金交易者越來越喜歡跟中國人做獨家生意，而排擠其他國際銀行和貿易機構，其重要性也遠不如昔日了。
  7. Caregiver ( s ) could simply use a photo of the past event or a familiar song to encourage the person with dementia to relive hisher past experience. if several persons with dementia are grouped together to do the reminiscence activities, social interaction and emotional release could be further facilitated

    懷緬活動可以從日常的溝通開始，簡單地說，只要在話題中帶到往昔的事情上或利用一張舊照片、一首老歌，便可以讓患者成功地憶起當年往事，再從現況將以往所發生的事情重新體驗。
  8. Caregiver could simply use a photo of the past event or a familiar song to encourage the person with dementia to relive his her past experience. if several persons with dementia are grouped together to do the reminiscence activities, social interaction and emotional release could be further facilitated

    懷緬活動可以從日常的溝通開始，簡單地說，只要在話題中帶到往昔的事情上或利用一張舊照片一首老歌，便可以讓患者成功地憶起當年往事，再從現況將以往所發生的事情重新體驗。
  9. The marvelously embroidered wedding dress revives the atmosphere and sophisticated taste of the past times

    新娘的襯裙最多時能達到一百層。精美的繡花禮服重現了昔日的時光。
  10. Clearly putin wants nothing to detract from the message of the celebrations that his russia is a country thriftily reemerging from decades of soviet isolation, and intends on claiming an important place as a part of the europe

    很明顯，普京不希望任何事物削弱慶典所帶來的信息：那就是，他的俄羅斯正在擺脫蘇聯幾十年的孤立狀況，重現昔日輝煌；並想告訴人們俄羅斯作為歐洲的一部分的重要性。
  11. Once again hitting the road to re - unite the band and win the big prize at the new orleans battle of the bands, elwood is pursued cross - country by the cops, led by cabel ( morton ) the curtis ? son ( and elwood ? s step - brother ), the russian mafia, and a militia group

    在此續集中，轉眼已是18年後，當年因演唱會滋攏事件入獄的愛伍德終于出獄，但是昔日好友傑克已去逝，為了實現當年巡迴的演唱夢想，他找到了一名十歲的孤兒巴斯特與酒保麥克，重組了藍調兄弟樂團，打算南下路易西安那州，參加一場藍調樂團的比賽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書